アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théocentrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉOCENTRIQUEの発音

théocentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉOCENTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉOCENTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théocentrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéocentriqueの定義

辞書の心理学の定義は、すべてを彼に戻す中心を神に引き寄せるものです。

La définition de théocentrique dans le dictionnaire est qui prend dieu pour centre, qui rapporte tout à lui.


フランス語辞典で«théocentrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉOCENTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

THÉOCENTRIQUEのように始まるフランス語の単語

théobroma
theobroma
théobromine
théocentriquement
théocentrisme
théocrate
théocratie
théocratique
théocratisme
théocratiste
théodicée
théodolite
théodosien
théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie

THÉOCENTRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるthéocentriqueの類義語と反意語

同義語

«théocentrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉOCENTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théocentriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéocentriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théocentrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神本
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teocéntrica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theocentric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

theocentric
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

theocentric
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

теоцентрический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teocêntrica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

theocentric
260百万人のスピーカー

フランス語

théocentrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

makluk teosentrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

theozentrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

theocentric
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신을 사상의 중심으로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

theocentric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theocentric
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theocentric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theocentric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

theocentric
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teocentrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

theocentric
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теоцентрический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teocentrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκεντρική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teosentriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

theocentric
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

theocentric
5百万人のスピーカー

théocentriqueの使用傾向

傾向

用語«THÉOCENTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«théocentrique»の使用頻度を示しています。
théocentriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théocentrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉOCENTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théocentrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théocentrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théocentriqueに関するニュースでの使用例

例え

«THÉOCENTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéocentriqueの使いかたを見つけましょう。théocentriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutations entrepreneuriales
... D'ordre biologique D'ordre sociologique D'ordre théocentrique D'ordre biologique D'ordre sociologique D'ordre théocentrique D'ordre biologique D' ordre sociologique D'ordre théocentrique D'ordre biologique D'ordre sociologique D'ordre ...
Victor Harison, Claudine Ratsimbazafy, 2010
2
Le Christ de Calvin
Le « théocentrisme » calvinien, effetdela redécouverte réformatrice Il est aujourd' hui commun de caractériserla théologie deCalvinde « théocentrique ». Opinion qui n'est point fausse – les motifs récurrents seront : soli Deo gloria et Sursum ...
Pierre GISEL, 2011
3
Cahiers de la Revue de Theologie et de Philosophie
Bibliquement, la rationalité théocentrique est celle de la sainteté de Dieu, alors que la rationalité anthropocentrique est marquée à des degrés divers par le péché qui aliène la raison loin de Dieu. Après la chute, la raison demeure capable de ...
4
Opuscules de piété
Dieu en lui-même Il se trouve un quasi-consensus entre les exégètes de l'œuvre de Bérulle pour parler d'une première période « théocentrique » de sa pensée à laquelle succéderait une autre «christocen trique». Or si cette évolution est ...
Pierre de Bérulle, Miklós Vetö, 1997
5
Dialogue avec la religion traditionnelle africaine
Et enfin la perspective théocentrique qui considère plus important la relation de l' homme à Dieu. Dieu accorde la grâce salvifique à tout homme qu'il soit chrétien ou adepte d'une autre religion. Ainsi la perspective ecclésiocentrique est ...
Albert Vianney Mukena Katayi, 2007
6
L'odyssée des droits de l'homme: Enjeux et perspectives des ...
Aussi, face aux différents courants traitant des relations entre l'homme et la nature, la position de l'Eglise sur l'écologie et la prise en compte de l' environnement demeure une conception théocentrique, et non pas anthropocentrique, ...
Jérôme Ferrand, Hugues Petit, 2003
7
Christianisme païen, maraboutage chrétien: Quel fondement ...
Le présupposé "théocentrique" Pourtant, si la position inclusiviste représente un progrès notable dans une vision ... or il importe de quitter ce modèle christocentr' ique pour un modèle "théocentrique", permettant de reconnaitre les grandes ...
Joseph Emmanuel Correa, 2010
8
Sainte Thérèse de l'enfant -Jésus: L'amour rédempteur et la ...
Considérant les chiffres mentionnés sur l'utilisation du nom de Jésus et du nom de Dieu, l'on pourrait objecter que Thérèse est plus christocentrique que théocentrique, trop christocentrique et pas assez théocentrique ! De même, elle parle ...
Aimable Uwimana Rukundo, 2012
9
Enjeux et perspectives des Droits de l'homme: L'odyssée des ...
Aussi, face aux différents courants traitant des relations entre l'homme et la nature, la position de l'Eglise sur l'écologie et la prise en compte de l'envi- ronnement demeure une conception théocentrique, et non pas anthropocentrique, se sou- ...
Jérôme FERRAND, Hugues Petit, 2004
10
Vérité de l'histoire et destin de la personne humaine
La philosophie grecque a étudié l'homme sous une prospective cosmologique, la philosophie chrétienne sous une prospective théocentrique, la philosophie moderne et contemporaine sous une prospective anthropocentrique. Prospective  ...
Léon Coly, 2004

用語«THÉOCENTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéocentriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conservatisme: quelles significations?
Athée ou déiste, anthropocentrique ou théocentrique, rationaliste ou volontariste, ce qui unit ces tendances contradictoires, ce n'est ni Dieu ... «Le Devoir, 6月 15»
2
Un prophète pour notre temps
... je souhaite rendre hommage à son œuvre par un témoignage en faveur de l'humanisme intégral, ni théocentrique ni anthropocentrique. «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
3
Tout Shakespeare : « Richard III »
L'idée providentielle et théocentrique de l'histoire étant contestée par le machiavélisme et l'individualisme issus de la Renaissance, des ... «Le Monde, 4月 15»
4
L'Europe, une ressource pour l'humanité dans la globalisation
La voie anthropocentrique et la voie théocentrique ne s'opposent pas pour la religion de l'incarnation: c'est ce qu'ont dit et enseigné le Concile ... «Les Échos, 1月 15»
5
Histoire de l'art européen médiéval et moderne
À la conception théocentrique de Bossuet s'oppose une sécularisation du programme du Salut. D'une façon décisive, les Modernes partagent une conception ... «Revues.org, 10月 14»
6
A la rencontre de Jean Calvin
... la modernité naissante, mais dans un climat philosophique antérieur plutôt anthropocentrique, il réinstaure de fait une logique théocentrique, ... «Dreuz Info, 9月 14»
7
Le pluralisme des médias français à l'épreuve des points de vue …
... entre des compréhensions anthropocentrique et théocentrique est révolu »[v]. Il faut, selon Habermas, construire une nouvelle conception de ... «Oumma.com, 2月 14»
8
Un crâne de 1,8 million d'années révolutionne l'histoire de l'évolution
Soyez un peu plus théocentrique, comme le pauvre Job, et vous serez plus serein devant les avalanches et tremblements de terre. «Le Figaro, 10月 13»
9
Le sens de l'humain
En ce qui concerne l'humanisme théocentrique, les modalités du Salut dépendent du contenu de la religion qui est censée relier l'homme à ... «AgoraVox, 10月 13»
10
Etienne Chouard, Don Quichotte des temps modernes -II
... autre révolution, celle-ci plus profonde, à savoir celle qu'a constitué le passage du paradigme théocentrique (basé sur la religion chrétienne, ... «AgoraVox, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Théocentrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theocentrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z