アプリをダウンロードする
educalingo
tusia

"tusia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTUSIAの発音

tusia


TUSIAと韻を踏むポーランド語の単語

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · lubusia

TUSIAのように始まるポーランド語の単語

tusi · tusk · tuska · tuskulanski · tuskulum · tussa · tussah · tussipect · tussor · tussowy · tusz · tusza · tuszka · tusznik · tuszonka · tuszow narodowy · tuszowac · tuszować · tuszowanie · tuszowski

TUSIAのように終わるポーランド語の単語

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · magdusia · mamusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · wnusia · zabusia · zonusia

ポーランド語の同義語辞典にあるtusiaの類義語と反意語

同義語

«tusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUSIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tusiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tusia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tusia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tusia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tusia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tusia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tusia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Tusia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tusia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tusia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tusia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tusia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tusia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tusia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tusia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tusia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tusia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tusia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tusia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tusia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tusia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tusia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Tusia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tusia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tusia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tusia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tusia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tusia
5百万人のスピーカー

tusiaの使用傾向

傾向

用語«TUSIA»の使用傾向

tusiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tusia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tusiaに関するニュースでの使用例

例え

«TUSIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtusiaの使いかたを見つけましょう。tusiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tusia odkrywa magiczny ogród:
Barbara Bielecka-Grzymkowska. Przygody kotki Tusi . 5 CZny Ogro Tusia odkrywa magi Barbara Bielecka-Grzymkowska Ilustracje Blanka Olasik Tusia bardzo lubi ciszę, dlatego też często odpoczywa na końcu.
Barbara Bielecka-Grzymkowska, 2015
2
Tusia i ptasia restauracja:
Jak tylko Tusia wyszła na podwórko zobaczyła, że jednak wszystko jest po staremu. Na drzewach zobaczyła ptaszki, ludzie spacerowali z psami, dzieci jeździły na sankach, a pani w warzywniaku sprzedawała piękne pomarańcze.
Barbara Bielecka-Grzymkowska, 2016
3
Tusia i wesołe jajka:
Tusia skakała od straganu do straganu i wąchała, oglądała, a czasem stała ciekawa nie wierząc, że w środku zimy można sprzedawać piękne róże albo wielkie łoże z baldachimem królewskim! Kotka była w swoim żywiole! Tusia dotarła do ...
Barbara Bielecka-Grzymkowska, 2015
4
Tusia and the happy eggs:
Tusia came across a stall with eggs and immediately noticed that there was something very different about it. Normally eggs would sit quietly in their box and look around anxiously. But these eggs were cheerful and laughed so loud Tusia ...
Barbara Bielecka-Grzymkowska, 2015
5
Dziennik praktykującego wójta - Strona 27
To Tuś. Tuś – to istota dwunożna żyjąca w niewielkich gminach, głownie miejsko-wiejskich, choć w gminach wiejskich jest on z pewnością powszechniejszą poczwarą. Tam jednak jest mniej dostrzegalny i mniej słyszalny, a czasami nawet ...
Marek Waszkiewicz, 2016
6
Startripper Chronicles
Tusia, come down to me. We wed tonight and none other shall ever come between us again. Tepo, what reasons could you have for rejecting my suit for Tusia's hand?” “Lysak, it is not who you are but what you are. You are a Myhoo and I am ...
Rhiannon Skye, ‎Alis Dolphynchylde, 2008
7
Przygody kotki Tusi - Pozostawione baterie:
Kotka dostrzegła jednak wszędzie małe przedmioty w srebrnym i złotym kolorze, odbijające zachodzące słońce. Podeszła bliżej i zobaczyła, że to porozrzucane na całym podwórzu baterie. Zdenerwowana Tusia domyśliła się kto je tu zostawił.
Barbara Bielecka-Grzymkowska, 2014
8
Lwy mojego podwórka - Strona 133
Potem Walkowie przestali do siebie zapraszać i ciocia Tusia wolała przychodzić do nas sama. Te rzadkie wizyty były krótkie, nerwowe i wymuszone. Rodzice to zaraz wyczuli, zwłaszcza mama, i domyślili się, że powodem jest Walek. Nie lubili ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2000
9
Pięć kilometrów do świtu
Usłyszałam nieśmiały głosik Tusi: „A jeżeli to wszystko tylko tak pięknie brzmi, a rzeczywistość okaże się zupełnie inna?”. „Zamknij się, głupia, mała Tusiu – odparła Natalia. – Jeżeli będzie źle, poszukam czegoś innego. Nie będę do końca ...
Aldona Bognar, 2016
10
The Earthquake Prophet: And Other Stories - Strona 255
Tusia held his hand limply, her attention riveted on the blood from Marcus' prostate that trickled out of the catheter. The staffin the ER room called it post-surgical bleeding. Marcus wondered if they were out of their minds. The original surgery, a ...
David H. Brandin, 2011

用語«TUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
At What Price Luxury? On the Hunt for Fast, Fake Fashion in Tbilisi …
It's a gray day in Tbilisi, Georgia, where I am outside of a Dunkin' Donuts with photographer Tamuna Karumidze and musician Natalie “Tusia” Beridze. Though ... «Vogue.com, 11月 15»
2
Lady Gaga Has a '70s-Inspired Suede Moment
Tusia looks at the toys and mentions she may want to buy a pair of tights for her ... Tusia slips the bootleg Yeezys onto her feet and smiles, and for a moment, ... «Vogue.com, 11月 15»
3
Trick or Chic: Model Halloween Costumes From Gigi, Heidi, Kendall …
Tusia looks at the toys and mentions she may want to buy a pair of tights for her ... And then Tusia spots a pair of woven gray and black sneakers on the wall. «Vogue.com, 11月 15»
4
The New Victoria's Secret Fantasy Bra Is Finally Unveiled
Tusia looks at the toys and mentions she may want to buy a pair of tights for her 2-year-old ... I catch up with Tamuna, who is photographing Tusia in a boxy top ... «Vogue.com, 11月 15»
5
New pickup plan in place for Brooklyn schools
At times traffic has backed up onto Gorman Road and Facilities Director Tony Tusia has suggested the solution might require construction of small road on ... «Norwich Bulletin, 11月 15»
6
School fire alarm installation misses deadline in Brooklyn
BROOKLYN — The much anticipated fire alarm system for the Brooklyn school district will not be operational until November. Tony Tusia, facilities manager for ... «Norwich Bulletin, 10月 15»
7
Hazlewood deal uncertain, but key lawmakers hopeful
John Tusia, a junior geography student and Army veteran, relaxes in the Student Veterans Services offices on the University of Texas campus on Feb. 6. Tusia is ... «Austin American-Statesman, 5月 15»
8
Lawmakers set to negotiate Hazlewood bill
John Tusia, a junior geography student and Army veteran, relaxes in the Student Veterans Services offices ... Tusia currently is attending school on the G.I. Bill. «Austin American-Statesman, 5月 15»
9
Senate approves bill curbing tuition benefits for veteran's children
John Tusia, a junior geography student and Army veteran, relaxes in the Student Veterans Services offices on the University of Texas campus on Friday, Feb. «Austin American-Statesman, 5月 15»
10
Children of military vets may lose tuition benefits
John Tusia, a junior geography student and Army veteran, relaxes in the Student Veterans Services offices on the University of Texas campus on Feb. 6, 2015. «Austin American-Statesman, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tusia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA