アプリをダウンロードする
educalingo
wetkniecie

"wetkniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWETKNIECIEの発音

wetkniecie


WETKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

WETKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

weteranisko · weteranka · weteranski · weteranstwo · weterynaria · weterynarstwo · weterynaryjny · weterynarz · wetkac · wetknac · weto · wetowac · wetowanie · wetrzec · wetrzec sie · wetter · wettinowie · wetu · wetula · weturyn

WETKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwetkniecieの類義語と反意語

同義語

«wetkniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WETKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wetkniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwetkniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wetkniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

堵漏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enchufar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plugging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plugging
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توصيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

закупоривание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conectando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্লাগিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouchage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memasang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verstopfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プラグイン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plugging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செருகுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्लग इन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tıkama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tamponamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wetkniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

закупорювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astupare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνδέοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pluggning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plugging
5百万人のスピーカー

wetkniecieの使用傾向

傾向

用語«WETKNIECIE»の使用傾向

wetkniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wetkniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wetkniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WETKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwetkniecieの使いかたを見つけましょう。wetkniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 460
Sprzedawczyni próbowala wetknac nam uszkodzony zegar. 20b. wtykac > wetknac/wtykaé kij w mrowisko wtykac/wetknac swoje trzy grosze weto: Skorzystac z prawa weta. Podatnicy liczyli na weto prezydenta wobec ustawy. Zglosic, zlo- zyc ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Kalahari
Przez taką głupią rzecz, jak nieświeży wygląd, mogłyby wam nie wyjść te transakcje... A jak będziecie ładować te baterie? Pomyśleliście o tym? W co wetkniecie wtyczkę? Dojechaliśmy do lotniska. Sala była brudna, wiatraki pod sufitem stały ...
Wojciech Albiński, 2012
3
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 122
Iłmnńoóprrzsszśtu \ w \ y z ź ż wt wu wy wtorek, we wtorek wtyczka, tych wtyczek; wetknąć, ja wetknę, oni wetkną, on wetknął, ona wetknęła, wetknij! wtykać, ja wtykam, oni wtykają, on wtykał, ona wtykała, nie wtykaj! w tył, w tyle wuj, ci wujowie, ...
Ewa Przyłubska, 1989
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 607
- WTYKAC 0 Nie mozna, nie da sie gdzies szpilki wetkn^c zob. szpilka 2. 0 Wetknac kij w mrowisko zob. kij 9. 0 Wetknac nos w cos zob. nos 21. 0 Wtykac nos gdzies, w nie swoje, w cudze sprawy zob. nos 23. 0 Wtykac swoje trzy ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 987
3 Jeśli gdzieś jest tak ciasno, że nie da się palca lub wetknąć, to jest tam bardzo ciasno lub > tłoczno. Całą drogę staliśmy na korytarzu, w przedziałach nie było gdzie palca wetknąć.. Przed świętami w sklepach ścisk, że ani szpilki wetknąć.
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 635
Wetknaé kij w mrowisko «wywotac zamieszanie, poru- szenie w jakims srodowisku» О Wetknac nos w ksiazkç, w gazetç. w papiery «zajaé sic czytaniem ksiazki, gazety, przegladaniem papierów» О Wtykac w cos (swój) nos «mieszaé sie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Bolesław Chrobry: -4. Złe dni - Strona 97
Zmarsk burczal pólglo- sem, mamlacymi wargami: - ...nie Iza ostawic tak, obsunie siç wal, trza tu tram z sçkiem przywlec, ona. tam w dole sosnç, wierzchowinç odcia.c, sam odziemek... a ono za rzadko szczapy lezaj trza tu wetknac draj* i tu ...
Antoni Gołubiew, 2000
8
Średniowiecze - Strona 525
442-443), ukrywający swój stan duchowny („Wetknie za nadrę kapicę"; w. 449), używający charakteryzacji („Umaże się jako wiła"; w. 454) i prezentujący sztuki akrobatyczne na koniu: Jestli wsiędzie na szkapicę, Wetknie za nadrę kapicę, ...
Teresa Michałowska, 2002
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 192
Poczem jeden chep (chłop) weźnie tę chustkę i młodemu ją wetknie za surdut na piersi, a jedna z kobiet wetknie młodej talery zana- dry (za sznurówkę). Zabawa przeciąga się w noc, tak, że dopiero nad ranem się rozchodzą. Ślub za dwa ...
Oskar Kolberg, 1877
10
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 192
Poczem jeden chep (chłop) weźuie tę chustkę i młodemu ją wetknie za surdut na piersi, a jedna z kobiet wetknie młodej talery zana- dry (za sznurówkę). Zabawa przeciąga się w noc, tak, że dopiero nad ranem się rozchodzą. Ślub za dwa ...
Oskar Kolberg, 1877

用語«WETKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwetkniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trenerzy Lecha Poznań odsłonili karty? To może być skład na mecz …
po co to podajecie Jezu wszędzie nosa wetkniecie w ten sposób pomagacie Zawiszy i ich analityką brawo. Odpowiedz. emil98765. 8 miesięcy temu. Oceniono ... «Sport.pl, 3月 15»
2
Rosja i Chiny zagrażają światu
Bo jeśli wetkniecie nosy w politykę, my te nosy po prostu złamiemy". Zarówno w Chinach, jak i w Rosji większość akceptuje taki układ. W Chinach, bo tam nigdy ... «Dziennik, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Wetkniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wetkniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA