アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vice-président"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICE-PRÉSIDENTの発音

vice-président play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICE-PRÉSIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICE-PRÉSIDENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vice-président»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

副社長

Vice-président

VPの副会長は、政府、企業、機関、協会で働く人であり、議長が議長を務めることができないときに議長を務める者です。 いくつかの国では、「大統領副主席」の称号が優先されます。 フランスでは、第1学年の裁判官に与えられた称号でもあります。 Un vice-président, abrégé en VP, est une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ». En France, c'est également le titre donné à un magistrat du siège du premier grade.

フランス語辞典でのvice-présidentの定義

副会長の定義は、大統領、大統領と同時に事前に任命された者または後任者を支援するために選出された者、後者は欠席した者である。

La définition de vice-président dans le dictionnaire est personne désignée à l'avance ou élue en même temps que le président, la présidente, pour seconder ou remplacer ce dernier, cette dernière en son absence.

フランス語辞典で«vice-président»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICE-PRÉSIDENTと韻を踏むフランス語の単語


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
évident
évident

VICE-PRÉSIDENTのように始まるフランス語の単語

vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation
vice-ministre
vice-patriarche
vice-préfet
vice-premier ministre
vice-présidence
vice-présidente
vice-présidentiable
vice-présider
vice-race
vice-recteur
vice-rectorat
vice-reine
vice-roi
vice-royal
vice-royauté

VICE-PRÉSIDENTのように終わるフランス語の単語

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

フランス語の同義語辞典にあるvice-présidentの類義語と反意語

同義語

«vice-président»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICE-PRÉSIDENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vice-présidentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvice-présidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vice-président»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

副总统
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vicepresidente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vice-president
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نائب الرئيس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вице-президент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vice-presidente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপরাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー

フランス語

vice-président
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Naib Presiden
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vizepräsident
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

副社長
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부통령
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosok-presiden
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phó chủ tịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைத் தலைவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Başkan Yardımcısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vicepresidente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiceprezydent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віце-президент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vicepreședinte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vise-president
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vice ordförande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vice-president
5百万人のスピーカー

vice-présidentの使用傾向

傾向

用語«VICE-PRÉSIDENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«vice-président»の使用頻度を示しています。
vice-présidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice-président»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICE-PRÉSIDENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vice-président»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vice-président»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vice-présidentに関するニュースでの使用例

例え

«VICE-PRÉSIDENT»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにvice-présidentという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«VICE-PRÉSIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvice-présidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Delas est le nouveau vice-président de l'ACPR
Bernard Delas est le nouveau vice-président de l'ACPR ... d'assurances mutuelles (FFSAM) et vice-président de la Fédération française des ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
2
GB: démission du vice-président des Lords
La Chambre haute du Parlement britannique a annoncé lundi que son vice-président a démissionné après la diffusion de photos et d'une ... «BBC Afrique, 7月 15»
3
La piste cyclable qui relie le président et le vice-président
Les travaux d'aménagement d'un itinéraire cycliste entre Nancy et Laxou débuteront le 23 juillet. Durée de l'opération : une semaine. Ce n'est ... «lasemaine.fr, 7月 15»
4
Florian Philippot (FN) : «Juppé en hausse dans les sondages ? Un …
Le vice-président analyse le dernier sondage Ifop-RTL soulignant ... Primo, le vice-président du Front national estime que rien n'est écrit au ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Groupe HNZ annonce la nomination d'un nouveau Vice-président et …
Il se joint à une équipe solide et compétente qui est présentement dirigée par M. Robert Lafleur, Vice-président et chef de la direction ... «LeLézard.com, 7月 15»
6
Vice-présidente de l'Assemblée nationale, la députée PS Sandrine …
Comme elle, chaque vice-président a assumé la tenue des débats pendant environ 150 heures "entre octobre 2014 et fin juin 2015", précise ... «LeLab Europe1, 7月 15»
7
Réunion de travail entre Kenyatta et Obama, en présence du …
Mais le vice-président Ruto, qui était dans le camp opposé à celui de M. Kenyatta lors de la présidentielle de 2007 ayant débouché sur les ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Nouveau vice-président de Ford & Lincoln pour le Moyen-Orient et l …
Ford Motor Company annonce la nomination de Kalyana Sivagnanam au poste de vice-président, Marketing Ventes et Service de Ford Lincoln ... «Espace Manager, 7月 15»
9
Mamadou Djéri Maïga, vice-président de la CMA : « J'ai été arrêté à …
Mahamadou Djeri Maiga, vice-président du MNLA, s'exprime à Alger, le 16 juillet 2014, dans le cadre des négociations de paix au Mali. «Journal L'Indépendant, 7月 15»
10
La cacophonie continue au sien des partis politiques qui ont décidé …
Vice-président de l'UM-RDA Faso Jigi, allié du pouvoir, l'ex-député se gêne à exprimer des récriminations sur la gestion de la sortie de crise. «Journal Soir de Bamako, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vice-Président [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vice-president>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z