アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wczasowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWCZASOWACの発音

wczasowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WCZASOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

WCZASOWACのように始まるポーランド語の単語

wczarowac
wczas
wczasowac sie
wczasowicz
wczasowiczka
wczasowisko
wczasowiskowy
wczasownictwo
wczasowo turystyczny
wczasowosc
wczasowy
wczasy
wczep
wczepiac
wczepianie
wczepiarka
wczepic
wczepic sie
wczepienie
wczepowy

WCZASOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwczasowacの類義語と反意語

同義語

«wczasowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WCZASOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wczasowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwczasowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wczasowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wczasowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wczasowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wczasowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wczasowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wczasowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wczasowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wczasowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wczasowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wczasowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wczasowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wczasowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wczasowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wczasowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wczasowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wczasowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wczasowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wczasowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wczasowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wczasowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wczasowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wczasowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wczasowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wczasowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wczasowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wczasowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wczasowac
5百万人のスピーカー

wczasowacの使用傾向

傾向

用語«WCZASOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wczasowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wczasowacに関するニュースでの使用例

例え

«WCZASOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwczasowacの使いかたを見つけましょう。wczasowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 240
WCZASOWAC transit. niedok., uwczasowaé ldok., wygoely nabawié; Саги. ajzhokam; Basn. uzuriti , bequem maaien, pflegen, marten. Takie dyabel wygody, takie toìe sciele, Zeby wozasowal swoje éwieckie 'kakoìele Pal. Paez.. 195._ Oppas.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Bk. dach spoczywa na czterech słupach; dach utrzymują cztery słupy; - być spokojnym; u roer nicht (be: — bie er 'Ilrügrl brh'mmt, 'nie wprzód się uspokoi, aż w skórę dostanie; - spoczywać` spać. wczasować się' id) voúnídn Sbnm wohl ;u ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 72
„Nocy strawił więcej na modlitwie niż na wczasie" Ossol. Str. 3; stp. wczasować się 'odpoczywać', np. „Przestań gadać, niech się wczasuje, a ty śpij". Teat, 53 d 9, Dziś czasownik ten motywowany jest przez nowe wczasy 'urlop'; wiecować ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Morska nawigacyja do Lubeka - Strona 48
Cieszym — piastując serce potroskane; Lub już w noc chwilę, lub wszytkie stworzenia W kniejach i gniazdach miały odpocznienia, Nas sen nierychło w miętkie wabił piora, 300 Trudno się bo jaźń da wczasować która! Dnia wyglądamy — nie ...
Marcin Borzymowski, 1971
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Jchmć zaciągu nowego (lubo jako mamy wiadomość od J. K. Mci dawno są napomnieni Uniwersałami aby się kwapili), wolą się wczasować, niźli tu z nami wojnę traktować. — To gdy piszę przyszła wiadomość, że nasz podjazd, na który ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Wychowanie dorosłych - Strona 486
objaśnia wyraz wczas i wczasy jako „wczasowanie, odpoczywanie, zażywanie wygód, wczasu; spoczynek, spokojność, pokój... wczasować, uwczasować — wygody nabawić". I takie przykłady z literatury staropolskiej przytacza m. in.: „Miasta ...
Kazimierz Wojciechowski, 1973
7
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 142
odwdzięczyć dk VTb — odwdzięczać ndk I daw. p. odwdzięczyć się wczasować ndk IV daw. p. wczasować się Podobnie hasłami odsyłac zowymi są w SJPDor.: litować, przecknąć, domniemać, jarzyć, kropić i in. Jednak w wypadkach, gdy ...
Zygmunt Saloni, 1989
8
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Z tey raciey urosla nowina n pospolstwa ze Duchowni przeciwni byli Krulewicowi Wladyslawowi, a y >druga niepo-i sleduieysza, ze Krulewic Wladyslaw mial wielka chorobe, dla czego za rada Medykow dlugo sie wczasowac, uadszczo z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Z tey raciey urosła nowina u pospolstwa że Duchowni przeciwni byli Krulewicowi Władysławowi, a y druga nieposlednieysza, że Krulewic Władysław miał wielką chorobe, dla czego za radą Medykow długo się wczasowac, nadszczo z łużka ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
10
Skazaniec - Strona 136
Kiedy przestajesz się wczasować? – Od jutra koniec laby. – Spojrzałem na moją lewą dłoń pokrytą już tylko nielicznymi strupami. – Pora zwiększyć normy na łodygowni. Wizja powrotu do tej parszywej pracy budziła we mnie odruch wymiotny.
Krzysztof Spadło, 2013

参照
« EDUCALINGO. Wczasowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wczasowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż