アプリをダウンロードする
educalingo
tyle

"tyle"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYLEの発音

tyle


TYLEと韻を踏むポーランド語の単語

according to hoyle · antyle · boyle · byle · carlyle · doyle · espadryle · freestyle · fyle · hoyle · hyle · kodycyle · kuryle · lifestyle · mikropyle · miofibryle · na tyle · nie tyle · o tyle · ortyle

TYLEのように始まるポーランド語の単語

tyl · tyl na przod · tyla · tylczak · tylda · tyle a tyle · tyle by · tyle co · tyle samo · tyle ze · tylec · tyleczek · tylek · tylekroc · tylekrotnie · tyleliczny · tylez · tylezkrotnie · tyli · tylicki

TYLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · pochyle · szynszyle · tyle a tyle · w tyle · zatyle · zazyle

ポーランド語の同義語辞典にあるtyleの類義語と反意語

同義語

«tyle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyle»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

这么多
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tanto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

so much
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इतना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كثيرا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столько
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tanto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

beaucoup
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

begitu banyak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

soviel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そんなに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

너무 많은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi luwih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இவ்வளவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bu kadar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tanto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tyle
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стільки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόσο πολύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soveel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

så mycket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

så mye
5百万人のスピーカー

tyleの使用傾向

傾向

用語«TYLE»の使用傾向

tyleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyle»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tyleに関するニュースでの使用例

例え

«TYLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyleの使いかたを見つけましょう。tyleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Złe psy. W imię zasad
Mówi, Ze tyle i tyle, póXniej tyle i tyle, a póXniej tyle i tyle. # Dobrze. Od kiedy tyle, od kiedy tyle, a od kiedy tyle? Dodać, dodać, dodać. Popatrz. Czym jeXdzisz? Patrzy na mnie i pyta: # Ale co to jest? # To są pieniądze, które juZ im dae9.
Patryk Vega, 2015
2
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
... y wfzyftkę obrzydłość Jego przez okrutną z gładzić mękę, trzeba było tyle przy pręgierzu biczow, tyle cierniowych kolcow, tyle policzkow, tyle flow zelżywych, tyle näśmiewifk, tyle więzienia, tyle ftryczkow , tyle gozdzi, tyle krzyżowego ciężaru, ...
Kassyan Korczynski, 1764
3
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...
Scianę 23 podwaiam , a do produktu 46 przydaię i, mam 47, od tych 47 odciągam pozostałych drzewek 39, zostaje się 8 , ktore pokazują, iż tyle drzewek ieszcze potrzeba do owych 568, aby w ogrodzie owym było szeregow 24. Albo też ze ...
[Anonymus AC09668166], 1775
4
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Alboż serce jego czułe nie ubolewa, gdy tyle potrzeb, niedostatku i w nędzy żyjących zdybywać mu się przydarza, którym sam przez się dopomódz niemoże? gdy tyle westchnień i jęków słyszy, których utulić niezdoła? gdy tyle łez gorzkich w ...
Jan Kucharski, 1846
5
Rewolucja energetyczna: Ale po co? - Strona 1
Przecież skoro PKB jest taki sam jak rok wcześniej, oznacza to, że gospodarka jest tak samo duża – ludzie zarobili tyle samo pieniędzy, zebrano tyle samo zboża, sprzedano tyle samo wycieczek i wyprodukowano tyle samo lodówek i piwa.
Marcin Popkiewicz, 2015
6
Polactwo:
Ktoś siada i liczy: w skali kraju możemy wyprodukować wieprzowiny (czy czego tam) tyle a tyle ton, w budżecie do wyrzucenia mamy tyle a tyle milionów, wypada po tyle a tyle ton i tyle a tyle euro na chłopa. I cała subwencja ma charakter ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
7
R - Z. - Strona 562
tyle; m.-os. tylu; D. tylu (z rzeczownikami w Ip tylko: tyle), CMs. tylu, B. z.-rzecz. = M., m.-os. = D., N. tylu a. tyloma L «zaimek li- czebny wskazujacy, zastepujacy liczebniki glówne lub nawiazujacy do nich»; Nie mam tylu kopert. Tyle mogç ci daé.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 383
wymotywowane. w. ten. sposób: „przez. tyle. a. tyle. dni nie będziesz waść godzien oglądać oblicza pańskiego". Zabawne to, ale poczciwe; toż przecie taki Jabłonowski mógł bezkarnie tyle a tyle odliczyć chłost na grzbiecie wykraczającego, ...
Antoni Józef Rolle, 1884
9
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
jak przedtym, a obięcia przyczyni fię tyle drugle, że będzie O = 16, w ten czas gęfłości połowa fię umnieyfzy, bo iuż nie na 8, ale na 16 lokci rozłożenia, rozciągają y rozdzielają fię czą-, ftki, a każdy wie, że im na więcey głow dzieli fię iaka rzecz, ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
10
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Kiedy się tedy powiê: nosie, głosie, rosie, to jest tyle jakby było : nosfe, głosfe, - rosfe; co znaczy głos ś) jest szczęchlony z głosów s-j). 2. Syczące x) przeistoczy się w świegotne ś) gdy mu po dobnie letkiego tchu j) naddamy, i jakby x-j) aboj->) ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844

用語«TYLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rozpętano tyle strachów przed Kaczyńskim, że sam Kaczyński boi …
Rozpętano jednak wśród przeciwników PiS-u, a także w samym PiS-ie, tyle fikcyjnych strachów przed Kaczyńskim, że ja mam wrażenie, że doszło do sytuacji, ... «TVN24, 11月 15»
2
Tokarczuk: "W życiu nie doświadczyłam tyle nienawiści …
Olga Tokarczuk. Nowa Ruda najpierw wręczyła jej tytuł honorowego obywatela, potem mieszkańcy zaatakowali pisarkę w sieci (FOT . WOJCIECH NEKANDA ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Tyle gruzu zostało z Warszawy. Starczyłoby na największy drapacz …
Jak wyglądałby wieżowiec, gdyby usypać go z gruzu wywiezionego po 1945 r. z odbudowywanej Warszawy? Powstałby największy i najszerszy drapacz chmur ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Onetobus - dzień 4. "Ubolewam, że jest tyle malkontenctwa"
Lubię mój kraj i ubolewam, że jest tyle malkontenctwa. A ja widzę zmiany, które w Polsce zaszły przez ostatnie lata i naprawdę nie rozumiem walki politycznej, ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Lewandowski pędzi po Złotego Buta. Ronaldo i Messi daleko w tyle
Nie ma obecnie lepszego snajpera w Europie od Roberta Lewandowskiego. Po ostatnich popisach i strzelaniu gola za golem kapitan reprezentacji Polski ... «Sport TVN24, 10月 15»
6
Syryjczyk od 22 lat w Polsce: Skąd w was tyle nienawiści?
Przyjechałem do Bydgoszczy z Syrii 22 lata temu. Ze strony Polaków nigdy nic złego mnie nie spotkało. Zdębiałem, gdy po trzytygodniowym pobycie w Libanie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Ewa Kopacz o uchodźcach: 10-12 tysięcy to tyle, ile kibiców na …
Jak stwierdziła szefowa rządu, 10-12 tysięcy osób to mniej więcej "tyle, ile przychodzi na mecze Legii". Zastrzegła jednocześnie: Chcemy przyjmować ... «Dziennik.pl, 9月 15»
8
"Było tyle wódki, że nie mieliśmy gdzie włożyć walizek". Młodzież …
Było tyle wódki, że nie mieliśmy gdzie włożyć swoich walizek do tego autobusu - twierdzi jedna z uczestniczek wyjazdu w rozmowie z reporterem "Blisko ludzi" ... «TVN24, 9月 15»
9
Kontrowersyjny wpis polityka PiS. "Będą mieli do gadania tyle co …
"Po wyborach w październiku, będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie" - tak Zenon Żynda, lokalny polityk PiS skomentował wyborcze obietnice premier Ewy ... «Wprost 24, 9月 15»
10
Działacz PiS o PO: "Będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie"
"Po wyborach w październiku, będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie" - napisał we wpisie internetowym działacz Prawa i Sprawiedliwości. Szybko wpis ... «Dziennik.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tyle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tyle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA