アプリをダウンロードする
educalingo
uchowac sie

"uchowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCHOWAC SIEの発音

uchowac sie


UCHOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UCHOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ucho · ucho kosy · ucho liny · ucho srodkowe · ucho wewnetrzne · ucho zewnetrzne · uchod · uchodnik · uchodzca · uchodzczy · uchodzczyni · uchodzenie · uchodzic · uchodzic sie · uchodzstwo · uchowac · uchowanie · uchowiec · uchron · uchrona

UCHOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuchowac sieの類義語と反意語

同義語

«uchowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCHOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uchowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuchowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uchowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生存
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrevivir a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

survive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित रहने के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البقاء على قيد الحياة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выживать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sobreviver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

survivre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terus hidup
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überleben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生き残ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생존
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sống sót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टिकून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayatta kalmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopravvivere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uchowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виживати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supraviețui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιβιώσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorleef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överleva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overleve
5百万人のスピーカー

uchowac sieの使用傾向

傾向

用語«UCHOWAC SIE»の使用傾向

uchowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uchowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uchowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UCHOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuchowac sieの使いかたを見つけましょう。uchowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 87
On sie jak pics jadowity wícieka , ze uchopié nie -raoie tak wdziecznéj zdobyczy. Tutard. Pasq. 52. Za nieprzyjazne karyny uchopia I wrçcz sie z nierai biedzas, z soba topia. Chroic. Luk. 93 Chroic. Fart. 215. UCHOWAC cz. dok., zupelnie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Bo sie pewnie frasuje ze tak marnie idzie Echo : zginie. Zginie a pocos tam iedzie uchować sie moze, Echo : nie moze. Więc niech wesnie (weźmie) Angoły na obrone z nieba, Echo : trzeba. Trzebaby by umar-Bóg sie umrzeć kusi, Echo: musi.
Oskar Kolberg, 1871
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 249
1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeiwić 1, przodkować 1, przybadać 1, przybić sie 1, ... ubrukać sie 1, ukrzyżować 1, ukryć 1, ubywać 2, uchędożyć sie 1, uchować sie 1, uchynąć sie 1, ucukrować 2, udawić 3, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 51
Konia wstydzilem sie. Koñ ten na poboczu drogi. Chwie- jaca sie na nogach szkapa w parchach i gnoju. Czy trafi sie jeszcze na swiecie gdzie nieokielznany koñ. Nasz kraj maly, ciasny, gdzie by tu mógl uchowac sie na wolnosci koñ?
Marian Pilot, 2002
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Tiaard. fasq. 52. Za nieprzyjaznc karyny uchopia I wrecz sie z nicmi biedza^c, z soba topia. Chroic. Luk. 95' Chroic. Fart. 215. UCHOWAC cs. dok., zupefnie odebowaé , do wicku dojrza- iego dochowaé ; flrojí JÚfcftl , erjie^rn. Mlodzieniec w de- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Pieśni ludu krakowskiego. Zebrał J. K. [i.e. J. I. Konopka.] Z ... - Strona 75
Во sie Pewnie frasuie ze tak mal-nie iedzie, Eelm: zginie. Zginie a Pocós tam iedzie uchowac' sie moze, Echo: nie moze. Wiçc nich wesnie Angoly na obrone z nieba, Echo: trzeba. Trzebaby by -umar Bóg sie umr-zeé kllsi, Echo: musi. Musi dla ...
Józef I. KONOPKA, ‎Józef Czech, 1840
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 199
2. za stary: Takigo nie chcym, juz je obstarezny. obstoc 1. przetrwac, przezyc, utozy- mac sie: 2eby jyny obstoc przez tóm wojne. 2. wytrzymac: Byl taki mróz coch ni móg obstoc. Lowiñ róze, bo przez zimym nie obstojóm. obstoc sie uchowac ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 532
«wychowac, odehowac, wyhodowaé»: Uchowaé byczka, kozç, owcç. uchowac sic 1. «ujsc zniszczeniu, uchronic sic, ustrzec sic, zachowac sic»: Zadna tajemnica sie nie uchowa. Uchowary sic dawne obyczaje. Samowar uchowa! sic na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 79
CHROBOTAé oraz tac. caveö, cavêre 'baczyó, strzec sie, mieó sie na bacznoáci; troszczyó sie, ubezpieczaó' - pochodza. ... przecho- wac (— »- przechowalnia), schowac (— - schowek), uchowac (sie), wycho- waó wychowanie, wychowanek, ...
Izabela Malmor, 2009
10
Kacper Ryx i król alchemików
Przed drzwiami zatrzymaem go i spytaem: # Jakim sposobem udao ci się tak dugo uchować w mie9cie? # Ukrywa Zem sie. Znam wiele sekretnych miejsc. Ale syćcy moi druhowie abo pogineli, abo ostali wypędzeni z miasta, więc Zem musio ...
Mariusz Wollny, 2012
参照
« EDUCALINGO. Uchowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uchowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA