アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tchawica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTCHAWICAの発音

tchawica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTCHAWICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tchawica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

気管

Tchawica

気管 - 呼吸器、喉頭を伸ばし、肺に空気を流す弾性コイル。 それは、C6-C7頚椎の高さから始まり、Th4-Th5胸椎の高さで終わる。 その下端部において、気管は、開いた下向きの角度で、主な左右の気管支に分けられる。 この分割部位は気管の分岐部を形成する。 空気を肺に分離する気管拍動もあります。 気管の長さは10.5〜12cmであり、その直径ははるかに小さい。 スケルトンの気管維持は、十数程度の軟骨性軟骨軟骨軟骨組織からなるそれ自身のスケルトンを必要とする。 軟骨は、強力な線維性のリングまたは気管の靭帯によって接続される。 それらの形状のために軟骨気管は、その自由端でメンブレンの壁を維持する... Tchawica – narząd układu oddechowego, sprężysta cewa, stanowiąca przedłużenie krtani i zapewniająca dopływ powietrza do płuc. Rozpoczyna się na wysokości kręgu szyjnego C6-C7, kończy zaś na wysokości kręgu piersiowego Th4-Th5. U swego dolnego końca, tchawica dzieli się na oskrzela główne prawe i lewe, pod kątem otwartym ku dołowi. Miejsce tego podziału tworzy rozdwojenie tchawicy. W tym miejscu znajduje się także ostroga tchawicy rozdzielająca powietrze do płuc. Długość tchawicy wynosi 10,5–12 cm, jej średnica zaś jest znacznie mniejsza. Utrzymanie światła tchawica zawdzięcza szkieletowi własnemu, złożonemu z kilkunastu chrząstek tchawiczych o podkowiastym kształcie zbudowanych z tkanki chrzęstnej szklistej. Chrząstki połączone są między sobą mocnymi, włóknistymi więzadłami obrączkowymi lub tchawiczymi. Chrząstki tchawicze z racji swojego kształtu, przy ich wolnych końcach utrzymuje ściana błoniasta...

ポーランド語辞典で«tchawica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TCHAWICAと韻を踏むポーランド語の単語


blyskawica
blyskawica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
dlawica
dlawica
drygawica
drygawica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
fujawica
fujawica
grzezawica
grzezawica
hustawica
hustawica
krasawica
krasawica
krwawica
krwawica
kukawica
kukawica
kurniawica
kurniawica
lapawica
lapawica
latawica
latawica
lawica
lawica
ligawica
ligawica
lyskawica
lyskawica

TCHAWICAのように始まるポーランド語の単語

tc
tchawicowy
tchawiczny
tchawka
tchawkodyszce
tchawkodyszne
tchawkodyszny
tchawkowce
tchawkowiec
tchawkowy
tchem
tchibo
tchlina
tchlinka
tchnac
tchniecie
tchnienie
tchorek
tchorz
tchorzenie

TCHAWICAのように終わるポーランド語の単語

lzawica
mglawica
morawica
nogawica
pawica
plasawica
platawica
plawica
prawica
rekawica
ruchawica
siapawica
siklawica
skrobiawica
slizgawica
sluzawica
szczypawica
trzaskawica
trzesawica
ultraprawica

ポーランド語の同義語辞典にあるtchawicaの類義語と反意語

同義語

«tchawica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TCHAWICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tchawicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtchawicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tchawica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

气管
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tráquea
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

windpipe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सांस की नली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصبة هوائية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дыхательное горло
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traquéia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসনালী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trachée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trakea
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Luftröhre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

気管
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trakea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khí quản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொண்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्वासनलिका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nefes borusu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trachea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tchawica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дихальне горло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trahee
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραχεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lugpyp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luftstrupen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luftrør
5百万人のスピーカー

tchawicaの使用傾向

傾向

用語«TCHAWICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tchawica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tchawicaに関するニュースでの使用例

例え

«TCHAWICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtchawicaの使いかたを見つけましょう。tchawicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Tylną ścianę tchawicy, w miejscu, gdzie chrząstki są otwarte, występuje mięsień tchawiczy (m. gładki). Na zewnątrz- tzw. przydanka- luźna tkanka łączna, zawierająca naczynia i nerwy. Tchawica jest narządem stanowiącym część układu ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 70
Ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), ser−ca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej. Podroby wołowe — zalicza się do nich: głowę, mózg, ozór, wargi, ośrodek, no−gi lub stopy, flaki, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 518
Do najważniejszych funkcji krtani należą: • doprowadzanie i odprowadzanie gazów oddechowych, • zamykanie tchawicy w czasie aktu połykania poprzez fałdy nalewkowo-nagłośniowe oraz struny głosowe rzekome i prawdziwe, • udział w ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... półtusz i ćwierćtusz; • podroby wieprzowe — zalicza się do nich: mózg, ośrodek, nerki i śledzionę; ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), serca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej; ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Pieśń Walkirii
tchawicą,. a. kończyła. po. drugiej. stronie. Śmierć. musiała. nastąpić. szybko i bezgłośnie, właśnie ze względu na uszkodzenie tchawicy. Ciała znajdowano w różnych częściach Kiez, zwykle w samochodach. Badania wykazały, że napastnik ...
Craig Russell, 2013
6
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
jest stosunkowo długa, o przekroju okrągłym lub poprzecznie owalnym. Składa się ona z szeregu zamkniętych pierścieni chrząstkowych, które u starszych gęsi i kaczek kostnieją. Liczba pierścieni jest znaczna, u kury wynosi 100 ...
Ewa Potemkowska, 1964
7
Archiwum nauk biologicznych - Tom 7 - Strona 10
Tchawica i oskrzela Rynna tchawicza; bardzo wczesny zawiązek płuc. Tchawica oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe Tchawica częściowo oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe. Tchawica dług. 0,275 mm, o średnicy ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1938
8
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Z przednich dróg oddechowych powietrze podczas wdechu przechodzi przez szczelinowaty otwór w krtani górnej (larynx) zaopatrzonej w chrząstkę pierścieniowatą (cartilago cricoidea) i dwie chrząstki nalewkowe (cartilagines Pętla tchawicy ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
9
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
Ζe stanowiska Fizyologii zasluguje tu szczegόhniéj na uWage zaopatrzenie tchawicy W obraczki chrzastkowe; ile ze tylko przy tém urzadzeniu przewόd ten ciagle byό moze otwartym. Gdyby bowiem tchawica byla zupehnie migkka i tak ...
Jozef Majer, 1844
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Do podobnego stanu prowadzi również refluks żołądkowoprzełykowy. Bardziej szczegółowo astmę omówiono w podrozdz. 78. Rozpoznanie Różnicowe Wiotkość tchawicy (tracheomalacja) Etiologia Tracheomalacja to wiotkość tchawicy ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

用語«TCHAWICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtchawicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wydrukuj sobie ucho
Jego tchawica zapadała się i dwulatek zaczynał się dusić. W beznadziejnej sytuacji postanowiono spróbować trójwymiarowego druku. W bardzo krótkim czasie ... «Gość Niedzielny, 1月 15»
2
Walka o każdy oddech
U zdrowej osoby tchawica i przełyk, które przypominają z wyglądu dwie rurki, są rozdzielone. Dzięki temu możemy oddychać i przełykać bez problemu. «SE.pl, 7月 13»
3
Wydrukowana tchawica uratowała życie dziecka
Dzięki niej uratowano malutkie dziecko z wrodzonym rozmiękaniem tchawicy. ... na stworzenie samowchłanialnego implantu tchawicy z polikaprolaktonu. «PC World, 5月 13»
4
Skąd ten ból w klatce piersiowej?
Na wysokości serca znajduje się wiele mięśni i nerwów, a także płuca, opłucna, tchawica oraz piersiowy odcinek kręgosłupa. Dlatego zawsze lepiej sprawdzić ... «Interia, 5月 13»
5
Pierwsza sztuczna tchawica
Pierwszym etapem nowatorskiej terapii było stworzenie syntetycznego rusztowania będącego dokładną repliką tchawicy Beyene'a. Zajął się tym zespół ... «Gazeta Wyborcza, 7月 11»
6
Tchawica z komórek macierzystych
Claudia Castillo jest pierwszym człowiekiem któremu udało się przeszczepić tchawicę, wyhodowaną z jej własnych komórek macierzystych. Użycie jej własnych ... «BioTechnolog.pl, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tchawica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tchawica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż