アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traumatyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAUMATYZMの発音

traumatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMATYZMと韻を踏むポーランド語の単語


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

TRAUMATYZMのように始まるポーランド語の単語

tratwowy
traugutt
trauler
trauma
traumatolog
traumatologia
traumatologiczny
traumatyczny
traumatyk
traumatyzacja
traumatyzowac
trautonium
travail famille patrie
travelers check
traveling
traveller s cheque
travelling
traversee du desert
trawa
trawa kanarkowa

TRAUMATYZMのように終わるポーランド語の単語

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるtraumatyzmの類義語と反意語

同義語

«traumatyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUMATYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traumatyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtraumatyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«traumatyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

traumatyzm
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

traumatyzm
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

traumatyzm
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

traumatyzm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

traumatyzm
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

traumatyzm
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traumatyzm
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

traumatyzm
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traumatyzm
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

traumatyzm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

traumatyzm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

traumatyzm
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

traumatyzm
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

traumatyzm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

traumatyzm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

traumatyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

traumatyzm
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

traumatyzm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

traumatyzm
65百万人のスピーカー

ポーランド語

traumatyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

traumatyzm
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

traumatyzm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

traumatyzm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

traumatyzm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

traumatyzm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

traumatyzm
5百万人のスピーカー

traumatyzmの使用傾向

傾向

用語«TRAUMATYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«traumatyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、traumatyzmに関するニュースでの使用例

例え

«TRAUMATYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtraumatyzmの使いかたを見つけましょう。traumatyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 489
«uszko- dzenie organizmu (tkanek, narzadów) bedace nastep- stwem obrazenia ciala; uraz, traumatyzm» <gr.) traumatología z I, DCMs. -gii. bim. med. «dziat medycyny klinicznej obejmuj^cy leczenie obrazert ciala wywolanych przez urazy, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sytuacja utraty zdrowia: Problemy psychologiczne osób z kalectwem ...
rozpoczętego procesu tworzenia nowych schematów poznawczych lub zmieniania dotychczasowych w taki sposób, aby wszystkie informacje związane z traumatycznym zdarzeniem zostały zakomodowane dla „ja” (Horowitz, 1979, 1997).
Barbara Dobrzańska-Socha, 2013
3
Pitu i Kudłata w opałach
traumatyczne,. Spytaam tatę,co ono oznacza, a on mi odpowiedzia, Ze chodzi o wspomnienie, które nie jest zbyt mi e. Muszę sobie to zapamiętać. Zadzwoniamdo dziadka i od razu, by nie zapomnieć, oznajmi am mu, Ze mam traumatyczne ...
Leszek Talko, 2014
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1277
«silne doznanie wywierajace negatywny wpiyw na psychikç, po- wodujace w niej trwale zmiany; szok, wstrzas, uraz, traumatyzm» 2. med. «uszkodzenie organiz- mu wskutek uderzenia, skaleczenia, promienio- wania itp.; uraz, obrazenie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 72
Zaburzenie stresowe pourazowe (PTSD, post-traumatic stress disorder) charakteryzuje się uporczywym i nawracającym przeżywaniem traumatycznego wydarzenia, podczas którego doszło do zagrożenia bądź utraty życia lub do ciężkich ...
Karen Marcdante, 2013
6
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 411
W związku z tym jako traumatyczne będziemy określać dwa rodzaje wydarzeń: Po pierwsze, traumą będą sytuacje i zdarzenia, które mają odbicie w pragnieniach lub lękach pojawiających się w fantazjach występujących u dziecka na danym ...
Daniel Marcelli, 2013
7
Pokonaj odwlekanie. Rozwiń wytrwałość - Strona 165
badania przekonują, że ludzie, którzy ukrywają swoją homoseksualną orientację czy chowają traumatyczne wydarzenia z przeszłości, są zahamowani i nieśmiali względem innych ludzi doświadczają więcej problemów zdrowotnych niż ci, ...
Piotr Modzelewski, 2016
8
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
Podobnie, dzieci cierpią na wtórny stres traumatyczny, je9li które9 z rodziców dotknięte PTSR byo wycofane, nie okazywao emocji lub nie wychodzio z domu (wszystko są to objawy PTSR). Naukowcy wykryli równieZ symptomy PTSR u osób, ...
Doreen Virtue, 2016
9
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
Wyłonienie się nowej kultury i zakodowanie jej w nowej tradycji umożliwiającej jej transmisję, czyli stworzenie nowej tożsamości zbiorowej, oznacza konstruktywne zakończenie sekwencji traumatycznej. Destruktywne zakończenie sekwencji ...
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
10
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 104
Traumatyczne doświadczenia znacząco wpłynęły na dalsze losy Haify Zangany. Wygnanie stało się koniecznością. W obawie o życie udała się na emigrację i w 1975 roku zamieszkała w Wielkiej Brytanii. Chcąc uporać się ze wspomnieniami ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016

参照
« EDUCALINGO. Traumatyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/traumatyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż