アプリをダウンロードする
educalingo
twardzielowy

"twardzielowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTWARDZIELOWYの発音

twardzielowy


TWARDZIELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

TWARDZIELOWYのように始まるポーランド語の単語

twardosciomierz · twardoskory · twardotematowy · twardousty · twardowka · twardowski · twardoziarnisty · twardy · twardy dysk · twardy olowek · twardziak · twardziak luskowaty · twardzica · twardziec · twardziel · twardzielec · twardzina · twardzioszek · twardzioszek przydrozny · twardzizna

TWARDZIELOWYのように終わるポーランド語の単語

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtwardzielowyの類義語と反意語

同義語

«twardzielowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TWARDZIELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twardzielowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtwardzielowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twardzielowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心材
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duramen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heartwood
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

heartwood
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خشب القلب الصلب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ядровая древесина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerne
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Heartwood
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cœur du bois
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

heartwood
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

心材
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

심재
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Heartwood
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tâm gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடன்மரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

heartwood
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heartwood
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

durame
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

twardzielowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ядерна деревина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

heartwood
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kernhout
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kärnved
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjerneved
5百万人のスピーカー

twardzielowyの使用傾向

傾向

用語«TWARDZIELOWY»の使用傾向

twardzielowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«twardzielowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、twardzielowyに関するニュースでの使用例

例え

«TWARDZIELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtwardzielowyの使いかたを見つけましょう。twardzielowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wady drewna
Zachodzący normalnie u drzew. które wytwarzają część twardzielową, proces twardzielowania. możliwyjest dzięki wytwarzaniu substancji twardzielowych na skutek przemian chemicznych w komórkach miękiszovvych. Zabicie tych komórek ...
Robert Kimbar, 2011
2
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 173
Zachodzi jeszcze pytanie, czy i w jaki sposób bakterjofag twardzielowy działa na inne drobnoustroje. Dotychczasowe wyniki przedstawiają się następująco: bakterjofagi otrzymane zupełnie nie działają na ziarniaka złocistego ropnego, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
3
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 18 - Strona 103
Opisane zjawiska stają się przesłankami, uprawniającymi do wniosków ogólniejszej natury, wnikających w bliższe, poznanie budowy antygenowej i mechanizmu działania wywoływacza twardzielowego na zakażony ustrój ludzki. Zbliżone ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1939
4
Rozprawy Naukowe - Tomy 56-59 - Strona 73
Uzyskano jednak dane pozwalające na przypuszczenie, że większa wytrzymałość na obciążenie dynamiczne drewna bielastego niż twardzielowego może mieć swoje źródło w elastyczności drewna. Wprawdzie moduł sprężystości przy ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1975
5
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
W takich warunkach w późniejszym okresie czwartorzędu poziom taki, rozwinięty często u podnóża twardzielowych grzbietów, mógł być przekształcany w kriopedymenty (Pękala 1968; Starkel 1969; fot. 1.7). Na możliwość równoczesnego ...
Leszek Marian Starkel, 2014

用語«TWARDZIELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwardzielowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stół z jakiego drewna wybrać, aby mebel był inwestycją na lata?
BUK TWARDZIELOWY – młodszy i mniej znany brat tradycyjnego buku. Zwany jest także rdzeniowym, ale to nadal znany wszystkim buk, który podlega jednak ... «DREWNO.PL, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Twardzielowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twardzielowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA