アプリをダウンロードする
educalingo
torii

"torii"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTORIIの発音

torii


ポーランド語でTORIIはどんな意味ですか?

鳥居

鳥居 - 特徴的な形をした門。礼拝堂や神聖な場所につながる。 鳥居は日本建築の世界でも広く知られています。 これは、基本形状が2本の横方向の梁で頂部に接続された2つの極からなる構造である。 鳥居は神の世界である「無限の世界」に至るまで、「有限世界」、すなわち死の終焉を迎える肉体世界からの移行を象徴しています。 鳥居は神と一緒に暮らすことができる場所なので、水、海岸の岩や裏庭の珍しい場所ではありません。 最大の鳥居門は、宮島の厳島神社にあり、16メートル以上に上昇しています。

TORIIと韻を踏むポーランド語の単語

arcana imperii · beneficium inventarii · doktor weterynarii · filozofia historii · heron z aleksandrii · hodowla bakterii · hypatia z aleksandrii · ilosc materii · kinetyczna teoria materii · klacza istorii · lekarz weterynarii · licznosc materii · os symetrii · przemiana materii · spoczynkowa przemiana materii · srodek symetrii · stan skupienia materii · triarii

TORIIのように始まるポーランド語の単語

torfowac · torfowie · torfowiec · torfowisko · torfowisko niskie lakowe · torfowisko ombrofilne · torfowisko wysokie · torfowiskowy · torfowy · torfoznawstwo · torkat · torkret · torkretnica · torkretowac · torlen · torlen elastyczny · torlenobawelna · torlenowy · tornado · tornister

TORIIのように終わるポーランド語の単語

a vinculo matrimonii · amadis z walii · ascii · bez ceremonii · biblioteka klasykow filozofii · dawkownik energii · eritis sicut dii · hawaii · ius albanagii · ius commercii · ius connubii · ius gladii · ius naufragii · ius spolii · kresilas z kydonii · mistrz ceremonii · noc walpurgii · ordo divini officii · petitio principii · salvo iure tertii

ポーランド語の同義語辞典にあるtoriiの類義語と反意語

同義語

«torii»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORIIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toriiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtoriiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torii»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牌坊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torii
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

torii
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Torii
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тории
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torii
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

torii
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torii
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

torii
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

torii
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鳥居
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

torii
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

torii
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

torii
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

torii
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

torii
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

torii
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

torii
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торії
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

torii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τορίι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

torii
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torii
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

torii
5百万人のスピーカー

toriiの使用傾向

傾向

用語«TORII»の使用傾向

toriiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torii»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、toriiに関するニュースでの使用例

例え

«TORII»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtoriiの使いかたを見つけましょう。toriiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Torii Gate - Strona 80
... the torii gate's construction and the variety of styles in which they were built, Oteri, Sumiyoshi, Taisha, Hachiman, Gion — singing the words like incantations. The gate to the Itsukushima shrine was a Tyobu torii, not built of the usual ...
Abraham Rothberg, 2005
2
Torii Kiyonaga: Colour Plates
Also, a great proportion of Kiyonaga's work is in diptych or triptych form, making the work seem larger and more impressive overall.Kiyonaga's Kabuki prints, depicting scenes on stage and the like, show a great attention to detail, and seek ...
Maria Peitcheva, 2016
3
Essentials of Shinto: An Analytical Guide to Principal Teachings
THE TORH The torii marks the entrance to the sacred grounds of a shrine. There are a variety of types of torii, each with a unique history. Regardless of origin, the torii is inseparably identified with the image of Shinto. Meaning of Torii The word ...
Stuart D. B. Picken, 1994
4
Through the Torii (1922)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Yone Noguchi, 2008
5
A Popular Dictionary of Shinto - Strona 153
The torii appeared in Japan after the introduction of Chinese culture and Buddhism. Until the Meiji period torii routinely displayed Buddhist plaques on the central 'gakuzuka' holder between the two cross-beams. All such Buddhist elements ...
Brian Bocking, 1997
6
So I Need to Lose 15 Pounds
Written in the manga format from the country that does it best, this is the how-to comic based on one young author's struggle with her weight.
Shiho Torii, 2009
7
Torii's Summer Adventure
In this colorful and amusing book, a Golden Retriever named Torii tells about herself and the fun summer adventure she had in the woods. She narrates the story while showing her photo album of pictures from her adventure.
Janelle Condra, 2010
8
Torii's Spring Adventure
In this colorful and amusing book, a Golden Retriever named Torii tells about herself and the fun spring adventure she had in the woods. She narrates the story while showing her photo album of pictures from her adventure.
Janelle Condra, 2011
9
Torii's Fall Adventure
In this colorful and amusing book, a Golden Retriever named Torii got a big surprise and then went on a fun fall adventure in the woods. She narrates the story while showing her photo album of pictures from her adventure.
Janelle Condra, 2010
10
Torii Hunter
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Torii Kedar Hunter is a Major League Baseball outfielder for the Los Angeles Angels of Anaheim.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010

用語«TORII»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoriiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torii Hunter retires: 'Too sore' to play anymore
The numbers, some of them, say that Torii Hunter still could play Major League Baseball after the 2015 season. And yet Hunter, who turned 40 years old in July, ... «CBSSports.com, 11月 15»
2
Torii Hunter, All-Time Near-Great Centerfielder, Retires
My defining memory of Torii Hunter's baseball career comes from the 2002 All-Star Game, when he robbed Barry Bonds of a home run. Bonds was in the middle ... «Deadspin, 10月 15»
3
Twins: If Torii Hunter's interested, team would like him back
Torii Hunter reacts to striking out for the last out of the game against the Kansas City Royals on Oct. 2, 2015 at Target Field in Minneapolis. The Royals beat the ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 10月 15»
4
Good thing for Twins: Torii Hunter at his best with something on the …
Minnesota Twins Torii Hunter hits a three-run home run off Los Angeles Angels pitcher Hector Santiago during the first inning of a baseball game, Thursday, ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 9月 15»
5
Torii Hunter receives walker, Depends from teammates for 40th …
Torii Hunter turns 40 today and his teammates showered him with gifts. Old people gifts ... Torii seems to be dealing with this new reality pretty well. And he plans ... «SB Nation, 7月 15»
6
Watch Torii Hunter throw a tantrum, and his gear, after being ejected
Minnesota outfielder Torii Hunter didn't like being called for a third strike during the eighth inning of Wednesday night's game against Kansas City. He also didn't ... «Los Angeles Times, 6月 15»
7
Twins' Torii Hunter on former teammate David Ortiz: 'He's coming'
BOSTON -- David Ortiz and Torii Hunter both broke into the big leagues with Minnesota in 1997, and they were Twins teammates for six seasons. Hunter, who ... «ESPN, 6月 15»
8
Torii Hunter goes 4 for 4, drives in 4 in victory
CLEVELAND, OH - MAY 8: Torii Hunter #48 of the Minnesota Twins hits a three RBI double during the sixth inning against the Cleveland Indians at Progressive ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 5月 15»
9
Torii Hunter kills the Oakland A's again
“R.J. executed that pitch to Torii,” Vogt said. “For whatever reason, Torii Hunter decided to sit on the inside fastball, and he crushed it and kept it fair, and it was a ... «SFGate, 5月 15»
10
Torii Hunter Rips Joe West For Umpire's Latest Questionable Call …
West gained no fans in Minnesota when he ruled with no help from the first-base umpire that Twins outfielder Torii Hunter went around on a checked swing third ... «NESN.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Torii [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torii>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA