アプリをダウンロードする
educalingo
sztrabancel

"sztrabancel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZTRABANCELの発音

sztrabancel


SZTRABANCELと韻を踏むポーランド語の単語

accel · bezcel · blastocel · cel · docel · excel · farfocel · gastrocel · hacel · hycel · marcel · microsoft excel · ocel · precel · strucel · szarmycel · sznycel · szpicel

SZTRABANCELのように始まるポーランド語の単語

sztormtrap · sztort · sztos · sztosik · sztrab · sztraba · sztraf · sztraflik · sztrasburczyk · sztrasburg · sztrasburka · sztrasburski · sztraser · sztreber · sztreka · sztroman · sztruks · sztruksowy · sztruksy · sztrych

SZTRABANCELのように終わるポーランド語の単語

abel · abu simbel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel · art informel

ポーランド語の同義語辞典にあるsztrabancelの類義語と反意語

同義語

«sztrabancel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZTRABANCELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztrabancelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztrabancelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztrabancel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sztrabancel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sztrabancel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sztrabancel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sztrabancel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sztrabancel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sztrabancel
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sztrabancel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sztrabancel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sztrabancel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sztrabancel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sztrabancel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sztrabancel
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sztrabancel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sztrabancel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sztrabancel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sztrabancel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sztrabancel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sztrabancel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sztrabancel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sztrabancel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sztrabancel
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sztrabancel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sztrabancel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sztrabancel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sztrabancel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sztrabancel
5百万人のスピーカー

sztrabancelの使用傾向

傾向

用語«SZTRABANCEL»の使用傾向

sztrabancelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sztrabancel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sztrabancelに関するニュースでの使用例

例え

«SZTRABANCEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztrabancelの使いかたを見つけましょう。sztrabancelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piąty akt - Strona 185
Taki sztrabancel... Ruszył po schodach na piętro. Nie zdążył zapukać, kiedy drzwi otworzyły się przed nim. Lampa paliła się na stoliku w przedpokoju. Kirkorowa siedziała obok niej. Otworzyła Trauguttowi usłyszawszy jego kroki. — Co pani tu ...
Jan Dobraczyński, 1983
2
Tak swojo mi - Strona 52
Sztrabancel w kawowej liberii nie odpowiedział na pozdrowienie, najwidoczniej czekał na bardziej uchwytny dowód, iż technicystycznie nastawiona jednostka docenia rolę humanizmu w stosunkach międzyludzkich. W końcu cofnął się jednak ...
Ryszard Marek Groński, 1973
3
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 38
... madrzejsi wydaja.! strabancel, sztrabancel — duren JAN Aha!... ale to panna cie.ta w ge.bie, jak widze.... 38 Gabriela Zapolska.
Gabriela Zapolska, 1957
4
Dwa tajne biura 2 Korpusu - Strona 112
Jest oczywiste, że nie zamierzałem cytować owych „nadwiślańskich" określeń w rodzaju „sztrabancel" czy „palanto- wać". Relację Kahana miałem zamiar ująć w formę dostosowaną do powagi lub — jak kto woli — wagi omawianego 112.
Kazimierz Zamorski, 1990
5
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1144
Staiu)c sztorcem przeciwstawic sic energicznie oprzec sic stanowczo, zdecydowanie, sprzeci»x sic. SZTRABANCEL priest, pot. urwis; wyroaek: ulicznik; chtystek; z nm. atraban:en 'walesac яс' SZTRAF priest, a. gwar mandat kamy, grzywiu, ...
Władysław Kopaliński, 1985
6
Szkoła dwóch dziewcząt - Strona 8
Uniwersytet na jednego z drugim czeka, a sztrabancel jeszcze nie wie, kto zabił Abla. Przeszło to wiele, z niejednego pieca chleb jadło, no i jak to bałuciarze, sam pan rozumie! — Kiwnąłem głową, choć to określenie nic mi nie mówiło.
Tadeusz Chróścielewski, 1966
7
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 282
Toteż kiedy sztrabancel ma siedem lat, pakują go do bardzo arystokratycznej szkoły przygotowawczej. Zaledwie matka wyjechała, wszedł nauczyciel, dał mu gramatykę łacińską i kazał wykuć pierwszą deklinację — odmieniać „mensa", ...
Melchior Wańkowicz, 1974
8
Kalisz z oddali - Strona 64
A gdy to nie pomagało, dawał porozumiewawcze znaki siedzącemu z tyłu uczniowi, który wówczas wstawał, brał w obie ręce książkę lub atlas i walił w głowę siedzącego przed nim rozgadanego sztrabancla. Profesor był w siódmym niebie, ...
Tadeusz Pniewski, 1988
9
Szkoła Kaliska: dzieje i Liceum Ogólnokształca̦cego im. Adama Asnyka ...
A gdy to nie pomagało, dawał porozumiewawcze znaki siedzącemu z tyłu uczniowi, który wówczas wstawał, brał w obie ręce książkę lub atlas i walił w głowę siedzącego przed nim rozgadanego sztrabancla. Profesor był w siódmym niebie, ...
Edward Polanowski, ‎Gimnazjum i Liceum im. Adama Asnyka w Kaliszu. Stowarzyszenie Wychowanków, 1993
10
Próby teatralne - Strona 566
Chcielibyśmy prosić o napisanie dla nas komedii w pięciu aktach... na piątek. . . i żeby tam była ostra satyra na aptekarza Roberta Sztrabancla, który, jak wiadomo, naraził się całemu miastu na płaszczyźnie fizjologicznej . Więc na piątek ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
参照
« EDUCALINGO. Sztrabancel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztrabancel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA