アプリをダウンロードする
educalingo
ugadywanie

"ugadywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUGADYWANIEの発音

ugadywanie


UGADYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

UGADYWANIEのように始まるポーランド語の単語

ugadac · ugadac sie · ugadanie · ugadany · ugadnac · ugadywac · ugadzac · ugaic · ugaj · ugalezienie · ugaleziony · ugalonowac · ugalowac · uganda · ugandyjczyk · ugandyjka · ugandyjski · uganiac · uganiac sie · uganiaczka

UGADYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるugadywanieの類義語と反意語

同義語

«ugadywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UGADYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugadywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのugadywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ugadywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ugadywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ugadywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ugadywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ugadywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ugadywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ugadywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ugadywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ugadywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ugadywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ugadywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ugadywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ugadywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ugadywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ugadywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ugadywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ugadywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ugadywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ugadywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ugadywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ugadywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ugadywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ugadywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ugadywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ugadywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ugadywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ugadywanie
5百万人のスピーカー

ugadywanieの使用傾向

傾向

用語«UGADYWANIE»の使用傾向

ugadywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugadywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ugadywanieに関するニュースでの使用例

例え

«UGADYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からugadywanieの使いかたを見つけましょう。ugadywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 106
Bedzie reka moja na proroki widzqee próznos'é i ugadywajqce kïamstwo. Budn. 1er. 13, 9, (Croat, uganyàwecz divinator). Widali próznos'é i ugadywanie faïszywe. ib. 13, 6. Widzenie faíszywe i ugadanie. ib. 14, 14. (faíszywe przepowiadanie).
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Czas wielkiej próby: wspomienia bojowników o Ojczyznę Ludową, 1939-1945
To już nie było poszukiwanie poszczególnych towarzyszy do instancji i „ugadywanie." ich w pojedynkę, lecz mający powstać komitet okręgowy. Pamiętam, jak bardzo byłam przejęta: stawaliśmy się partią z prawdziwego zdarzenia! Pierwszymi ...
M. Borowicz, 1969
3
Gombrowicz i tłumacze - Strona 66
owo przeklada dziecka na bambini, podobnie neutralnie oddaja.c umorusanie, gapienie sie i ugadywanie (uciekaja.c sic do neutralnych terminów sporco, parlottare ifissare imbambolato): (15) Effettivamente il tempo era ...
Elżbieta Skibińska, 2004
4
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 239
564D-568C). 138/15: by się... był pod tytułem prawdziwego Boga położył — nazwałby się Bogiem prawdziwym. 138/17: się... pod inszy tytuł postawił — nazwał się inaczej. 138/38: podał ducha — skonał. 139/13: ugadywanie — zgadywanie, ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989
5
Inaczej - Strona 118
... się najmilszym zajęciem, jakie w swej firmie wykonywał (sam łapie się czasem na tym, że o przedsiębiorstwie, którego jest pracownikiem, co prawda dyrektorem, mówi: moja firma). Bieganie po urzędach, „załatwianie spraw", „ugadywanie ...
Włodzimierz Kalicki, 1989
6
My ze spalonych wsi ... - Strona 353
... znani partyzanci: Tadeusz Grochal — : „Biały" i Stefan Szymański — „Góral". Nastąpił teraz naprawdę gorący okres, nie mieliśmy już czasu dla siebie, następowały jedna za drugą konferencje, spotkania, ugadywanie się z przedstawicielami ...
Tadeusz Szymański, 1965
7
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Tym razem oficjalnie reprezentowałam Komitet Okręgowy PPR, a więc już bardziej formalnie. To już nie było poszukiwanie poszczególnych towarzyszy do instancji i ,,ugadywanie" ich w pojedynkę, lecz mający powstać Komitet Okręgowy.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961
8
Śmierć nad Agfar-wadi: opowiadania - Strona 44
Mógł pozostać, przepędzić dziewczynę lub zacząć ugadywanie od nowa, to nic, że wyprzedzony przez Negra — któż może powiedzieć, przez kogo został wyprzedzony w niewieście? — albo i może najlepiej: w pojedynkę doczekać wieczoru, ...
Przemysław Bystrzycki, 1972
9
Prace: Seria C. - Strona 74
ugadywanie" kapeli dokonywane było w karczmach, przy wstępnym poczęstunku ze strony konkurenta i zadatkowaniu części przewidzianej kwoty za całość przedsięwzięcia, co niejednokrotnie odbywano w obecności samego rojnika, czyli ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
10
Zaraz po wojnie: korespondecja z pisarzami 1945-1950 - Strona 178
Podróżowanie po Stanach z Wandą jest dla mnie fantastyczną przyjemnością, bo oglądaniu towarzyszy ciągłe i mocne ugadywanie się na tematy oboje nas mocno obchodzące. Przyjazd Wandy jest wielkim świętem dla naszej tu pracy, ...
Czesław Miłosz, 1998
参照
« EDUCALINGO. Ugadywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ugadywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA