アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzyskanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZYSKANIEの発音

uzyskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZYSKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

UZYSKANIEのように始まるポーランド語の単語

uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzysk
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie

UZYSKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるuzyskanieの類義語と反意語

同義語

«uzyskanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZYSKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzyskanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzyskanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzyskanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consiguiendo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

getting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हो रही है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحصول على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

получать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেয়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obtention
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekommen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점점
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெறுவது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिळत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ottenere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uzyskanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

отримувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obtinerea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάρει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

får
5百万人のスピーカー

uzyskanieの使用傾向

傾向

用語«UZYSKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uzyskanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uzyskanieに関するニュースでの使用例

例え

«UZYSKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzyskanieの使いかたを見つけましょう。uzyskanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Osoba ubiegająca się o uzyskanie uprawnienia do kierowania motorowerem, pojazdem silnikowym lub uprawnienia do kierowania tramwajem może rozpocząć szkolenie nie wcześniej niż 3 miesiące przed osiągnięciem minimalnego wieku, ...
Praca zbiorowa, 2014
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 215
Zgodnie z obserwacją kliniczną, im rozklinowanie w wymiarze pionowym w pozycji zwarcia centralnego jest większe, tym łatwiej uzyskać zrównoważenie okluzji, ponieważ jest większy zakres wykonywania ruchu guzek–dółstawowy, zanim ...
Irwin M Becker, 2013
3
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 597
Uzyskanie materiału powinno być czasowo zgodne z przebiegiem choroby, np. krew do hodowli – w przypadku chorób septycznych – pobierać podczas szczytu gorączki. 26 Podczas pozyskiwania próbek zachować sterylne warunki!
Birgid Neumeister, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1037
Celem ich podania jest uzyskanie zadowalającej analgezji bez motorycznej blokady i hipotensji. Okazało się jednak, że uzyskanie zadowalającego ustąpienia bólu przez cały okres trwania porodu, podczas stosowania wyłącznie opioidów, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 83
Osoba ubiegająca się o uzyskanie uprawnienia do kierowania motorowerem, pojazdem silnikowym lub uprawnienia do kierowania tramwajem może rozpocząć szkolenie nie wcześniej niż 3 miesiące przed osiągnięciem minimalnego wieku, ...
Stanisław Soboń, 2014
6
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
3–6, podlega nowy pojazd: 1) przed wprowadzeniem do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, na którego typ producent lub importer nie uzyska∏ Êwiadectwa homologacji typu WE pojazdu albo Êwiadectwa homologacji typu ...
Stanisław Soboń, 2014
7
Niepłodność - Strona 85
Dzięki ICSI plemniki z różnych źródeł anatomicznych mogą być z sukcesem użyte do zapłodnienia. Plemniki z jąder można uzyskać za pomocą prostej procedury chirurgicznej, np. aspiracji lub biopsji. Wynikiem tego jest tendencja do leczenia ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
Obrazowanie w wiel u projekcjach pozwala na uzyskanie danych dotyczących stosunków przestrzennych badanych struktur. Badanie w technice trójwymiarowej (3D) i czterowymiarowej (4D) pozwala na uzyskanie rekonstrukcji serca, lepszą ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 203
5) ostateczny wynik procesu myślowego ukształtowany na podstawie przeprowadzonych dowodów; chodzi tu o uzyskanie przez organ administracji publicznej przekonania co do zaistnienia określonej okoliczności, co może stanowić ...
Leonard Etel, 2008
10
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 169
Uzyskanie możliwości podejmowania decyzji państwowych i egzekwowania ich wykonania stanowi niezbędny instrument realizacji postulatów i zadań sformułowanych w programie partii politycznej. W warunkach demokracji parlamentarnej ...
Stanisław Bożyk, 2013

用語«UZYSKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuzyskanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostatnia chwila na uzyskanie pomocy w zw. z programem …
Ostatnia chwila na uzyskanie pomocy w zw. z programem bioasekuracji Można otrzymać częściowy zwrot kosztów za zakup mat dezynfekcyjnych, sprzętu do ... «Farmer.pl, 11月 15»
2
Nowy sposób na uzyskanie odpustu: pomódl się z dominikanami
Nowy sposób na uzyskanie odpustu: pomódl się z dominikanami. dominikanie.pl. 413. 0 411 2. 413. 0 411 2. Papież Franciszek udziela odpustu na Jubileusz ... «O.O. Dominikanie, 11月 15»
3
Izba aptekarska potwierdza uzyskanie punktów edukacyjnych
Okręgowa izba aptekarska potwierdza w karcie ciągłego szkolenia uzyskanie właściwej liczby punktów edukacyjnych zgodnie z ramowym programem ... «RynekAptek.pl, 10月 15»
4
Uzyskanie pozwolenia na użytkowanie przez spółkę zależną
Zarząd Orion Investment S.A. z siedzibą w Krakowie przy ul. Przemysłowej 13 informuje, że w dniu 28 października 2015 r. spółka zależna emitenta – Orion ... «Bankier, 10月 15»
5
Uzyskanie oświadczenia o zrzeczeniu się zastawu na znaku „Gracja”
Zarząd Miraculum S.A. (dalej: "Spółka" lub "Miraculum") w nawiązaniu do raportu nr 138/2015 z dnia 1 października 2015 roku oraz raportu nr 150/2015 z 27 ... «Bankier, 10月 15»
6
GRN Uzyskanie dostępu do systemu ESPI w typie „EMITENT”
Na podstawie § 11 pkt 1 Regulaminu korzystania z Elektronicznego Systemu Przechowywania Informacji (ESPI) Zarząd GRODNO S.A. ("Spółka") informuje, ... «Money.pl, 10月 15»
7
Recykling - uzyskanie unijnych norm będzie trudne w Polsce
Średnio w ciągu roku każdy Polak wyrzuca do kosza 400 reklamówek i 50 puszek po napojach. Teoretycznie odpady te nadają się do recyklingu. W praktyce nie ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
8
Dywidenda w PZU. Ostatni dzień na uzyskanie prawa do wypłaty
Prawie 2,6 mld zł zostanie rozdzielonych między posiadaczy akcji PZU. Na każdą akcję przypadnie po 30 zł. W poniedziałek jest ostatnia szansa na zakup ... «Money.pl, 9月 15»
9
Spełnienie warunku wejścia w życie znaczącej umowy - uzyskanie
Spełnienie warunku wejścia w życie znaczącej umowy - uzyskanie pozwolenia na wprowadzenie Systemu PocketECG III generacji na rynek Meksyku ... «Bankier, 9月 15»
10
Od czego zależy uzyskanie dofinansowania do wynagrodzeń …
Do 31 grudnia 2014 r. warunkiem uzyskania przez pracodawcę dofinansowania do wynagrodzenia nowo zatrudnionego pracownika niepełnosprawnego w ... «INFOR.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uzyskanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzyskanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż