アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uterenowienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTERENOWIENIEの発音

uterenowienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTERENOWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

UTERENOWIENIEのように始まるポーランド語の単語

uteatralizowac
uteatralniac
uteatralnianie
uteatralnic
uteatralnienie
utelewizyjniac
utemperowac
utemperowac sie
utemperowany
utensylia
uteoretyczniac
uteoretycznic
uterenowic
utero
uteskliwy
uteskniac
utesknienie
uteskniony
uti possidetis
utile dulci miscere

UTERENOWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるuterenowienieの類義語と反意語

同義語

«uterenowienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTERENOWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uterenowienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuterenowienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uterenowienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uterenowienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uterenowienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uterenowienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uterenowienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uterenowienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uterenowienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uterenowienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uterenowienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uterenowienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uterenowienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uterenowienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uterenowienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uterenowienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uterenowienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uterenowienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uterenowienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uterenowienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uterenowienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uterenowienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uterenowienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uterenowienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uterenowienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uterenowienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uterenowienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uterenowienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uterenowienie
5百万人のスピーカー

uterenowienieの使用傾向

傾向

用語«UTERENOWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uterenowienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uterenowienieに関するニュースでの使用例

例え

«UTERENOWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuterenowienieの使いかたを見つけましょう。uterenowienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postawy światopoglądowe chłopów - Strona 160
Uterenowienie odczytu budzi w chłopach dociekliwość i krytycyzm, zmuszając ich do rewizji irracjonalnych przekonań światopoglądowych. Uterenowienie zbliża również treść odczytu, angażując słuchaczy emocjonalnie, a tym samym ...
Józef Kuczyński, 1961
2
Leksykon PRL-u - Strona 165
UTERENOWIENIE - NEOLOGIZM STOSOWANY OD LAT 40. PRZEZ CZŁONKÓW APARATU PARTYJNEGO (- » APARATCZYK). Oznaczał prcx"edurę zapoznawania terenowych (stąd nazwa) struktur partyjnych lub organów władzy ...
Zdzisław Zblewski, 2001
3
ZMP w terenie: stalinowska próba modernizacji opornej rzeczywistości
W odniesieniu do poszczególnych zarządów w sprawozdaniach często powtarzały się sformułowania „uterenowienie" lub „oderwanie od terenu". Wbrew pozorom nie oznaczały one jedynie znajomości sytuacji w terenie, ale stanowiły ...
Joanna Kochanowicz, 2000
4
Pozycja prawnoustrojowa regionu: dylematy regionalizacji w Polsce
Metoda kształtowania podziału terytorialnego powinna obejmować ustalenie koncepcji budowy systemu organów administracji publicznej, przy czym możliwe są trzy koncepcje: a) regionalizacja, b) uterenowienie administracji, ...
Janusz Sługocki, 1997
5
Znać życie - Strona 260
Jeden z wyższych urzędników naszej dzielnicy mówił mi, że wzywał do siebie niektórych tutejszych literatów, by poczynić sugestie na temat lokalizacji, regionalizacji, uterenowienia ich powieści i esejów właśnie tu na Dolnym Mokotowie.
Michał Radgowski, 1982
6
Dziennik urzędowy cen - Strona 129
rownicą ZF ze wspomaganiem i skrzynią biegów AK5-45 bez synchronizacji KTM 1024 114 0163 06 Samochód „Star 244" uterenowiony z kierownicą ZF ze wspomaganiem i skrzynią biegów bez synchronizacji KTM 1024 124 0110 01 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1982
7
Kształtowanie się funkcji prezydium rady narodowej - Strona 106
Sformułowania te mają na myśli większe uterenowienie jego pracy i trafniejsze ustalenie kierunków, lepsze przygotowanie uchwał lub pogłębianie kolegialności i powiązania z radą, a tym samym podniesienie wyników działania na wyższy ...
Jan Szreniawski, 1972
8
Z notatnika aktywisty ZMP. - Strona 92
Prócz tego: Uterenowienie XII Plenum i sprawa nowych norm. Oto tematyka przewijająca się monotonnie przez kilka długich miesięcy. Repertuar zadziwiająco ubogi w porównaniu z bogatym, wartkim życiem młodzieży. Bo cóż to są sprawy ...
Józef Tejchma, 1955
9
Ziemia - Strona 314
Istotne znaczenie dla dalszego zwiększenia stanu liczbowego SOP i jej efektywności ma większe niż dotychczas jej uterenowienie. W 9 województwach gdzie jest największa liczba członków SOP (Katowice, Kraków, Łódź, Gdańsk, Opole, ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
10
Szkoły partyzanckiej walki: (o szkoleniu wojskowym w Batalionach ...
Wielką zaletą tych programów było ich uterenowienie, czyli uwzględnienie warunków i sytuacji poszczególnych regionów kraju i ludzi, którzy nad nimi pracowali. Na braku kadry instruktorskiej, programów i instrukcji nie kończyły się trudności ...
Jerzy Markiewicz, 1979

用語«UTERENOWIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuterenowienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEMA 2015 | Chevrolet Colorado Z71 Trail Boss 3.0
"Uterenowienie" pickupa dotknęło także jego wnętrza - przykładowo wyrzucono z niego dywaniki i zastąpiono je gumowymi odpowiednikami, którym nie ... «Moto.pl, 11月 15»
2
DS 4 Crossback - lifting i uterenowienie zarazem
DS podniosło model 4 o 30 mm i dodało kilka dokładek z czarnego, matowego plastiku. Tak uterenowiona wersja została ochrzczona przydomkiem Crossback. «Autokult.pl, 8月 15»
3
Volkswagen Golf Alltrack 2.0 TDI 4Motion DSG - test, opinia …
Teraz pomysł na uterenowienie Golfa powrócił. Volkswagen stworzył model ... Dodatkowe 20 mm wystarczy by uterenowić kompaktowe kombi?•fot. Mariusz ... «Autokult.pl, 7月 15»
4
Peugeot 508 RXH 2.0 BlueHDi ma sporo atutów
Poza prześwitem, także kilka innych parametrów wskazuje na lekkie uterenowienie auta. Kąt natarcia wynosi 15,6, a zejścia prawie 20 stopni. Jak na rodzinne ... «eGospodarka, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uterenowienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uterenowienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż