アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuszowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUSZOWACの発音

tuszowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUSZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

TUSZOWACのように始まるポーランド語の単語

tuskulanski
tuskulum
tussa
tussah
tussipect
tussor
tussowy
tusz
tusza
tuszka
tusznik
tuszonka
tuszow narodowy
tuszować
tuszowanie
tuszowski
tuszowy
tuszyc
tuszyn
tuszynski

TUSZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtuszowacの類義語と反意語

同義語

«tuszowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUSZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuszowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtuszowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tuszowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

掩盖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encubrir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to cover up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للتغطية على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы прикрыть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para encobrir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তব্ধতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour couvrir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hush
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu vertuschen,
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバーするために
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

은폐
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hush
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để che đậy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per coprire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tuszowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб прикрити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a acoperi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να καλύψουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toesmeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att täcka upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for å dekke opp
5百万人のスピーカー

tuszowacの使用傾向

傾向

用語«TUSZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tuszowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tuszowacに関するニュースでの使用例

例え

«TUSZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtuszowacの使いかたを見つけましょう。tuszowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 515
«sztu- ka ubitego drobiu (zwykle patroszonego, bez nózek, glowy, szyi) lub królika, /a jaca po wstçpnej obróbee poubojowej; takze odglowiona i wypatroszona ryba» tuszowac ndk IV, ~szuje, ~szujesz, ~szuj. ~owal, ~owany I. «pociagaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Przyrządy do tuszowania powinny być rozmaitego rozmiaru według tego, czy są dla dzieci, dla żeńskiej czy dla męzkiej płci; wysokość ich wynosi zwykle 10 – 20 stóp, a dla przyzwoitości powinny być oparkanione. Początkujący powinni ...
Antoni Kaczkowski, 1862
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 795
tuszowac kolejnosci, zwl. w granicach jednego dnia a. jego czçsci; por. turnus. - fr. tour 'obrót; tokarka; obejscie dokola; kolejnosc' od srdw.lac. turnus 'jp.' z gr. tornos 'obrót; cyrkiel; tokarka'. turbacja przest. strapienie, zmartwienie, frasunek, ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Zbrodnie Kościoła
Taki portret przekazała nam historiografia, która była gotowa tuszować bezwzględność i okrucieństwo cechujące cały pontyfikat Grzegorza IX. Jego pragmatyczną i okrutną politykę oraz wszystkie działania moralnie godne potępienia ...
Giuseppe Staffa, 2014
5
Blackout:
Pamiętał, żew minionych latach obiekt tenczęsto trafiał napierwsze strony gazetzpowodu awarii, również dlategożepodobno usiłowano jeczęściowo tuszować. – Najbardziej niepokojące informacje napływają niestety właśnie zFrancji ...
Marc Elsberg, 2015
6
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
przeżyliśmy i... wypiliśmy wiele. Tam jeszcze udawało mi się tuszować swoje słabości. Nieprzypadkowo chyba w przedsezonowym informatorze Panathinaikosu znalazłem się razem z Erikiem Mykland. To był już najlepszy kompan do zabawy ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
7
Bokserka
Ale nie jestem tradycyjną kobietą, chociaż uważam się za dobrą muzułmankę. – Fatima Schowała kredkę i zaczęła tuszować rzęsy. – Mój mężczyzna jest muzułmaninem. Lu wyszła z Szatni i stanęła jak wryta – przed drzwiami tkwił Diallo.
Grażyna Plebanek, 2014
8
IV [i.e. Czwarta] konferencja Komunistycznej Partii Polskiej (24. ...
Na III Zjeździe Domski tylko swoją linię tuszował. Tow. Domski na III Zjeździe był sobą (Domski protestuje) i teraz też. On swoją linię tuszował za cenę koncesji roboczych. Likwidacja naszego kryzysu jest to jasne i niedwuznaczne zwalczanie ...
Komunistyczna Partia Polski, 1972
9
W Poznaniu i wkoło niego: wspomnienia poznańskiego lekarza
Więc Mikulicz: „No! dlaczego Pan nie tuszuje?" Student jeszcze więcej skonfundowany wije się jakoś i znów nie zabiera się zupełnie do „tuszowania". Cała sala w napięciu przysłuchuje się i przypatruje interesującej scenie. Wreszcie Mikulicz ...
Tadeusz Szulc, 1995
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 443
... ujma; ranka husband ['hazbend] s. maz; v. gospodarowac oszczqdnie; wydawac za mqz husbandry ['hazbendry] s. rolnictwo; uprawa; hodowla hush [hasz] s. cisza; spokój; milczania; v. cicho] sza! uciszyc sie.; milczec; tuszowac (coá); ululac; ...
Iwo Pogonowski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Tuszowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tuszowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż