アプリをダウンロードする
educalingo
uskoczenie

"uskoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSKOCZENIEの発音

uskoczenie


USKOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

USKOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

uskarbic · uskarzac sie · uskarzanie · uskarzanie sie · uskarzenie · uskarzenie sie · uskarzyc sie · uskladac · uskladanie · usklepiac · uskoczyc · uskok · uskokowy · uskorupiony · uskramiac · uskrobac · uskromic · uskromiciel · uskromicielka · uskromnic

USKOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるuskoczenieの類義語と反意語

同義語

«uskoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USKOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uskoczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuskoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uskoczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uskoczenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uskoczenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uskoczenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uskoczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uskoczenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uskoczenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uskoczenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uskoczenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uskoczenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uskoczenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uskoczenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uskoczenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uskoczenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uskoczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uskoczenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uskoczenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uskoczenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uskoczenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uskoczenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uskoczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uskoczenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uskoczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uskoczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uskoczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uskoczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uskoczenie
5百万人のスピーカー

uskoczenieの使用傾向

傾向

用語«USKOCZENIE»の使用傾向

uskoczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uskoczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uskoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«USKOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuskoczenieの使いかたを見つけましょう。uskoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 173
USKOK , u, т., uskoczenie , Ьав (Sntfpringen ; (Boh. auskok fraus , wybieg, auskocny insidiosus , auskocnost podstf pnoáé , auskocnjk podstepnik). Wszystko zywym pierzcha usko- kiem. Kniai. Poez. 3, 120. — Uskok , a, m. ; Slov. uskok ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Zarys działań wojennych armii "Kraków" w kampanii wrześniowej 1939 roku
Uskoczeniem w nocy 5/6 września poza Kraków zakończyła się pierwsza faza walk Armii Krakowskiej — bitwa o być albo nie być, której wynik zależał od tego, czy uda się głównym siłom Armii uskoczyć z zaciskających się kleszczy wroga ...
Władysław Steblik, 1949
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Absprößling, in der, ein Abkömmling potomek, szczep, von Sachen odrostek. - Absprung, m. der odskoczenie, odskok, uskoczenie, zboczenie, wyboczenie, odpadnjenie, cf. róznica, wybocz, L. – des Hasen klucz zajaca, cf. rzucil w.bok zajnc, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Ochrzcit sie Mindak , ciicac tym sposobem upadkowi od lúv.yzakóvv nastepujacemu , uskoczyé, tri- pere se. tirom. 265. Zaden mocarz moey boskiej nie uskoczy. Piein. Kat. 3. Jesli winowajcy kary uskocza,, czego sie na resztç doczekamy ?
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uskakowanie felt, befer Uskakiwanie, Uskoczenie. Uskępywam, i nd. czę. 1 . Uskąpię, uskępię, pisz, pić, .. d. ied. 5: 1) co, ętnaś ergeit;en, erfnfcfert. 2) co komu, co sobie, aud) czego komu, et: wać jemanbem, etmać fid), tvcvon_et: t9a6 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Opowieści biograficzne - Strona 87
Widać tu z dołu, jak między wieżyczkami kopuł kolebią się zaciekle te dzwony. Nieskończonym wężem zbitych kolumn przewija się tymczasem wojsko przez te wąwozy. W raptownym zakotłowaniu się ludzi gdzieś tam na przodzie uskoczy, kto ...
Wacław Berent, 2000
7
Dziewczęta z parasola - Strona 298
... mostu Poniatowskiego, czołg niemiecki, cudem uniknęłam śmierci. Czołg bowiem z bardzo daleka «przywalił» właśnie w ten nasz balkon, druzgocąc go, a ja pozostałam skulona pośród butelek pełnych benzyny i nie zdążyłam uskoczyć ...
Danuta Kaczyńska, 1993
8
Rozdarcie - Strona 6
Uskoczy, odchyli się. Gdzie taki staruch może uskoczyć? Zesztywnieje, zamieni się w słup soli ze strachu, na pewno nie .zapomniał o popełnionej zbrodni. Jeżeli prawo nie wymierzyło mu sprawiedliwej kary, uczynię to sam, pomyślał.
Czesław Wołczyński, 1984
9
Polska samoobrona w okolicach Łucka - Strona 118
Bulbowcy szybko połapali się w nowym układzie sił. Nie wdając się w walkę, uskoczyli za długi łan dojrzewającego żyta rosnący w pobliżu. Poprzez tą zasłonę obydwie strony ostrzeliwały się z całej posiadanej broni. Zboże drgało jak żywe.
Adam Peretiakowicz, 1995
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Tak było w licznej gromadzie, jeśli trzech tylko chciało uzyć tej rozrywki, stawał jeden w pół mety, dwaj inni po końcach; środkowy lecącą widząc piłkę, która go ugodzić miała, uskoczyć mógł na jedną lub drugą stronę, lecz jedną nogą zawsze ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
参照
« EDUCALINGO. Uskoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uskoczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA