アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umyslowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMYSLOWOSCの発音

umyslowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMYSLOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

UMYSLOWOSCのように始まるポーランド語の単語

umykac
umykanie
umysl
umyslenie
umyslic
umyslnie
umyslnosc
umyslny
umyslowie
umyslowiec
umyslowo
umyslowy
umysnie
umywac
umywac sie
umywalka
umywalkowy
umywalnia
umywalnik
umywanie

UMYSLOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるumyslowoscの類義語と反意語

同義語

«umyslowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMYSLOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umyslowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumyslowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umyslowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心理
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mentalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mentality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقلية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умонастроение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mentalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মানসতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mentalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentaliti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mentalität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メンタリティー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

심리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tâm trạng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனநிலையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानसिकता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zihniyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mentalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umyslowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

умонастрій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mentalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mentaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mentalitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mentalitet
5百万人のスピーカー

umyslowoscの使用傾向

傾向

用語«UMYSLOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umyslowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umyslowoscに関するニュースでの使用例

例え

«UMYSLOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumyslowoscの使いかたを見つけましょう。umyslowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakon niemiecki w Prusach a umysłowość średniowieczna: scholastyczne ...
Stefan Kwiatkowski Zakon niemiecki w Prusach a umysłowość średniowieczna Scholastyczne rozumienie prawa natury a etyczna i religijna świadomość Krzyżaków do około 1420 roku Toruń 1998 Recenzenci Antoni Czacharowski Tomasz ...
Stefan Kwiatkowski, 1998
2
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 36
Podsumowanie rozważań nad umysłowością społeczeństw niższego typu jest pewnego rodzaju podwaliną pod polemikę odnoszącą się do nieco innych umysłowości wyższego typu. Aby unaocznić rozważania nad mitycznym przekazem, ...
Krystian Bigos, 2015
3
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
umysłowość. ludzką, sama tylko MoWA GRECKA wyrobiła własną swą Nazwojistnią (nomenclature) dla przedmiotowości pojęcia ludzkiego. Żaden z narodów nowożytnych, nie wyjmując Niemców, nie uczuł potrzeby koniecznego zwiąsku ...
L. Niedźwiecki, 1842
4
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
oddają. umysłowość. ludzką, sama tylko MoWA GRECKA wyrobiła własną swą Nazwojistnią (nomenclature) dla przedmiotowości pojęcia ludzkiego. Żaden z narodów nowożytnych, nie wyjmując Niemców, nie uczuł potrzeby koniecznego ...
Antoni Bukaty, 1842
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
gnięta, nim zostanie przywrócona Jedno-umysłowość. Słuszna umysłowość automatycznie wiedzie do następnego kroku, ponieważ słuszne postrzeganie jest jednolicie wolne od atakowania, przez co wymazywana jest mylna umysłowość.
Anonimowy, 2006
6
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 216
Arystokratyczna umysłowość jednego przecież z najwybitniejszych filozofów polskich XX stulecia, co zdaje się potwierdzać arystokratyczną miarę i format tej umysłowości, jak to zwykle w takim wypadku bywa, wiedziona wysokimi aspiracjami ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
7
Wspolezesne prạdy umyslowe i polityczne: szkice - Strona x
... który obecnie przestał już nim być, nie mogąc zbić mych wywodów politycznych na podstawie poważnych argumentów, zajął się badaniem mej psychologii i rozważaniem, jaki wpływ na umysłowość moją wywarło siedzenie w więzieniu.
Ludwik Kulezycki, 1904
8
Kopernik i heliocentryzm w polskiej kulturze umyslowej do konca ...
Herbst S., Umysłowość i ideologia polska XVII w., w: XVIII Powszechny Zjazd Historyków, t. 3, Warszawa 1960, s. 121–154. Historia Biblioteki Jagiellońskiej. Pod red. I. Zarębskiego, t. 1, Kraków 1966. Hobbes Th., Elementy filozofii. Tłum.
Barbara Bieńkowska, 1971
9
Rekolekcje z Janem Pawłem II: - Strona 80
Umysłowość. współczesna, może bardziej niż człowiek przeszłości, zdaje się sprzeciwiać Bogu miłosierdzia, a także dąży do tego, ażeby samą ideę miłosierdzia odsunąć na margines życia i odciąć od serca ludzkiego. Samo słowo i pojęcie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2013
10
Wybrane zagadnienia z historii filozofii polskiej na tle ... - Strona 95
wość ową przekreślają i wykreślają z historii, drudzy — powodowani często względami ideowymi — wracają do niej i wyznając ją, trwają przy niej z podziwem. Jednym i drugim jednak nie dostaje należytego rozróżnienia między ...
Jan Legowicz, 1979

参照
« EDUCALINGO. Umyslowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umyslowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż