アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzyczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZYCZACの発音

uzyczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZYCZACと韻を踏むポーランド語の単語


dopozyczac
dopozyczac
napozyczac
napozyczac
obsmyczac
obsmyczac
odgoryczac
odgoryczac
osmyczac
osmyczac
ponapozyczac
ponapozyczac
popozyczac
popozyczac
porozpozyczac
porozpozyczac
powypozyczac
powypozyczac
powytyczac
powytyczac
pozapozyczac
pozapozyczac
pozyczac
pozyczac
przyryczac
przyryczac
rozgoryczac
rozgoryczac
rozpozyczac
rozpozyczac
wyjezyczac
wyjezyczac
wypozyczac
wypozyczac
wytyczac
wytyczac
zagoryczac
zagoryczac
zapozyczac
zapozyczac

UZYCZACのように始まるポーランド語の単語

uzyc
uzycie
uzyciel
uzyczajacy
uzyczanie
uzyczenie
uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzysk
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskanie
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie

UZYCZACのように終わるポーランド語の単語

doczyszczac
dogeszczac
dokanczac
dokonczac
dokuczac
dolaczac
doliczac
domaczac
domieszczac
doniszczac
dopieszczac
dopuszczac
doreczac
dosmaczac
dostarczac
doswiadczac
dotaczac
dotlaczac
dotuczac
douczac

ポーランド語の同義語辞典にあるuzyczacの類義語と反意語

同義語

«uzyczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZYCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzyczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzyczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzyczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

格兰特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subvención
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Грант
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grant
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রান্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subvention
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Grant
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zuschuss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グラント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그랜트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Grant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Grant
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Grant
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concessione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uzyczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Грант
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχορήγηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Grant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Grant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grant
5百万人のスピーカー

uzyczacの使用傾向

傾向

用語«UZYCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uzyczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uzyczacに関するニュースでの使用例

例え

«UZYCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzyczacの使いかたを見つけましょう。uzyczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
... przyczyną,y pobudką zeßánia nam ták wielkiego Gościá ná świát; täieRbowiem włafność, y nierozdzielny przymiot wfzelkiey dobroci, użyczāć fię drugiemu,ś niefkończona dobroć zwykłafię użyczāć niefkończonym fpofobem drugiemu.
Kassyan Korczynski, 1764
2
Pan podstoli - Strona 267
biu użyczyć może. Że zaś takowe rękodzieła wydatków znacznych nie potrzebują, a korzyść przynoszą, oprócz celu zabawy miłej, mają w sobie istotną użyteczność, wprowadzone i od rządowej zwierzchności nagrodzone być powinny.
Ignacy Krasicki, 1860
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 307
... v. pozwalac; uzyczac; uznawac; uwzglqd- niac; przyzwalac (na coá) allow for [e'lau fo;r] v. uwzglqdniac; dawac (czas) allowance [e'lauens] s. przydziat; pozwolenie; kieszonkowe alloy ['aeloj] s. stop; próba; domieszka; stop kilku metali ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 675
'dać, udzielić', stp. też 'pozwolić', 'dopuścić do udziału, podzielić się czymś z kimś'; wielokr. użyczać. Czas. odrzecz. od użytek (zob.), pierwotne znaczenie 'dać do użytku'; por. paralelne pożyczyć. Zob. życzyć. użytek od XIV w. 'zastosowanie ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Antynomie wolności: z dziejów filozofii wolności - Strona 81
Jeżeli — zauważa Plotyn — powiada ktoś, że materia użycza istnienia rzeczom, które są na niej, tak jak np. czemuś „białemu" na sobie użycza go Sokrates, to uprzytomnić sobie trzeba jasno i wyraźnie, że to, co bardziej istnieje, może użyczać ...
Marian Drużkowski, ‎Krystyna Sokół, 1966
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 938
(użebrać)/ 299.22 (użeglownić) / 288 war. a; środ. użerać się / 163; posp. użyczać / 1 63 uwrażliwić (się) uwspółcześnić uwstecznić (się) uwydatnić (się) uwypuklić (się) uwyraźnić (się) uwzględnić uwziąć się uwznioślić uzależnić (się) ...
Stanisław Mędak, 1997
7
W poszukiwaniu straconego czasu - Tom 5 - Strona 482
Toż odepchnęła z takim oburzeniem w Balbec moje pocałunki, którymi później sama miała mnie darzyć codziennie, których (tak spodziewałem się przynajmniej) miała mi użyczać jeszcze długo, których miała mi użyczyć za chwilę? — Ależ ...
Marcel Proust, 1965
8
Juliusz Kleiner: księga zbiorowa o życiu i działalności - Strona 78
zważania wskazaniem pewnych rysów, których użycza ocenie osobowość badacza, jego twórcza moc. Badacz za pomocą oceny nie tylko stwierdza wartość, ale może jej także użyczać. Wbrew pozorom nic popada tutaj ...
Feliks Araszkiewicz, 1961
9
Kurator
Nie wiem, kiedy to posprzątali, zostawiłem ich po drugiej. Wynieśli szkło i śmieci, puścili zmywarkę. W lodówce zostawili trochę alkoholu i jedzenie na tydzień. Umyli zlew i podłogę, mógłbym chyba częściej użyczać im mieszkania ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
10
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 84
Już kłos doyrzały ku ziemi się zgina. juz wypróznione są gniazdeczka ptasze : Lato swych darów użyczać zaczyna; Parafianie jadą na kiermasze. Pije ziądz Woyciech do xiędza Marcina: Piją dzwonniki , Piotry i Łukasze ; Gromady, odpust, ...
Ignacy Krasicki, 1824

参照
« EDUCALINGO. Uzyczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzyczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż