アプリをダウンロードする
educalingo
torbielowy

"torbielowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTORBIELOWYの発音

torbielowy


TORBIELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

TORBIELOWYのように始まるポーランド語の単語

torba · torbacz · torban · torbanista · torbanit · torbeczka · torbernit · torbiasty · torbiel · torbiel galaretowata · torbielowatosc · torbielowaty · torbotluszczak · torbowiec · torbowy · torby policzkowe · torcello · torcik · toreador · torebeczka

TORBIELOWYのように終わるポーランド語の単語

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtorbielowyの類義語と反意語

同義語

«torbielowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORBIELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torbielowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorbielowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torbielowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

torbielowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torbielowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

torbielowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

torbielowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

torbielowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

torbielowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torbielowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

torbielowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torbielowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

torbielowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

torbielowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

torbielowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

torbielowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

torbielowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

torbielowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

torbielowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

torbielowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

torbielowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

torbielowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

torbielowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

torbielowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

torbielowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

torbielowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

torbielowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torbielowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

torbielowy
5百万人のスピーカー

torbielowyの使用傾向

傾向

用語«TORBIELOWY»の使用傾向

torbielowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torbielowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、torbielowyに関するニュースでの使用例

例え

«TORBIELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorbielowyの使いかたを見つけましょう。torbielowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cholera. Jej etymologia, historia, natura, fiziologia ... Drugie ...
Chodowanie wykazało, że zwykły pospolity pędzlak , w ciepłocie zwyż 25° R. wytwarza rośliny torbielowe (cysten - Pflanze): dalej, że znaleziona forma owocowa (urocystis) w przewodzie pokarmowym cholerycznego nie dająca się u nas ...
Jan CHĄDZYŃSKI, 1872
2
Dialogi - Strona 581
Popatrzeć na jasną twarz Torbielowej, kiedy idzie ze swoim synem przez podwórze. Pan oficer na jakimś statku. Ale gdyby, co nie daj Boże, utonął, Torbielowa stałaby pod krzyżem. Zaraz obok Matki Boskiej i tego dziwnego świętego w ...
Stanisław Grochowiak, 1975
3
P-Ż - Strona 457
(zniekształcony owoc) cystic fruit torbielowaty adj cystoid torbielowy adj cystic torcik sm (dim f tort) smali cake toréador sm toréador toreb|ka sf pl G. /vek 1. (opakowanie) (paper, plastic etc.) bag; (zawartość) bagful 2. (rodzaj portfela noszonego ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 216
Jajniki były torbielowe zwyrodniałe. Układ nerwowy bez zmian. Tilney i Smith znaleźli nacieczenia limfocytowe w mięśniach, w powiększonej tarczycy, w lędźwiowej części rdzenia, w korze mózgowej, oraz zwiększoną liczbę komórek gle- ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919
5
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 24
Najczęściej stwierdzano wola koloidowe i torbielowe z zaznaczonymi cechami hypofunkcji, zaś wole o typie miąższowym i innym występowało znacznie rzadziej. Praca została ukończona w 1959 r. Opubl.: Medycyna Weterynaryjna XV, nr 12, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1956
6
Znaki firmowe: szkice o współczesnej prozie amerykańskiej i kanadyjskiej
... wyliczane beznamiętnie na początku książki rodzaje śmierci i chorób: „choroba Alzheimera, dystrofia mięśniowa, hemofilia, białaczka, anoreksja, cukrzyca, rak, stwardnienie rozsiane, zwłóknienie torbielowe, porażenie mózgowe, dysleksja".
Jerzy Jarniewicz, 2007
7
Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego - Strona 41
Przegląd Dermatologiczny; 57) Lichen Epider- mophyticus- Lekarz Wojskowy; 58) Torbielowy gruczolak potowy. Przegląd Dermatologiczny; 59) Eozynofilja w leczeniu tuberkuliną schorzeń gruźliczych skóry. Polski Przegląd Dermatologiczny ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1931
8
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 322
Ostre zapalenie s. i ropień, np. w okresie karmienia, występują w następstwie zakażenia przez popękaną brodawkę s. ; leczenie antybiotykami, czasami chirurgiczne; zwyrodnienie włóknisto-torbielowe s. (twardość i bo- lesność s. nasilające ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
9
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 574
... nad M. Północnym; 57 tys. mieszk. (1969); znane kąpielisko mor. i uzdrowisko; port połączony kanałami z Bnigią i Gandawą, promem z Dover (W. Brytania). OSTEODYSTROFIA [gr.], zwyrodnienie włóknisto- torbielowe i odwapnienie kości.
Adam Karwowski, 1974
10
Encyklopedia popularna PWN - Strona 554
... połączone wypustkami; znaczenie dla istnienia tkanki (obumarcie równa się resorpcji danego obszaru); powstaję z osteoblastów. OSTEODYSTROFIA, schorzenie kośćca. którego istotę jest zwyrodnienie włóknisto- torbielowe i odwapnienie ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

用語«TORBIELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorbielowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NFZ sfinansuje leczenie nowoczesną terapią protonową dla części …
2 Nowotwory zatok obocznych nosa: czerniak złośliwy, nerwiak węchowy zarodkowy, rak gruczołowo-torbielowy, rak śluzowo-naskórkowy, rak niezróżnicowany, ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
radioem.pl » Centrum cyklotronowe otwarte, ale puste
... zatok obocznych nosa, rak gruczołowo-torbielowy gruczołów ślinowych wymagający radioterapii w okolicy podstawy czaszki i wysoko zróżnicowane glejaki. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Torbielowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torbielowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA