アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzesawica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZESAWICAの発音

trzesawica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZESAWICAと韻を踏むポーランド語の単語


blyskawica
blyskawica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
dlawica
dlawica
drygawica
drygawica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
fujawica
fujawica
grzezawica
grzezawica
hustawica
hustawica
krasawica
krasawica
krwawica
krwawica
kukawica
kukawica
kurniawica
kurniawica
lapawica
lapawica
latawica
latawica
lawica
lawica
ligawica
ligawica
lyskawica
lyskawica

TRZESAWICAのように始まるポーランド語の単語

trzesak
trzesalka
trzesawisko
trzesianka
trzesidlo
trzesidlowate
trzesidlowaty
trzesidupa
trzesienie
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnia
trzesnica
trzesniowka

TRZESAWICAのように終わるポーランド語の単語

lzawica
mglawica
morawica
nogawica
pawica
plasawica
platawica
plawica
prawica
rekawica
ruchawica
siapawica
siklawica
skrobiawica
slizgawica
sluzawica
szczypawica
tchawica
trzaskawica
ultraprawica

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzesawicaの類義語と反意語

同義語

«trzesawica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZESAWICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzesawicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzesawicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzesawica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzesawica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzesawica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzesawica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzesawica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzesawica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzesawica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzesawica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzesawica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzesawica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzesawica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzesawica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzesawica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzesawica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzesawica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzesawica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzesawica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzesawica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzesawica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzesawica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzesawica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzesawica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzesawica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzesawica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzesawica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzesawica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzesawica
5百万人のスピーカー

trzesawicaの使用傾向

傾向

用語«TRZESAWICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzesawica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzesawicaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZESAWICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzesawicaの使いかたを見つけましょう。trzesawicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Ludwik Mierosławski: jego dzieła i działania - Strona 134
Mierosławski zamiast opuścić go w lesie, zamiast następnie zostawić go własnemu jego celowi pod karczmą, był się z nim cofał albo wprost z lasu ku Dobremu, albo z pod karczmy nie przebytą na pozór trzęsawicą na drogę Radziejowską za ...
Aleksander Guttry, 1870
2
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Bagiennik-Trzesawica poáwiszczy na powietrzu, po- charczy chwile, splunie mazia. i blotem, zamruga jasnymi oczami, po czym chowa sie znowu i nie pokazuje dlugi czas. Czasami konczy sie na tym, ze sie rozejrzy dookola, westchnie, ...
Czesław Białczyński, 1993
3
Odczapów: przewodnik dla turystów mentalnych - Strona 49
Wieś leżąca na północno-zachodnim krańcu terytorium Wolnego Miasta u zbiegu dróg Odczapów - Trzęsawica - Pryty i Odczapów - Paproty - Pryty. Zamieszkująca tu ludność trudni się konsumpcją pryt nieledewskich, latem często korzystając ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, ‎Andrzej Stefan Rodys, 1999
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 675
3 Leop.). - j. Trzesawica, TRZÇSAWKA, trzçiidto, ein; í5tttftnebel. Tu przyczepia kwiatnk, tain trzcsawke, owdzie btyszczadta. Mon. 65, 610. TRZÇSA.WICZNY, TRZÇSAWISTY, - a, - e, peten trzesawilk, trzesxcy sic nad woda,, miCtíg, qiHtb&ig, ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 7 - Strona 117
Stali oni tuż obok wielkiej trzęsawicy, na którą broń Boże nogą stąpić, boby człek zapadł po uszy w błoto. Naonczas sturknie mię Antoni jedną ręką lekko, a drugą wskazał na oną trzęsawicę. Patrzę aż tu ogromne wieprzysko, któremu tylko ...
B. Bielowski, 1862
6
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 645
Naszy Rusnacy szli za nimi w pogonię, Łtórych postrzeglszy Sachmat stanął na górce suchej, a liemal wkoło były trzęsawice wielkie, i tak sprawiwszy iie czekali z swymi pogotowiu na nasze; a iżby się tem wietsze i ogromniejsze wojsko jego ...
Marcin Bielski, 1856
7
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Tratìsz W glebi ua wielki Wal pniów, klód, korzeui, Obronny trzesawica, tysiacem strumieui I sieeía zielsk zaroslych 1 kopcami mrowisk, Gniazdami os, szerszcniów, klebami Weiowisk. Gdybys i te zapory zmógl nadludzkîém mestwem, Daléj ...
Hipolit Cegielski, 1845
8
Sonety krymskie: - Strona xiv
... głowąniebo jasne,obokpięknelice; Dlaczegoż stąd ucieka sercewokolice Dalekie, i niestety! jeszcze dalsze czasy? Litwo! piały mi wdzięczniéj twe szumiące lasy, Niż słowiki Bajdaru, Salhiry dziewice[1]; I weselszydeptałem twoje trzęsawice, ...
Adam Mickiewicz, 1922
9
Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich - Strona 124
jary się tumanią, Be IV 235; trzęsawica (ukr. triasawycia — moczar) — lecę na trzęsawicę, Ba I 343; Chochlik i Grabiec w czerwone błoto trzęsawic uwalany, Ba II komentarz; ukusić (skosztować) — tobie zaś powiem, że jej łatwo nie ukusisz, ...
Stefan Kozak, 1974
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Trzepanke dostaé, Prügel bekommen. Bedziet, es wird Prügel setzen. Trzepiotaé, skrzydiami od. sie, mit den Flügeln schlagen. flattern. Trzesawa, Trzesawica,.f, Trzesawisko, n., 1) der Sumpf, Morast (eig..ein sumpfiger Boden, der unter den ...
Józef Kajetan Trojański, 1836

用語«TRZESAWICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzesawicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robin Williams w chwili śmierci był TRZEŹWY!
... mnie na tamten swiat,skutki odstawienia sa do dziś ciazkie i bolesne cale szczęście ze ominela mnie padaczka i trzesawica dloni przypominajaca Parkinsona ... «Pudelek, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trzesawica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzesawica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż