アプリをダウンロードする
educalingo
teocentryczny

"teocentryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEOCENTRYCZNYの発音

teocentryczny


TEOCENTRYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

TEOCENTRYCZNYのように始まるポーランド語の単語

teo · teobald · teobromina · teocalli · teocentryzm · teodas · teodolit · teodor · teodora · teodoryk wielki · teodozja · teodozjusz · teodycea · teofania · teofil · teofila · teofilina · teoforyczne imię · teoforyczny · teofrast z eresos

TEOCENTRYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるteocentrycznyの類義語と反意語

同義語

«teocentryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEOCENTRYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocentrycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteocentrycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teocentryczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神本
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teocéntrica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

theocentric
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

theocentric
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكون theocentric
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

теоцентрический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teocêntrica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

theocentric
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

théocentrique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makluk teosentrik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

theozentrischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

theocentric
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신을 사상의 중심으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

theocentric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

theocentric
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

theocentric
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

theocentric
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

theocentric
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teocentrico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teocentryczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

теоцентрический
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teocentrică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκεντρικές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teosentriese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

theocentric
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

theocentric
5百万人のスピーカー

teocentrycznyの使用傾向

傾向

用語«TEOCENTRYCZNY»の使用傾向

teocentrycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocentryczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teocentrycznyに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCENTRYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteocentrycznyの使いかたを見つけましょう。teocentrycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 732
TERCET TEOCENTRYZM 'pogląd stawiający Boga w centrum zainteresowań filozoficznych, moralnych, naukowych itd., podporządkowujący sens istnienia człowieka celom pozaziemskim, zaś wszystkie dziedziny życia - religii': Renesansowy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Człowiek w posoborowym neotomizmie polskim - Strona 105
W tym samym ujęciu zarówno aspekt teocentryczny punktu widzenia w teologii i wzgląd antropocentryczny nie kłócą się ze sobą, lecz się uzupełniają, ponieważ dotyczą tego samego konkretnego człowieka. Podobne postulaty wysuwają ...
Henryk Piluś, 1990
3
Marksizm a jednostka ludzka: przyczynek do marksistowskiej filozofii ...
człowiek nie jest punkte"m wyjścia, lecz punktem dojścia tej antropologii. Ma ona wówczas charakter teocentryczny, gdy oparta jest o wiarę religijną (wypadek najczęstszy w tradycyjnych antropologiach), lub szerzej — heteronomiczny, gdy ...
Adam Schaff, 1965
4
Alfabet Tischnera
Zeby. jej nie przyjęli... (8wiat zmieni się na lepsze) Odczasu Soboru Ko9ció zaczą być zdecydowanie chrystocentryczny. Nie teocentryczny, lecz chrystocentryczny. (...)O9rodkiem wiary nie jest Bóg Stwórcai W adca ...
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 175
Jest to pogląd teocentryczny. W jego wersji fundamentalistycznej celem jest zbudowanie państwa islamskiego oraz wprowadzenie prawa szariatu. Fundamentaliści proponują hall islami – budowanie politycznego systemu panowania Boga.
Jan Czaja, 2008
6
Uchwycić przemijanie
To właśnie teocentryczny charakter Modelu nadaje mu filozoficzną spójność i skutecznie łagodzi metafizyczne niepokoje człowieka. Człowiek – istotaz marginesu, produkt „kosmicznego śmietnika”, odnajduje swój sensi swoją godność ...
Michał Heller, 2011
7
Podróże z filozofią w tle
... by antropocentryczny, lecz teocentryczny. Wnim cz owiekto postać marginalna, chociaZ uprzywilejowanaze względu na swoje podobie"stwo, doBoga. W czasach pokopernikowskich wszystkie.
Michał Heller, 2014
8
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
... próby może być propozycja Wolfganga Schluchtera, który bazując na weberowskich opracowaniach religioznawczych, wyodrębnienia dwa typy „religijno-metafizycznego postrzegania świata”, to znaczy „teocentryczny” i „kosmocentryczny" ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010
9
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
9wiatowych. i ich do9wiadcze" mistycznych oraz przemy9le" filozoficznych. Teocentryczny i antropologiczny charakter Biblii oraz filozofia antyczna byy dla tego chrze9cija"stwa jedynymXród em inspiracji, jedynąnormą i.
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
10
Człowiek w filozofii Karola Wojtyły -- Jana Pawła II - Strona 205
Antropocen- tryczna wizja człowieka Jana Pawła II zostaje wtopiona w perspektywę teocentryczną. Zniesienia przeciwstawień teocentryzmu antropocentryzmowi dokonuje Kościół współczesny. W Redemptor hominnis Jan Paweł II zwraca ...
Henryk Piluś, 2002

用語«TEOCENTRYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteocentrycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dobrowolski: Polacy potrzebują ateizmu jak zdrowia
Tak, chrześcijaństwo wprowadza ściśle teocentryczny paradygmat myślenia, w którym ateizm jest w zasadzie irracjonalny, szalony. Nie da się go w żaden ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
2
SPOŁECZNY WYMIAR WYCHOWANIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO W …
... oparte mają być na zasadach chrześcijańskiego wychowania: chrystocentryzmie soteriologicznym, moraliżmie Chrystusowego, personalizmie teocentrycznym ... «Opoka, 5月 11»
3
Proście usilnie, a będzie wam dane - rozważanie
... stale powraca i przypomina rekolektantowi, jak ważne jest przezwyciężanie egocentryzmu i stawanie się człowiekiem prawdziwie religijnym, teocentrycznym. «Deon.pl, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Teocentryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teocentryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA