アプリをダウンロードする
educalingo
tajemniczka

"tajemniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAJEMNICZKAの発音

tajemniczka


TAJEMNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

TAJEMNICZKAのように始まるポーランド語の単語

tajac · tajanie · tajbola · tajemnica · tajemnica korespondencji · tajemnica lekarska · tajemnica panstwowa tajemnica stanu · tajemnica sluzbowa · tajemnica spowiedzi · tajemniczec · tajemniczo · tajemniczosc · tajemniczy · tajemnie · tajemnosc · tajemny · tajenie · tajeza · tajfun · tajga

TAJEMNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるtajemniczkaの類義語と反意語

同義語

«tajemniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAJEMNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajemniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtajemniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tajemniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tajemniczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tajemniczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tajemniczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tajemniczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tajemniczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tajemniczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tajemniczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tajemniczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tajemniczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tajemniczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tajemniczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tajemniczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tajemniczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tajemniczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tajemniczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tajemniczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tajemniczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tajemniczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tajemniczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tajemniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tajemniczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tajemniczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tajemniczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tajemniczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tajemniczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tajemniczka
5百万人のスピーカー

tajemniczkaの使用傾向

傾向

用語«TAJEMNICZKA»の使用傾向

tajemniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajemniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tajemniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«TAJEMNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtajemniczkaの使いかたを見つけましょう。tajemniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sam na sam z wierszem: wiersze i interpretacje - Strona 54
Juz drugi przeciez wers: „Tajemniczka z garnirowaniem raz" wprowadza jçzyk umowny, stawia przed czytelni- kiem znak zapytania, sygnalizuje, ze nie bçdziemy tu mieli do czynienia z sensami jednoznacznymi, informuje (jest to informacja ...
Wiesław Paweł Szymański, 2000
2
Outsiderzy i slowiarze: Eseje, szkice, interpretacje - Strona 322
Już drugi przecież wers: „Tajemniczka z garnirowaniem raz" wprowadza język umowny, stawia przed czytelnikiem znak zapytania, sygnalizuje, że nie będziemy tu mieli do czynienia z sensami jednoznacznymi, informuje (jest to informacja ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
3
Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku: Stan i status ; Cechy ...
wona była w ruży i maminego brata żona muwi Adeliu nie pokidaj ['rzucaj'] każe, tajemniczki nie yodawaj maminy, ty dożyła że do starszych liat, wes' tajemniczki [...]. Wujno, ja muwi do nij, jasz nie bede wumiała, nie wim jak jó uodmuwic' [...].
Janusz Rieger, ‎Iwona Cechosz, ‎Ewa Dzięgiel, 2002
4
Widziały gały co brały
No może tajemniczki – małe tajemnice, które skrywał od lat. chodzi mianowicie o drobiazgi, które drugą stronę doprowadzają do szału. Niektóre moje cechy, które uprzykrzają innym życie ze mną, są powszechnie znaSÓL MORSKA - PYCHA!
Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz, 2014
5
Między ciemnością a świtem: wybór artykułów i recenzji z lat 1953-1969
Sklonnosc tak wyrazna, ze istnieje obawa czy nie mamy po prostu do czynienia z piosenka. Tylko w piosence sa dopuszczalne rymy: „drzwiczki — tajemniczki" i chyba tylko na prawach piosenki kabaretowej moze- my przyjac ten tekst: Nie ...
Wiesław Paweł Szymański, 2005
6
Pożegnanie z zaściankiem - Strona 64
W tym domu spotykały się zawsze wszystkie „róże", odmawiały różaniec i wymieniały tajemnice i tajemniczki. Niedawno właściciele domu, w którym zbierało się kółko, postanowili wynająć pokój dwojgu ludziom spoza wioski. „Róże" strzegące ...
Józef Grabowicz, 1968
7
Drogi awansu w mieście: pamiętniki - Strona 89
Zimą przynosiły je, gdy chodziły na zebranie wymieniać tajemniczki różańcowe. Do lat 13 przeczytałem mnóstwo książek. Talkie jak Robinson lub Stara baśń po kilka razy — Masłowa dwa razy i mnóstwo innych. Ksiądz miał dużą bibliotekę.
Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1972
8
Donosy rzeczywistości - Strona 169
Tak ze mnie wyłudził, bo ja nie miałam na piec, taki trocinowy. Zapisała mu rzeczy ze swojego sanktuarium („panowie — powiada — teraz do mojego sanktuarium") — a w sanktuarium były tajemniczki przed siostrzenicą. Pojechała do niego.
Miron Białoszewski, 1973
9
Kultura społeczna ludu z okolic Rozwadowa - Strona 279
(Wiadomo, że członkowie tego bractwa zmieniają tajemniczki raz na miesiąc, każdy więc przy pozdrowieniu podawał własną tajemnicę, którą aktualnie posiadał w danym czasie). Na to otrzymywał odpowiedź: — „Na wieki wieków; przez ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1967
10
Kobiety i kultura religijna: specyficzne cechy religijności kobiet w ...
ała modlitwę związaną z tzw. rozważaniami na temat określonej „tajemniczki". Później następowała wymiana tekstów. W ten sposób cyklicznie odmawiana modlitwa sprzyjała umacnianiu kontaktów i więzi między jej ...
Jadwiga Hoff, 2006
参照
« EDUCALINGO. Tajemniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tajemniczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA