アプリをダウンロードする
educalingo
wersta

"wersta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWERSTAの発音

wersta


WERSTAと韻を踏むポーランド語の単語

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · warsta · wiorsta

WERSTAのように始まるポーランド語の単語

wersalski · wersalskosc · wersat · wersatka · werseniany · werset · wersja · wersolog · wersologia · wersologiczny · wersor · werstwa · wersyfikacja · wersyfikacyjnie · wersyfikacyjny · wersyfikator · wersyfikatorski · wersyfikowac · wersyfikowanie · werszek

WERSTAのように終わるポーランド語の単語

akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · akupunkturzysta · akwaforcista · akwarelista · akwarysta · alarmista · alcesta · alchemista · alchimista · alcista · aleatorysta · algebraista · algebrzysta

ポーランド語の同義語辞典にあるwerstaの類義語と反意語

同義語

«wersta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werstaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerstaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wersta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

werst
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Werst
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

werst
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

werst
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

werst
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

werst
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Werst
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

werst
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verst
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

werst
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

werst
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

werst
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werst
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Werst
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

werst
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

werst
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

werst
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Werst
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wersta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

werst
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

werst
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

werst
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werst
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

werst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

werst
5百万人のスピーカー

werstaの使用傾向

傾向

用語«WERSTA»の使用傾向

werstaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wersta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、werstaに関するニュースでの使用例

例え

«WERSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerstaの使いかたを見つけましょう。werstaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma wojskowo-polityczne: podawane rzadom polskiemu, angielskiemu, ...
B. Z Tyflisu do Czalki (Tzalki) przez Kodi i Beloi-Klucz, 93 werst; albo przez Walaghir (Kalagir) i Baskheczet (Baszkiczet) do Czalki,113 werst; z Czalki przez przegub gór Gadhaur między jeziorem Toparawan i warownią Ganza (Hanza), przez ...
Wojciech Chrzanowski, 1871
2
Roztrząsania i opowiadania historyczne: pisane w latach 1866-1870
wsi Zwozie nad rzeką Soliszną w 6 mil od Białegojeziora, werst 20. Suma werst 100, mil 20. Die 8 octobris. Przysłano nam żałowanie z tego mona- steru chleba, ryb i kwasu. A Głowowie posłali syna bojarskiego do Białegojeziora dla statków, ...
Józef Szujski, 1876
3
Ukraina i Zaporoże czyli historya kozaków od pojawienia się ich w ...
Lochany, 0 trzy wersty 011 poprzedniego. Dzwonieoki 0 trzy wersty 011 poprzedniego. Strzelecki 0 dwie Wersty. Kniahinin 0 32030 Werst. Nenasyteo 0 ту — . Woronow о cztery _ 9. Budilo 0 111110 — 10. Liszni. 411. Tawalszanski. 12. Linien ...
Jan Nepomucen Czarnowski, 1854
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English - Strona 810
Worst, ME wurst, werst, later worst, derives from OE wurresta, wyrst, wersta, akin to OFris wersta, OHG wirsisto, ON verstr: all corresp to the comps adduced in para 1. worship, worshlpful. See the lst won-m, para 4. worst. See WORSE, para 3.
Eric Partridge, 2006
5
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Carstwa Polskago, síuíaszczeja prodoí- zeniera k' podobnoj kartie Rossyi 1815 god» 6 ark., 20 werst w doimie. 60 kop. — topograficzeskaja Wilenskoj i Kowieoskoj gubernii, 1845 goda, 11 listow, 5 werst ï 4»- imie. 2 rub. — Toz. Czasti Wotynii ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
6
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
Stąd do Tatyszczewej położenia drogi dla nocy i drzemania rozważać nie można było, było jej werst od 30-34 na W, równej, niewielu rytwinkami2 sfalowanej. O świcie i wschodzie słońca na glinie czerwonej i kamieniu glinianym stwardniałym ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
7
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
Minąwszy ten monaster, nocleg we wsi Zwozie, nad rzeką Soliszną, w 6 mil od Białego jeziora, werst 20. Suma werst 100, mil 20. Die 8 octobris. Przysłano nam żałowanie z tego monasteru chleba, ryb, i kwasu. A Głowowie posłali syna ...
Józef Szujski, 1885
8
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 265
Brzydki czas był powodem, żeśmy dopiero nocleg nasz o 9téj godzinie z rana opuścili. Odbywszy 40 werst, staneliśmy, mocno znurzeni zachodnim wiatrem, o godzinie 5tej po południu na stacyi Olon Chuduk (wiele *) Niech mi będzie wolno, ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
9
The young Muscovite - Tom 2 - Strona 161
... Hetman Hotkevitch to pursue the advantage ; so,— passing the Donsky monastery, he fell upon Prince Troubet- skoy's cavalry, who, not being able to keep their ground, * The hill called Poklanoia Gora, is about twenty wersta from Moscow, ...
Mikhail Nikolaevich Zagoskin, ‎Frederick Chamier, 1834
10
Gesta Pontificum Anglorum - Strona 118
/Ethelhelm was at Wells, Eadwulf at Crediton,2 /Ethelstan in Cornwall, Frithustan at Winchester and Werstan at Sherborne. So /Ethelhelm was in charge of Somerset, Eadwulf of Devon and /Ethelstan of Cornwall, though I nowhere find the ...
William (of Malmesbury), ‎David Preest, 2002

用語«WERSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwerstaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malvern school's well-dressing effort wins founder's accolade.
The award is a heavy brass plaque depicting St Werstan, founder of the priory and patron saint of Malvern's wells and springs. The entry was also a gold winner ... «Malvern Gazette, 5月 15»
2
We Wrocławiu, pod Wrocławiem i na Dolnym Śląsku kobiety sobie …
Do tego grona dołączyły też debiutantki na tym stanowisku: Agnieszka Wersta, nowa wójt Zawoni, i Jolanta Krysowata-Zielnica, wójt gminy Wińsko. - Bardzo ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
3
Holy Trinity well-dressing team wins founder's award
The award is a solid brass plaque depicting St Werstan the Martyr, patron saint of Malvern's springs and wells. The plaque is sponsored by Coca-Cola ... «Malvern Gazette, 5月 14»
4
Latest Malvern Hills Planning Applications
10 Werstan Close, Malvern for Mrs B Wollaston, 10 Werstan Close, Malvern. MALVERN CHASE - Tree works to Sweet Chestnut and Yew in the grounds of The ... «Malvern Gazette, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wersta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wersta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA