アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wczasowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWCZASOWYの発音

wczasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WCZASOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy

WCZASOWYのように始まるポーランド語の単語

wczarowac
wczas
wczasowac
wczasowac sie
wczasowicz
wczasowiczka
wczasowisko
wczasowiskowy
wczasownictwo
wczasowo turystyczny
wczasowosc
wczasy
wczep
wczepiac
wczepianie
wczepiarka
wczepic
wczepic sie
wczepienie
wczepowy

WCZASOWYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioklasowy
elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwczasowyの類義語と反意語

同義語

«wczasowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WCZASOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wczasowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwczasowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wczasowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

节日
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

holiday
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عطلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

праздник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

férias
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vacances
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Urlaub
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

休日
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

휴일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liburan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngày nghỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vacanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wczasowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свято
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vacanță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αργία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

semester
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ferie
5百万人のスピーカー

wczasowyの使用傾向

傾向

用語«WCZASOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wczasowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wczasowyに関するニュースでの使用例

例え

«WCZASOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwczasowyの使いかたを見つけましょう。wczasowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 351
Zakopiańska 38a, tel./fax 18/2676439, www.pensjonatania.republika.pl • Dom Wczasowy „Benia”, Ponice 61a, tel./fax 18/268 51 69, www.benia.com.pl • Dom Wczasowy „Ela”, ul. Na Banię 3a, tel. 887132729, www.elarabka. pogodzinach.net ...
Dariusz Gacek, 2012
2
Gorce: przewodnik - Strona 372
pI GRYWAŁD (34-444) Ośrodek wczasowy ,,\lViIIa Lubań”, ul. Stronie 16, tel. 18 262 38 05 (46 m.n.) KAMIENICA (34-608) Ośrodek ,,Dworek-Gorce", ... pI (50 m.n.) Ośrodek wczasowy, Regina Zapała, Poręba Wielka 318, tel. 183317142 ...
Paweł Luboński, 2011
3
II. Plenum CRZZ, 28-29 sierpnia, 1958 r - Strona 33
Prezydium Centralnej Rady Zw. Zaw. uważa za konieczne zabezpieczenie istniejącego stanu posiadania obiektów wczasowych, dalszą rozbudowę bazy wczasowej w formie obiektów stałych i sezonowych oraz ośrodków campingowych.
Centralna Rada Zwiąwków Zawodowych w Polsce. Plenum, 1958
4
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 48
Pole namiotowe Kwatery prywatne Chłopcy Dziewczęta Pensjonat Hotel Dom wczasowy 0% 1000% 2000% 3000% 4000% 5000% Ryc. 19. Wybór bazy noclegowej w czasie wyjazdów Wśród rodziców chłopców (prawie 35%) wybiera ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
5
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... zależności od wyposażenia i zakresu świadczeń wyróżnia się trzy kategorie schronisk młodzieżowych oznaczonych od I do III, - ośrodek wczasowy (obiekt noclegowy przeznaczony wyłącznie od świadczenia usług związanych z wczasami), ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
6
Magdalena
Wreszcie jakiś pogięty, pomarszczony jak liść kapusty staruszek w okularach (z cudowną dykcją, pewnie były nauczyciel polskiego) powiedział: – Po co do hotelu? Jest dom wczasowy nad zalewem, miejsce pewnie się znajdzie, bo już ludzie ...
Tomasz Piątek, 2014
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Ośrodek wczasowy – obiekt (lub zespół obiektów) noclegowy przeznaczony i przystosowany do świadczenia wyłącznie lub głównie usług związanych z wczasami. •. Ośrodek kolonijny – obiekt (lub zespół obiektów) noclegowy przeznaczony i ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
(nr 28) i schronisko „Zum Kreiswald" (kilkakrotnie przebudowane, obecnie ośrodek wczasowy „Polamu") oraz budynek stacji kolejowej z ok. 1905 r. W Kulinie zaczyna się atrakcyjny widokowo szlak czarny na Lisią Przełęcz na wierzchowinie ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 379
... (obecnie Liceum Ogólnokształcącego) im. Św. Jana Kantego z Poznania. Początkowo było obiektem kolonijnym, udostępnianym także turystom, w okresie przynależności Lipnicy do Słowacji mieściło ośrodek wczasowy, po wojnie (do 1963 ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
10
Poland. Ediz. Inglese - Strona 348
Information Dom Wczasowy Nad Wodospadem (x074 813 5120; www.miedzygorze.net; ul Wojska Polskiego 12) The reception desk at this hotel doubles as a local tourist office, and the helpful staff can supply you with all manner of maps and ...
Neal Bedford, 2008

用語«WCZASOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwczasowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PKP wyprzedaje dawne ośrodki wczasowe
PKP sprzedała dawny ośrodek wczasowy w Prądocinie, w województwie ... sfinalizowała transakcje sprzedaży dla 6 ośrodków wczasowych na terenie Polski: w ... «Eurobuild CEE, 11月 15»
2
Pierwszy ośrodek wczasowy dla miłośników marihuany w USA
W Stanach Zjednoczonych zostanie wkrótce otwarty pierwszy ośrodek wczasowy dla miłośników marihuany. Jak informuje agencja Associated Press, buduje go ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Okradał turystów w ośrodku wczasowym w gminie Sorkwity
Mrągowscy policjanci zatrzymali 52-letniego mieszkańca Giżycka, który na początku sierpnia br. dokonał licznych kradzieży z terenu jednego z ośrodków ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
4
Kolonie letnie dla dzieci rolników gminy Myszyniec
Ośrodek Wczasowy „MORS” Koszt 465 zł. Zgłoszenia w sekretariacie RCKK w Myszyńcu Plac Wolności 58 w godzinach 8:00-16:00 od poniedziałku do piątku «eOstrołęka, 6月 15»
5
Władze Łodzi próbują sprzedać ośrodek wczasowy w Rowach
Już trzykrotnie nie udało się władzom Łodzi sprzedać ośrodka wczasowego w Rowach. Niechciany ośrodek od roku obciąża budżet Łodzi. Do Urzędu Miasta ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
6
Zakłady Azotowe sprzedają dom wczasowy, związkowcy …
Również w przypadku Domu Wczasowego "Jawor” uznaliśmy, że zasadna jest sprzedaż tego ośrodka, dzięki czemu będziemy mogli obniżyć koszty - dodaje. «Strefa Biznesu, 9月 14»
7
Wykupowali nocleg w nieistniejącym ośrodku „U Mileny”. Jak nie …
... jednego z mieszkańców, który na konto tego pensjonatu przelał zaliczkę w wysokości 600 zł, po czym dowiedział się, że taki ośrodek wczasowy nie istnieje. «Dziennik Bałtycki, 6月 14»
8
Streetwaves, czyli wakacyjny turnus w Sobieszewie i we Wrzeszczu
Ośrodek Wczasowy "Drogowiec" w Sobieszewie, relikt z czasów PRL, będzie najbardziej malowniczą lokalizacją tegorocznych Streetwaves. Dwudniowa ... «trojmiasto.pl, 5月 14»
9
Polska chce się pozbyć ostatniego rządowego ośrodka …
Kancelaria Premiera zamknęła swój jedyny dom wczasowy za granicą. Chce się go pozbyć, bo przynosi straty - informuje "Rzeczpospolita". To koniec blisko ... «Gazeta.pl, 8月 13»
10
TANIE NOCLEGI: KOŁOBRZEG.Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy
Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy Poznanianka w Kołobrzegu. Opinie, zdjęcie, ceny. 20.12.2012, godz. 10:15 / aktualizacja 20.12.2012, godz. 10:15 ... «SE.pl, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wczasowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wczasowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż