アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umundurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMUNDUROWANIEの発音

umundurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でUMUNDUROWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«umundurowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

制服

Mundur

▪警察制服▪消防士制服▪スカウト制服▪軍服制服▪軍服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服▪軍服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服▪制服制服 "MORO"▪ワルシャワ公国の陸軍制服▪ポーランド軍服制服▪駐屯地制服▪ポーランド軍の軍服制服▪ポーランド軍の軍服▪ポーランド軍の軍服▪ポーランド軍の軍服▪ポーランド軍の軍服▪ポーランド軍団制服 イタリアで... ▪ mundur policyjny ▪ mundur strażacki ▪ mundur harcerski ▪ mundur celny ▪ mundur wojskowy ▪ mundur górniczy ▪ mundur pracownika ochrony ▪ mundur organizacyjny ▪ mundurek szkolny ▪ mundur wojewódzki ▪ mundur kolejowy ▪ Polski mundur wojskowy ▪ Mundur pustynny ▪ Mundur leśnika ▪ Mundur strzelecki ▪ Mundur polowy "MORO" ▪ Mundur Armii Księstwa Warszawskiego ▪ Polski mundur pustynny ▪ Mundur garnizonowy ▪ Mundur garnizonowo-służbowy ▪ Mundur Wojska Polskiego II RP ▪ Mundur galowy Wojsk Lądowych ▪ Mundur Polskich Sił Zbrojnych ▪ Mundur ludowego Wojska Polskiego ▪ Mundur wojska I Rzeczypospolitej ▪ Mundur Legionów Polskich we Włoszech...

ポーランド語辞典で«umundurowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMUNDUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

UMUNDUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

umozebniac
umozliwiac
umozliwianie
umozliwic
umozliwienie
umozolic
umrzec
umrzyk
umts
umundurowac
umurzac
umuskac
umuslinowac
umuzycznic
umuzycznienie
umuzykalniac
umuzykalnianie
umuzykalnic
umuzykalnienie
umwertung aller werte

UMUNDUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるumundurowanieの類義語と反意語

同義語

«umundurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMUNDUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umundurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumundurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umundurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

制服
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uniformes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uniforms
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزي الرسمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

униформа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uniformes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিফর্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uniformes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian seragam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Uniformen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ユニフォーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유니폼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seragam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng phục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீருடைகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणवेश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üniformalar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uniformi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umundurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

уніформа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uniforme
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στολές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uniforms
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uniformer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uniformer
5百万人のスピーカー

umundurowanieの使用傾向

傾向

用語«UMUNDUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umundurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umundurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«UMUNDUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumundurowanieの使いかたを見つけましょう。umundurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 585
Jeszcze 20 listopada, na kolejne polecenie Komisji Rządu, wypłacono 20 tysięcy złotych na formowanie (z przeznaczeniem na umundurowanie) szwadronu Tatarów346. Ogół wydatków na wojsko wynosił — według generała Grabowskiego ...
Dariusz Nawrot, 2008
2
Samodzielna Brygada Strzelców Podhalańskich - Strona 226
Umundurowanie, oporządzenie: Umundurowanie khaki, typu francuskiego, z tym że zamiast furażerek brygada otrzymała berety khaki piechoty fortecznej. Na beretach orzełki, a pod nimi, poziomo – odznaki stopni. Nawiązując do tradycyjnych ...
Tadeusz Panecki, 1992
3
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 216
924) dodatki na umundurowanie, wymienione w art. 21 tejże ustawy. Niżsi funkcjonarjusze Straży Celnej otrzymują do użytku całkowite umundurowanie i uzbrojenie od Skarbu w terminach, określonych przez Naczelnego Inspektora Straży ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW z dnia 24 lutego 1931 r. o umundurowaniu niższych funkcjonarjuszów pocztowo-telegraficznych. Na podstawie §§ 4, 9 i 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1930 r. o ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
1. Nizsi funkcjonarjusze pocztowo- te- legraficzni otrzymuja. umundurowanie sluzbo- we za opiata. 25% jego wartosci. Umundurowanie obejmuje kurtke. (letnia, i zimowaj, spodnie (letnie i zimowe), plaszcz, czapkç oraz odznaki, t. j. orzelki do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
6
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Umundurowanie. Aramisa. i. Porthosa. Od. chwili, gdy czterech przyjaciół szukało sposobu wyekwipowania się należytego do zapowiedzianej kampanji, zaprzestali oni bywać u siebie w dniach umówionych, jak dotychczas. Jadali samotnie ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Trzej muszkieterowie
Umundurowanie. Athosa. Młodzieniec. uciekał, a ona mu jeszcze wygrażała z otwartego okna. W chwili, gdy straciła go z oczu, padła zemdlona na podłogę. D'Artagnan był tak dalece wzburzony, że, nie troszcząc się i nie myśląc, jak Katty da ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 95
Umundurowanie wojsk meksykañskich tradycyjnie na- wiazywalo do wzorów francuskich, a czesciowo amerykañ- skich. Zolnierze piechoty, artylerii oraz innych formacji pieszych byli regulaminowo ubrani w mundury i czapki (kepi) w kolorze ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009

用語«UMUNDUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumundurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najnowocześniejsze technologie wojskowe na targach …
Precyzyjne symulatory lotu, umundurowanie jednostek specjalnych czy drony przyszłości to tylko niektóre technologiczne ciekawostki prezentowane podczas ... «Bankier, 9月 15»
2
Eksperymentalne umundurowanie dla ukraińskich żołnierzy
Jurij Biriukow, doradca ministra obrony Ukrainy, w mediach społecznościowych krytykował stare umundurowanie. "Używany materiał nadaje się na wierzchnią ... «wm.pl, 8月 15»
3
Chińskie mundury dla polskiej armii? Afera w przetargu za 16 …
Awantura o mundury to kolejny odcinek trwającej już od ponad roku batalii o to, kto i na jakich zasadach powinien dostarczać umundurowanie dla polskiego ... «Dziennik.pl, 8月 15»
4
"Pantera ze stójką", czyli jak ewoluowało umundurowanie polskiego …
I to się w zasadzie udało, bo umundurowanie polowe wzoru 2010 jest krokiem w dobrą stronę. Długie i żmudne prace nad nowym ubiorem dla wojsk lądowych ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
5
Konfederaci i unioniści rozbiją obóz w Ossowie
Wszyscy, którzy odwiedzą obóz, będą mogli poznać uzbrojenie i umundurowanie dwóch walczących stron, zobaczyć pokaz musztry i ćwiczenia. Nie zabraknie ... «TVN Warszawa, 4月 15»
6
Krośniewice: 100. rocznica "Operacji Łódzkiej"
Umundurowanie żołnierzy z I wojny światowej, ich ekwipunek, broń, odznaczenia i pamiątki z tamtego okresu będzie można zobaczyć od środy w Muzeum im. «Onet.pl, 4月 15»
7
W Krośnie przypominają Napoleona Bonapartego i jego czasy
Broń palna i biała, umundurowanie, malarstwo oraz archiwalne dokumenty znalazły się na otwartej w Muzeum Podkarpackim w Krośnie wystawie "My z ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Strażnik w zieleni i "kawie"? Niezbyt trendy, ale jak wygodnie
Nigdy nie sądziłam, że praca nad umundurowaniem może być tak wciągająca - przyznaje Klaudia Markiewicz, zwyciężczyni konkursu na nowe mundury dla ... «TVN24, 2月 15»
9
Pogotowie wodne z Mazur wprowadziło własne umundurowanie
Jak powiedział PAP prezes MOPR Zbigniew Kurowicki, uchwałę o wprowadzeniu własnego wzoru galowego umundurowania i dystynkcji podjął pod koniec ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
Strażnicy Graniczni będą mieć nowe mundury służbowe
Trwają prace nad nowym umundurowaniem służbowym funkcjonariuszy Straży Granicznej. Noszone na co dzień mundury pozostaną w kolorze zielonym, ale ... «Onet.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Umundurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umundurowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż