アプリをダウンロードする
educalingo
szuflowanie

"szuflowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZUFLOWANIEの発音

szuflowanie


SZUFLOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SZUFLOWANIEのように始まるポーランド語の単語

szufata · szufatka · szufelka · szufla · szuflada · szufladeczka · szufladka · szufladkowa forma kompozycja utworu dziela itp · szufladkowac · szufladkowanie · szufladkowy · szufladowy · szuflak · szuflarka · szuflisko · szuflowac · szuflowaty · szuhaleja · szuj · szuja

SZUFLOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるszuflowanieの類義語と反意語

同義語

«szuflowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZUFLOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szuflowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszuflowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szuflowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Szuflów
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Szuflów
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Szuflów
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Szuflów
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Szuflów
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Szuflów
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Szuflów
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লোডার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Szuflów
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

loader
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Szuflów
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Szuflów
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Szuflów
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loader
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Szuflów
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोडर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yükleyici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Szuflów
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szuflowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Szuflów
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Szuflów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Szuflów
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Szuflów
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Szuflów
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Szuflów
5百万人のスピーカー

szuflowanieの使用傾向

傾向

用語«SZUFLOWANIE»の使用傾向

szuflowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szuflowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szuflowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SZUFLOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszuflowanieの使いかたを見つけましょう。szuflowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Jednym ze sposobów jest wspomniane już szuflowanie ziarna. Przeciwdziała ono w pewnym stopniu samozagrzewaniu się zboża, niepokoi szkodniki, a mniejsze gatunki, jak roztocze, częściowo uszkadza i zabija. Zabieg ten ma jednak i ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
2
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 1-15 - Strona 105
Drzwi na obu końcach są konieczne, w przeciwnym razie robotnik, mając tylko jedne drzwi, po ukończeniu szuflowania, wracając do wyjścia, deptałby żołędzie. W pierwszym okresie po zsypaniu żołędzi, szuflujemy je w miarę potrzeby, ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1932
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Na wiosnę można przechowane oczka oddzielić od trocin, plew, sieczki lub piasku przez szuflowanie albo przesianie. Rola pod to nasienie powinna być bardzo pulchna i zabezpieczona od zbytecznéj mokrości. Sadzenie odbywa się rydlem ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Czarownica znad Kałuży - Strona 329
Odebrałam lampę i postawiłam przy samym wykopie, żeby ułatwić mężczyznom szuflowanie. Po pogrzebie wdowa przedstawiła mnie zebranym. Trafnie się domyśliłam, że awanturującą się kobietą była matką Kietzmana. Na imię miała ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
5
Moje lata w Top Gear:
w pobliskiej oczyszczalni ścieków znajdowały się tablice informujące zatrudnionych tam chłopaków, że: „Szuflowanie gówna to świetna zabawa”. Chciałby też wiedzieć, dlaczego „niedorozwinięci stręczyciele”, którzy wymyślili to hasło, nie ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Częste zboża szuflowanie iak się wyźey powiedziało, młynkowanie go i przesypowanie z wysoka przez drewniane kanały lub teź przesiewanie, naylepszym iest sposobem przeciw rozmnażaniu się wołków. W Maja i Sierpniu należy zboże ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
7
Pieprzony los kataryniarza - Strona 23
Istnieja. trzy glówne sposoby, którymi dziennikarze bro- nia. siç przed monotonnia. szuflowania informacyjnego ki- tu. Pierwszym jest wmówic samemu sobie, ze szuflowanie informacyjnego kitu to wazka, spoleczna misja, od której zalezy coá, ...
Rafał Ziemkiewicz, 1996
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
»szuflowanie 'robienie łopatą, przerzucanie ziemi'; [...] ma tych herbów jeszcze domu swego więcej, jako miotka do 'umietania, łopata do rynsztoków szuflowania (1594); — ; / trzymanie 'posiadanie czego, dzierżenie'; Temu puścieł bel do ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 322
stwami i rozgarniać je, czyli szuflować, początkowo co trzeci, a później co siódmy dzień. Uzasadniano to słusznie tym, że proch czyni zboże stęch- łym121. Zalecano przerzucać częściej i szuflować zboże w lecie, w okresie kwitnienia zbóż, ...
Władysław Ochmański, 1965
10
Teatr naturalny - Strona 138
PodpadZiocha Ale musi pan za to często szuflować! Nie szkodzi! Zawsze lepiej szuflować niż po kątach się z Reporter i dolarami chować. Tylko, żeby nie popsuło się to ziarno, bo wtedy by pan nie wyszedł na swoje. O i tyle zarobił na tym!
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988

用語«SZUFLOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszuflowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Węgiel skraca życie Chińczykom. A ile lat zabiera nam? Wyliczamy
Jak złośliwie komentował w "Gazecie w Krakowie" Stanisław Mancewicz, "szuflowanie węgla do pieców Rzeczypospolitej jest psim obowiązkiem polskiego ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Szuflowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szuflowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA