アプリをダウンロードする
educalingo
tryktrak

"tryktrak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYKTRAKの発音

tryktrak


ポーランド語でTRYKTRAKはどんな意味ですか?

バックギャモン

Tryktrak - 2人のプレーヤーのボードゲーム。 各プレイヤーは、2つのダイスで投げられたメッシュの数に従って、ラインと呼ばれる24個の正方形のボードを横切って移動する別々の色の15個のポーンを有する。 ゲームの目的は、ボードからあなたのすべての駒を撃つことです。 それを最初に作ったプレイヤーが勝利する。

TRYKTRAKと韻を踏むポーランド語の単語

chytrak · gigantostrak · koncentrak · metrak · ostrak · ratrak · strak · trak · wiatrak

TRYKTRAKのように始まるポーランド語の単語

tryk · trykac · trykanie · tryklinium · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryl · tryliard · trylik · trylinka

TRYKTRAKのように終わるポーランド語の単語

anorak · arak · bajrak · barak · batorak · brak · burak · chojrak · chuchrak · czaprak · czworak · czyrak · docierak · dvorak · dworak · frak · harak · inderak · irak · jeziorak

ポーランド語の同義語辞典にあるtryktrakの類義語と反意語

同義語

«tryktrak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYKTRAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tryktrakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtryktrakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tryktrak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十五子棋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

backgammon
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

backgammon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैकगैमौन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة الطاولة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нарды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gamão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকগ্যামন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jacquet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

backgammon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Backgammon
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バックギャモン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백개 먼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

backgammon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cờ thỏ cáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேக்காமன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tavla
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

backgammon
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tryktrak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нарди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joc de table
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τάβλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

backgammon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

backgammon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

backgammon
5百万人のスピーカー

tryktrakの使用傾向

傾向

用語«TRYKTRAK»の使用傾向

tryktrakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tryktrak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tryktrakに関するニュースでの使用例

例え

«TRYKTRAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtryktrakの使いかたを見つけましょう。tryktrakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podrȯże w krainie gier - Strona 109
ką pobożność popadli, że w ciągu dni niespełna trzech albo czterech wzniecili więcej jak sto ognisk, gdzie spalili przybory do tryktraka". Było więc co palić. Wiele spalono, więcej — jak pokazuje historia — zostało. Zapalczywa walka z ...
Lech Pijanowski, 1969
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1. Tryks, m. in €tof, 6 i 9. gine6 $ibbers; ig. ein ieber ben äðntid%et Q5t0$. Tryksam, s. nd. czę: 1. Tryksnę,.*, d. ied. 2. mit ben $örnerh [tofem, wie ein $itfier / Tryksanie, Trykśnienie. Tryktrak, m. Łriftrat, ein G5piel; w tryktraka grać, w tryktrak.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
troisty układ znaków zodiaku według czterech żywiołów tryktrak — tryseta, gra w karty lub w kości, fluks tryplon — moneta wartości trzech dukatów tryseta zob. tryktrak tryszak zob. tryktrak trzeci grosz — co trzeci grosz trzęsidla tajemnia ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
4
Kobieta porzucona: Komedia ludzka
Mimo to paplą o konstytucji i o liberałach między dwoma robrami wista albo przy partii tryktraka, skoro już obliczą wyczerpująco posagi i skombinują małżeństwa zgodnie z genealogią, którą umieją na pamięć. Żony ich dmą i przybierają ...
Honoré Balzac, 2015
5
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 65
Wiadomo, że odbywać się one musiały w otwartych przestrzeniach, podczas gdy rozliczne gry hazardowe: szachy, kary, tryktrak, mimo zakazu były uprawiane w domach gry. Zatem spełniały one również widowiskową funkcję sportu. 14 I.B. ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Warcabnica rozkłada się i innej grze d;ije pole, którą tryktrak czyli piff zowią, na każdej stronie 6 pól znajduje się podłużnych, jeden z giaczów na jednej stronie będzie stawiać swe warcaby, których ma 15 białych, drugi tyleż czarnych na ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
w tamtych latach modne, Jaggerowie proponowali gościom przejażdżki konne po francuskiej wsi i urządzali obiady na brzegach Loary. Grano także w gry salonowe, takie jak tryktrak i szarady, ale żadna z nich nie dorównywała popularnością ...
Christopher Andersen, 2012
8
Twarz Egiptu - Strona 294
... szarif – tytuł władcy Mekki. ta`amiyya'ę, falafel – kotleciki z przyprawionej ciecierzycy, popularna wegetariańska potrawa. tabouleh – sałatka warzywna. tawla – inaczej tryktrak, rodzaj gry planszowej dla dwóch graczy. zebelin – śmieciarz.
Paweł Hajduczenia, 2013
9
Ulisses
Jakie by yjego hipotetyczne, osobliwe rozwiązania? Gry salonowe (domino, halma, pche ki, bierki, bilkokiet, napoleon, ekarta, bezik, trente et quarante,g uchy telefon, warcaby, szachy lub tryktrak): wyszywanie, cerowanie, robótki na drutach ...
James Joyce, 2013
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Tarcze pogrzebowe II 265. Targ o warkocz II 94 241. Targowa II 3. Targowac sie nie dobrze Il 154. Tarnosliwki IV 149. Tarnosolis IV 53. Taroko gra III 61. Tartnffule IV 52. Tasbir IV 105. Tasma, tasiemka do ob- izywania sukien I 246. Tryktrak III ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

用語«TRYKTRAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtryktrakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smak Adżarii - krótka relacja z dosyć długiej podróży
Ludzie są niesamowicie ciepli i gościnni, w drodze do winiarni zostałem zaproszony na przykład na partyjkę, lub może bardziej lekcję gry w Tryktrak. «Blasting News, 6月 15»
2
ZABAWKA ROKU 2014 – WIELKI SUKCES TOYS”R”US
Do wyboru 6 gier: standardowe piłkarzyki, cymbergaj, tryktrak (Backgammon), warcaby, ping pong i bilard. Zabawy ze stołem przyniosą wiele radości nie tylko ... «InSilesia.pl, 11月 14»
3
Cypr. Wyspa, na której nie zaznasz nudy [ROZRYWKA NA CYPRZE]
Gdzie brukowanymi ulicami drepczą ubrane na czarno kobiety i gdzie mężczyźni przesiadują pod tawernami, grając w tryktraka. Można tu znaleźć małe ... «Gazeta.pl, 10月 13»
4
Gry dostępne tylko na wysokości 10 tysięcy metrów nad poziomem …
Czy to się po polsku nazywa tryktrak? Chyba jakoś tak. Szczerze tego czegoś nie cierpię. Nie wiem dlaczego, po prostu, proszę się nie obrażać. Dwóch graczy ... «Polygamia.pl, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tryktrak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tryktrak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA