アプリをダウンロードする
educalingo
uniwersalnosc

"uniwersalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNIWERSALNOSCの発音

uniwersalnosc


UNIWERSALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

UNIWERSALNOSCのように始まるポーランド語の単語

uniwersal · uniwersalia · uniwersalista · uniwersalistyczny · uniwersalizacja · uniwersalizm · uniwersalizowac · uniwersalizowac sie · uniwersalnie · uniwersalny · uniwersał · uniwersjada · uniwersum · uniwersytecki · uniwersytet · uniwersytet gdanski · uniwersytet jagiellonski · uniwersytet lodzki · uniwersytet lubelski · uniwersytet lwowski

UNIWERSALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるuniwersalnoscの類義語と反意語

同義語

«uniwersalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIWERSALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniwersalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuniwersalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uniwersalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多功能性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

versatilidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

versatility
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चंचलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طلاقة الحركة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многосторонность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

versatilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহুমুখতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

versatilité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serba boleh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vielseitigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

多用途性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다재
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

versatility
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயலாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अष्टपैलुत्व
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok yönlülük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

versatilità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uniwersalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатосторонність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

versatilitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευστροφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veelsydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mångsidighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

allsidighet
5百万人のスピーカー

uniwersalnoscの使用傾向

傾向

用語«UNIWERSALNOSC»の使用傾向

uniwersalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniwersalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uniwersalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«UNIWERSALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuniwersalnoscの使いかたを見つけましょう。uniwersalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Jedyne sensowne rozwiązanie stanowi zatem powrót do natury ludzkiej, wypracowanie nowej, zadowalającej, a przede wszystkim możliwej do zaakceptowania przez wszystkich koncepcji uniwersalności. Mówiąc językiem Alaina Badiou, ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
2
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 435
Violetta Konarska–Wrzosek UNIWERSALIZM REGULACJI KODEKSU KARNEGO WYKONAWCZEGO ORAZ NIEDOSTATECZNA UNIWERSALNOŚĆ ROZWIĄZAŃ W ZAKRESIE MOŻLIWOŚCI ODPRACOWANIA GRZYWNY Jedną z głównych ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
3
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 26
Alan Badiou: uniwersalność i myśl postsekularna, w: A. Badiou, Święty Paweł, s. 119–133) określający Pawła „antyfilozoficznym teoretykiem uniwersalności”, oraz Jakob Taubes (J. Taubes, Teologia polityczna świętego Pawła, tłum.
Janusz Grygieńć, 2012
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 170
Tak więc to rynek zadecydował, że istnienie niezależnych banków inwestycyjnych, a nie banków uniwersalnych stało się zagrożeniem dla systemu finansowego. Liderami usług bankowości inwestycyjnej po kryzysie stały się więc banki ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
5
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Klemens Aleksandryjski – uniwersalna koncepcja boskiej pedagogii Soteriologia Klemensa Aleksandryjskiego wykracza poza tradycyjne chrześcijańskie rozumienie ograniczonego zakresu zbawienia, tak jak jest ono w prosty sposób ...
Wojciech Szczerba, 2014
6
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga - Strona 41
Jego Oświęcim jest na tyle „uniwersalny”, że „mógłby się znajdować na innej planecie” (PNA 199) – czytamy w Obsesyjnym temacie37. Medaliony i Pożegnanie z Marią zamazują konkret. Dzieje się to wtedy, gdy ich twórcy formułują rozległe ...
Sławomir Buryła, 2014
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Procesom globalizacji sprzyja nieustanny postęp techniczny, który sprawił, że świat stał się globalną wioską, a jego mieszkańcy pasywnymi odbiorcami uniwersalnych idei. Treść i tempo zmian uzależnione jest, z jednej strony od aktualnych ...
Józef Baniak, 2012
参照
« EDUCALINGO. Uniwersalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uniwersalnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA