アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEMATの発音

temat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTEMATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«temat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テーマ

Temat

▪言語学のトピック:▪テーマのトピック▪抽象的なトピック▪主題▪音楽のトピック... ▪ temat w językoznawstwie: ▪ temat wyrazu ▪ temat oboczny ▪ temat-remat ▪ temat w muzyce...

ポーランド語辞典で«temat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMATと韻を踏むポーランド語の単語


anatemat
anatemat
diademat
diademat
dylemat
dylemat
egzemat
egzemat
emblemat
emblemat
entymemat
entymemat
epichejremat
epichejremat
epicheremat
epicheremat
fonemat
fonemat
hemat
hemat
kategoremat
kategoremat
lemat
lemat
morfemat
morfemat
nemat
nemat
noemat
noemat
poemat
poemat
problemat
problemat
racemat
racemat
remat
remat
schemat
schemat

TEMATのように始まるポーランド語の単語

tema
tema con variazioni
temacik
teman
temat podstawowy
temat slowotworczy
tematologia
tematowo
tematowosc
tematowy
tematycznie
tematycznosc
tematyczny
tematyka
temblak
tembr
temida
temistokles
temlak
temp

TEMATのように終わるポーランド語の単語

achromat
aksjomat
alkomat
amalgamat
anagramat
anastygmat
anonimat
antydramat
antyklimat
apochromat
apoftegmat
aromat
astygmat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
supremat
systemat
teoremat

ポーランド語の同義語辞典にあるtematの類義語と反意語

同義語

«temat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tematを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtematの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«temat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

话题
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tema
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

topic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विषय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тема
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tópico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tema
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Thema
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トピック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tema
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थीम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tema
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

argomento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

temat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тема
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subiect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θέμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ämne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

topic
5百万人のスピーカー

tematの使用傾向

傾向

用語«TEMAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«temat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tematに関するニュースでの使用例

例え

«TEMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtematの使いかたを見つけましょう。tematに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 62
W kwestii tematów popularnych, jest to praktycznie niemożliwe, bo algorytm wyszukiwania opiera się na różnych czynnikach, takich jak zgodność nazwy, opisy, ilość odwiedzin, data powstania, czy data modyfikacji. W tym kontekście nowe ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
2
O wierności wydarzeniu. Studium na temat poglądów etycznych Alaina ...
Do podjęcia tego tematu skłaniają następujące motywy. Pierwszy powód zainteresowania się tematem ma charakter przede wszystkim poznawczy. Poglądy A. Badiou trudno jest bowiem przyporządkować do jakiegokolwiek współczesnego ...
Sylwia Kłosowicz, 2016
3
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Ma to związek nie tylko z faktem, że stanowi ulubiony temat filmów i programów telewizyjnych, jarmarków i powieści. Publiczność chętnie odnosi się do historycznych zagadnień: rozpustnych papieży, średniowiecznej kurtyzany, luksusowego ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
4
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 45
Zakres tematyczny opracowania i założenia badawcze Bezpośrednim powodem podjęcia badań na temat przemocy wśród osób starszych jest brak dostatecznej wiedzy na ten temat. Domowa przemoc stanowiła od wielu lat temat tabu.
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
5
Mój Anioł Stróż: Antologia - Strona 64
Hasło piękne, nośne, uruchamiające wyobraźnię twórców, tych, którym temat jest bliski. Z drugiej strony trudne wyzwanie, tym bardziej, że wielokrotnie już w Krakowie podejmowane. Obawy moje potwierdziła z końcem tego lata na placu ...
Paweł Zapendowski (red.), 2013
6
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik
Napisz rozprawk ́ na temat: Zarzàdzanie w firmach mniejszych i wi ́kszych, m∏odych i dojrza∏ych. Nowoczesne zarzàdzanie Zadanie 3. Napisz artyku∏ do gazetki szkolnej na temat najwa ̋niejszych zjawisk w nowoczesnym zarzàdzaniu ...
Filip Żurakowski, 2004
7
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to Practical Issues
From Philosophical Backgrounds to Practical Issues Opinia środowiska pielęgniarskiego na temat eutanazji Wiśniewska Agnieszka, Gawęda Anna, Brus Halina ycie ludzkie ma ogromną wartość i fakt ten jest kwestią bezdyskusyjną, natomiast ...
Les?aw Niebrój, 2014

用語«TEMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtematという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Histeryczne przemówienie Ewy Kopacz". "Twardo, konkretnie, na …
"Twardo, konkretnie, na temat. Brawo!" Dziś wystartował Sejm VIII kadencji. Oprócz poselskiego ślubowania i wyboru marszałków, w programie przewidziano ... «TVN24, 11月 15»
2
Autobiografia Kazika Staszewskiego: własne zdanie na żaden temat
... - Droga, która miałaby mnie doprowadzić do jakiegoś ideału, jest nie do przejścia, a mimo to czuję, jakbym szedł ku Słońcu - mówi Kazik na finał wywiadu ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Co za popis ignorancji! Pitera: „nie znamy programu PiS na temat
Kandydatura Beaty Szydło na stanowisko premiera i nominacja dla nowego szefa MON były głównym tematem rozmowy w programie „Kawa na Ławę” (TVN24). «wPolityce.pl, 11月 15»
4
Zbiera się zarząd PO. "Temat Ewy Kopacz jest zakończony"
Temat Ewy Kopacz jest zakończony - uważa jeden z liderów PO. Podobne "rozliczenie" z wyborów zaplanowano na środę w SLD, podczas spotkania ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
"Temat Ewy Kopacz jest zakończony". Wkrótce zarząd PO
... Prasowa od polityków PO. W partii coraz częściej słychać o potrzebie zmian w jej władzach. - Temat Ewy Kopacz jest zakończony - uważa jeden z liderów PO. «TVN24, 10月 15»
6
Eksperci: Szydło i Kopacz mówiły nie na temat, żadna nie wygrała
Eksperci z mieszanymi uczuciami oceniają debatę telewizyjną między Ewą Kopacz a Beatą Szydło. Zwracają uwagę między innymi na to, że zarówno obecna ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
7
"Poufny raport" na temat afery podsłuchowej? Giertych: To mój raport
O "poufnym raporcie" przygotowanym dla ABW i prokuratury na temat śledztwa w sprawie afery podsłuchowej pisze dzisiejszy "Newsweek" w tekście "Zniszczyć ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
8
Coraz więcej znaków zapytania wokół synodu na temat rodziny
Blisko tydzień po otwarciu synodu biskupów na temat rodziny wciąż nie wiadomo, czym zakończy się on 25 października. Nie jest nawet jasne, przyznano w ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
9
Kara więzienia za sprzedawanie tabloidowi informacji na temat
Była strażniczka więzienna z Wielkiej Brytanii może trafić do więzienia za sprzedanie tabloidowi informacji na temat George'a Michaela. 43-letnia Amanda Watts ... «Onet.pl, 9月 15»
10
Temat uchodźców w Szczecinie już wywołuje agresję
Temat uchodźców z Syrii wywołuje kontrowersje w Szczecinie. Śledczy zwrócą uwagę na próby nawoływania do nienawiści rasowej. «gs24.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Temat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/temat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż