アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiceprokurator"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWICEPROKURATORの発音

wiceprokurator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWICEPROKURATORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wiceprokurator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wiceprokurator

検事

Prokurator

検察官 - 特定の活動を行う権限を持つ検察官。 検察官として、法の支配を監督し、犯罪訴追を監督する。 Prokurator – funkcjonariusz publiczny prokuratury uprawniony do samodzielnego wykonywania charakterystycznych czynności. Jako funkcjonariusz prokuratury strzeże praworządności oraz czuwa nad ściganiem przestępstw.

ポーランド語辞典で«wiceprokurator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WICEPROKURATORと韻を踏むポーランド語の単語


administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
akcelerator
akcelerator
asekurator
asekurator
aspirator
aspirator
autokrator
autokrator
chlorator
chlorator
defibrator
defibrator
dehydrator
dehydrator
dekorator
dekorator
demonstrator
demonstrator
denaturator
denaturator
deszyfrator
deszyfrator
dezintegrator
dezintegrator
dezyntegrator
dezyntegrator
ekspirator
ekspirator
eksplorator
eksplorator
filtrator
filtrator

WICEPROKURATORのように始まるポーランド語の単語

wiceminister
wicemiss
wicemistrz
wicemistrzostwo
wicemistrzowski
wicemistrzyni
wicemundur
wiceprefekt
wicepremier
wiceprezes
wiceprezeska
wiceprezydent
wiceprzewodniczaca
wiceprzewodniczacy
wiceregent
wicesgerencja
wicesgerent
wiceszef
wiceszefowa
wicewojewoda

WICEPROKURATORのように終わるポーランド語の単語

gazogenerator
generator
hydrogenerator
ilustrator
imperator
infiltrator
inspirator
integrator
kalibrator
karburator
kastrator
kinooperator
kolaborator
komparator
koncentrator
konsekrator
konspirator
kooperator
kurator
lustrator

ポーランド語の同義語辞典にあるwiceprokuratorの類義語と反意語

同義語

«wiceprokurator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WICEPROKURATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiceprokuratorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiceprokuratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiceprokurator»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diputado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deputy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिप्टी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النائب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заместитель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deputado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেপুটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adjoint
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timbalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stellvertreter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wakil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phó
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

milletvekili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiceprokurator
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заступник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deputat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπληρωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adjunk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suppleant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nestleder
5百万人のスピーカー

wiceprokuratorの使用傾向

傾向

用語«WICEPROKURATOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiceprokurator»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiceprokuratorに関するニュースでの使用例

例え

«WICEPROKURATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiceprokuratorの使いかたを見つけましょう。wiceprokuratorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzedowy - Strona 157
Elznerowicz Kazimierz, podprokurator okręgowy w Poznaniu – wiceprokuratorem okręgowym w Poznaniu – 10.X.36. Merle Edward, sędzia okręgowy w Grodnie – wiceprezesem Sądu Okręgowego w Grodnie – 10.X.36. Kamiński Eugeniusz ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1936
2
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 78
... wiceprokurator okręgowy w Krakowie — wiceprezesem sądu okręgowego w Krakowie, dnia 21 lutego 1931 r.; Rudolf Radłów - ski, sędzia okręgowy w Bydgoszczy — wiceprezesem sądu okręgowego w Katowicach, dnia 21 lutego 1931 r.; ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
3
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
W związku z zeznaniami Wróblewskiego p. wiceprokurator Oyrzyński, którego pomysłowości i energii zawdzięczamy w ostatnich miesiącach wykrycie niejednej zbrodni, zarządził przewiezienia owego robotnika leśnego z więzienia ...
Jarosław Krawczyk, 2010
4
Prawa człowieka i systemy ich ochrony: teksty źródłowe : stan prawny ...
aga jeden lub dwóch Wiceprokuratorów, którzy mają prawo wykonywać każdą czynność zastrzeżoną do kompetencji Prokuratora zgodnie z niniejszym Statutem. Prokurator i Wiceprokuratorzy nie mogą być obywatelami ...
Sylwia Jarosz-Żukowska, 2002
5
Rewolucja Solidarności
Okoopo udnia zawieziono go do Prokuratury Wojewódzkiej. Pani wiceprokurator, wystraszone dziewczątko (...) stwierdzia,Ze Xle sięprowadzę i w związku z tym oddaje mnie pod nadzór milicyjny, cooznaczao, Ze nie mam prawa opuszczać ...
Andrzej Friszke, 2014
6
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Komisję I tworzyli przedstawiciele świata nauki, sędzia Sądu Najwyższego8, wiceprokuratorzy Generalnej Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL)9 oraz reprezentant Ministra Spraw Wewnętrznych10. Praktykę orzecznictwa k-a ...
Marcin Łysko, 2016
7
Głową o mur Kremla
Nie było też – według wiceprokuratora generalnego Władimira Kolesnikowa – żadnej przywiezionej wcześniej amunicji. A dziesięcioletni Kazamat Sabanow (podobnie jak wielu innych świadków) uparcie twierdzi, że bojownik kazał mu ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Bullittowi już przedtem nie podobał się pokój wskazany przez Chalmersa; teraz zaczyna podejrzewać, że również nie przypadkiem wiceprokurator wybrał właśnie jego, z doskonałą opinią, by obciążyć go odpowiedzialnością i przeprowadzić ...
Adam Garbicz, 2014
9
Anna Karenina
#wiceprokuratora. #Mówi. em pani przecie, Ze pani się nie spóXni# rzek prokurator wchwili ,gdy Lewin usuną się, by dać przej9ćdamie. JuZby naschodach wyj9ciowych i wydobywaz kieszonki ukamizelki numerek swego futra, gdy zapago ...
Lew Tołstoj, 2013
10
Prawnicy czasu bezprawia: sędziowie i prokuratorzy wojskowi w ...
W latach 1945-1977 w organach prokuratury, m.in. na stanowiskach: podprokuratora i wiceprokuratora w Sądzie Okręgowym w Bydgoszczy (1947- -1949), wiceprokuratora w Sądzie Okręgowym w Łodzi (1949-1950), wiceprokuratora w ...
Krzysztof Szwagrzyk, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2005

用語«WICEPROKURATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiceprokuratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sąd Najwyższy: wrześniowe referendum ważne
... w prokuraturach prowadzonych jest siedem postępowań, z czego trzy sprawdzające i cztery przygotowawcze - poinformował wiceprokurator generalny Robert ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Krzysztof Karsznicki kandydatem KRS na prokuratora generalnego
Rada wybrała Karsznickiego spośród czterech prokuratorów. W konkursie wystartowali też: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, szef ... «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»
3
13 października KRP wysłucha kandydatów na prokuratora …
Są nimi: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, prok. Krzysztof Karsznicki z PG, prokurator apelacyjny w Warszawie Dariusz Korneluk i prok. «Onet.pl, 9月 15»
4
Szczątki z Reunion to fragmenty zaginionego Boeinga 777. Jest …
Z kolei wiceprokurator Paryża Serge Mackowiak powiedział dziennikarzom, że eksperci są skłonni "przypuszczać", że znaleziony fragment pochodzi z ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Kto zastąpi Seremeta? KRS podaje nazwiska czterech kandydatów …
Do KRS zgłosili się: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, prok. Krzysztof Karsznicki z PG, Prokurator Apelacyjny w Warszawie Dariusz Korneluk i ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Można bezkarnie lekceważyć naród i państwo polskie? Lipowicz …
W opinii dla TK wiceprokurator generalny Robert Hernand napisał, że kwestionowany przepis w żaden sposób nie ogranicza prawa do krytyki Narodu Polskiego ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Mariusz Kamiński przegrał proces z Mirosławem Drzewieckim. Sąd …
podkreślał. Prokuratorskie śledztwo nie potwierdziło, że Drzewiecki prał „brudne pieniądze” - zeznała w ub.r. wiceprokurator generalna Marzena Kowalska. «wPolityce.pl, 6月 15»
8
67 lat temu komunistyczne bestie wykonały wyrok śmierci na …
25 maja 1948 r. o godz. 21.30 w obecności Wiceprokuratora Naczelnej Prokuratury Wojska Polskiego mjr S. Cypryszewskiego, Naczelnika więzienia ... «wPolityce.pl, 5月 15»
9
Wiceszef PG w Sejmie o sprawie pozwoleń na broń dwóch posłów
... bo sąd może legalizować materiał operacyjny tylko gdy jest on dowodem przestępstwa - powiedział posłom wiceprokurator generalny Marek Jamrogowicz. «Onet.pl, 5月 15»
10
Kontrolerzy ze Smoleńska nie staną przed polskim sądem? Eksperci …
... kontrolerów lotu ze Smoleńska przed polski sąd jest praktycznie niemożliwe - uważa profesor prawa karnego Ryszard Stefański, b. wiceprokurator generalny. «wPolityce.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wiceprokurator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiceprokurator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż