アプリをダウンロードする
educalingo
umiesniony

"umiesniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMIESNIONYの発音

umiesniony


UMIESNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

UMIESNIONYのように始まるポーランド語の単語

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesnienie · umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

UMIESNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるumiesnionyの類義語と反意語

同義語

«umiesniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMIESNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umiesnionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumiesnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umiesniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肌肉发达
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

musculosos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

muscled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

muscled
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العضلات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Качка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

musculado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেশীবহুল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

musclé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

otot
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mit Muskeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

筋肉の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

근육
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

otot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ bắp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தசை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्नायुंचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaslı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

muscoloso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umiesniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Качка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

musculos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gespierde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muscled
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muskuløs
5百万人のスピーカー

umiesnionyの使用傾向

傾向

用語«UMIESNIONY»の使用傾向

umiesnionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umiesniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umiesnionyに関するニュースでの使用例

例え

«UMIESNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumiesnionyの使いかたを見つけましょう。umiesnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 667
I Klasy jakościowe Cechy bardzo dobrze umięśnione II W średnio umięśnione IV słabo umięśnione bardzo dobrze i obficie umięśniony dobrze umięśnione Kark dobrze umięśniony średnio umięśniony słabo umięśniony Pierś bardzo dobrze ...
B. Bereżnicki, 1972
2
Nieludzie
Może. – Nawet z odległości pięćdziesięciu stóp słyszałam w jego chrapliwym głosie brak przekonania. – Zabierzcie go do szpitala. – Dlaczego? Przemienia się – umięśniony strażnik podniósł głos. – Ponieważ doktor będzie chciał wiedzieć, ...
Kat Falls, 2015
3
Kod Leonarda da Vinci:
Panie Langford – odezwał się jakiś umięśniony więzień – czy to prawda, że Mona Liza to portret samego malarza w babskich ciuszkach? Słyszałem, że tak właśnie jest. – Całkiem możliwe – odpowiedział Langdon. – Leonardo da Vinci to ...
Dan Brown, 2004
4
Pod skórą
Ale może autostopowicz jest po prostu dobrze umięśniony. Zjechała na pobocze, wyczekała na odpowiedni moment i ostrożnie zawróciła. Zauważyła coś jeszcze: otóż wodsel okazał się zupełnie łysy. Nie miał na głowie ani jednego włoska.
Michel Faber, 2014
5
Nieczystość
Adam Stanowił uosobienie amerykańskiego chłopaka: miał jasne włosy, kwadratową szczękę, dobroduszny wyraz twarzy; jego ciemnoniebieski T-shirt skrywał bez wątpienia umięśniony brzuch, ale pokazywał zadziwiająco potężne bicepsy ...
Robin Wasserman, 2014
6
Facet: Po męsku o związkach - Strona 128
Przez zaciśnięte usta wycedził: –Słuchaj, umięśniony tumanie. Przez trzy lata rozpieprzyłeś to, co ona gromadziła kilkadziesiąt lat ze swoją rodziną, a zostało już niewiele. To, że z nią sypiałeś, nie upoważnia do tego, żeby zmarnować cały ...
Martin Cross, 2013
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 911
Termin anatomiczny, -.umięśnienie klatki piersiowej. umięśniony, mięśnieni. 1 Ktoś, kto jest umięśniony lub ma umięśnione ciało, ma silnie rozwinięte mięśnie. Patrzyła w wodę, jakby nie było łodzi ani wspaniale umięśnionych wioślarzy.
Mirosław Bańko, 2000
8
Mężczyzna. Instrukcja Obsługi - Strona 75
Najlepiej umięśniony. Sylwester Stallone ze swoją wypracowaną sylwetką to, obok Arnolda Schwarzeneggera oraz Jeana- -Claude'a Van Damme'a i kilku innych bohaterów najgłośniejszych filmów akcji, jeden z najlepiej umięśnionych ...
Claudia Ponte, 2010
9
Chłopcy 3: Zguba
Żebra odznaczały się jej aż nadto wyraźnie, umięśniony brzuch wyrzeźbiony był jak u kulturystek, co Paragon zawsze uważał za przesadę. Obojczyk sprawiał wrażenie obciągniętego skórą, powyginanego wieszaka, którym zamocowano do ...
Jakub Ćwiek, 2014
10
Badania Fizjograficzne Nad Polska Zachodnia - Tomy 23-25 - Strona 14
Od ampuły odchodzi wyraźnie odgraniczony, silnie umięśniony przewód wyprowadzający, rozdęty przy ujściu na zewnątrz. Atrium jest owalne, nieco umięśnione. Szczeciny płciowe (VI segmentu) po 2 w pęczku, ich długość około 79,75u.
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komitet Fizjograficzny, 1970
参照
« EDUCALINGO. Umiesniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umiesniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA