"wallenrodyczny"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でWALLENRODYCZNYの発音

wallenrodyczny

WALLENRODYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のwallenrodycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwallenrodycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wallenrodyczny»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - 英語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: wallenrodyczny
• ポーランド語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: wallenrodyczny
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: wallenrodyczny

«WALLENRODYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwallenrodycznyの使いかたを見つけましょう。wallenrodycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Literatura i zdrada: od Konrada Wallenroda do Małej Apokalipsy

opanowania instytucji państwa zaborczego poprzez wallenrodyczną infiltrację uznawano za nierealny. Czy jednak — i to było pytanie, które pojawiało się natychmiast — prawdziwy czyn wallenrodyczny jest możliwy tylko tam, na szczytach ...

Stefan Chwin, 1993

Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 194

Mickiewicz zdecydował się na filozoficzne „ułatwienie", nie uwzględniając momentu ironicznego wpisanego nieuchronnie w los bohatera wallenrodycznego dramatu. Korekturę historiozoficzną do biografii Wallenroda wprowadził ...

Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993

Romantyzm: - Strona 13

Nie można go bowiem traktować jako utworu o samotnym szlacheckim rewolucjoniście, w którym moralna kwestia „wallenrodyzmu" jest czymś zupełnie nieistotnym. Współcześni oczywiście doskonale zdawali sobie sprawę z tego, w jakim ...

Maria Janion, 1969

Biografie romantyczne - Strona 309

ią".93 Widoczne jest tutaj wyjątkowo wyraźnie zarówno znaczenie, w warunkach życia polskiego, przekazu ustnego o świeżych dziejach, jak i osobliwa perwersja rzeczywiście szalonego wallenrodycznego pomysłu i czynu.

Maria Janion, 2002

Prace wybrane: Biografie romantyczne - Strona 309

... wojnę z Anglią".93 Widoczne jest tutaj wyjątkowo wyraźnie zarówno znaczenie, w warunkach życia polskiego, przekazu ustnego o świeżych dziejach, jak i osobliwa perwersja rzeczywiście szalonego wallenrodycznego pomysłu i czynu.

Maria Janion, 2002

用語«WALLENRODYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwallenrodycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stankiewicz: Generał samo zło

Jaruzelskiego — dostrzegając złożoność tej postaci, jej ponoć wallenrodyczny sznyt — to obrońców gen. Czesława Kiszczaka ze świecąszukać. Osamotniony ... «Rzeczpospolita, 11月 15»