アプリをダウンロードする
educalingo
uteatralniac

"uteatralniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTEATRALNIACの発音

uteatralniac


UTEATRALNIACと韻を踏むポーランド語の単語

dopelniac · doszczelniac · dozupelniac · napelniac · odbanalniac · odrealniac · odrolniac · odszczegolniac · ponapelniac · popelniac · poszczegolniac · pouzupelniac · powypelniac · powyszczegolniac · pozapelniac · pozwalniac · przepelniac · rozwalniac · spelniac · spiekielniac

UTEATRALNIACのように始まるポーランド語の単語

utatuowac · utchnac · uteatralizowac · uteatralnianie · uteatralnic · uteatralnienie · utelewizyjniac · utemperowac · utemperowac sie · utemperowany · utensylia · uteoretyczniac · uteoretycznic · uterenowic · uterenowienie · utero · uteskliwy · uteskniac · utesknienie · uteskniony

UTEATRALNIACのように終わるポーランド語の単語

spowalniac · spowolniac · uaktualniac · ubezwlasnowolniac · uczytelniac · ukulturalniac · umoralniac · umuzykalniac · unaturalniac · uniesmiertelniac · uogolniac · uradykalniac · urealniac · urzetelniac · usamodzielniac · usamowalniac · usamowolniac · uszczelniac · uwalniac · uwierzytelniac

ポーランド語の同義語辞典にあるuteatralniacの類義語と反意語

同義語

«uteatralniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTEATRALNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uteatralniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuteatralniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uteatralniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uteatralniac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uteatralniac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uteatralniac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uteatralniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uteatralniac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uteatralniac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uteatralniac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uteatralniac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uteatralniac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uteatralniac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uteatralniac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uteatralniac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uteatralniac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uteatralniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uteatralniac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uteatralniac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uteatralniac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uteatralniac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uteatralniac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uteatralniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uteatralniac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uteatralniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uteatralniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uteatralniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uteatralniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uteatralniac
5百万人のスピーカー

uteatralniacの使用傾向

傾向

用語«UTEATRALNIAC»の使用傾向

uteatralniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uteatralniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uteatralniacに関するニュースでの使用例

例え

«UTEATRALNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuteatralniacの使いかたを見つけましょう。uteatralniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misterium romantyczne: liturgiczno-rytualne wymiary świata ...
„Wytwa- rzane" w toku okreálonych procedur symbolotwórczych znaki (symbole) te zostaja niejako zniesione -jako znaki rytualne pierwszego stopnia - przez 'naktadajace siç' na nie znaki liturgiczne, w rezultacie zaá niejako „uteatralnione", ...
Joanna Jagodzińska, 2006
2
Twarze i maski: szkice teatralne - Strona 182
Całe owo preludium, niezmiernie uteatralnione, zapowiada teatr renesansowej urody i silnych, renesansowych treści. Jak sobie Minc z tym poradzi? Taki początek może świadczyć o wielkiej odwadze albo o słabej wyobraźni reżysera.
Maria Czanerle, 1970
3
Ciąg - Strona 370
Lubię poranne wędrówki po mieście, w którym jestem po raz pierwszy; miasto poranne jest dla mnie prawdziwsze niż miasto nocne, uteatralnione przez cienie i światła, a także niż miasto podczas godzin ruchu, wczesnym rankiem widzi się ...
Ireneusz Iredyński, 1982
4
Dramaturgia polska w latach 1945-[19]77 - Strona 99
Warto jednak pamiętać, co podkreśla Jan Kłossowicz2, że monolog jest w zamierzeniu autorskim przewrotnie uteatralniony przez równoczesne stosowanie trzech konwencji: „czystej metaforyki kukieł, aktorskiej gry i „życia samego" ...
Lesław Eustachiewicz, 1979
5
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 19
ze dlatego, ze tragedia staroattycka w gruncie rzeczy tworzyla tylko dramatyczne (udramatyzowane i uteatralnione) warianty mitologicznych historii, bedac czyms wiçcej niz tylko wçdrow- nym wozem, jakim mitologia ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
6
Studia nad dramatem polskiego Odrodzenia. [Illustr.] - Strona 220
Statystyka imprez szkolnych jest doprawdy imponująca, ale znaczny procent owych exhibicji to tylko uteatralnione deklamacje; korzystają one z bogatej dekoracji, kostiumu, muzyki, a są naprawdę mało dramatyczne. Oto na przykład w ...
Julian Lewański, 1956
参照
« EDUCALINGO. Uteatralniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uteatralniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA