アプリをダウンロードする
educalingo
wielmoznie

"wielmoznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIELMOZNIEの発音

wielmoznie


WIELMOZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezboznie · bezroznie · beztrwoznie · dwunoznie · groznie · moznie · mroznie · naboznie · niegroznie · nieostroznie · niepoboznie · nietrwoznie · niezamoznie · obloznie · ochedoznie · ostroznie · poboznie · proznie · przemoznie · przeroznie

WIELMOZNIEのように始まるポーランド語の単語

wielkotonazowy · wielkotowarowy · wielkotygodniowy · wielkouch · wielkouchy · wielkowiejski · wielkowladca · wielkowymiarowy · wielmoza · wielmoznic · wielmoznosc · wielmozny · wielmozny pan wielmozna pani wielmozni panstwo · wielmozyc sie · wielo · wieloamina · wieloaspektowo · wieloaspektowosc · wieloaspektowy · wielobarwnie

WIELMOZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · roznie · trwoznie · wlasnonoznie · zamoznie · zboznie · zdroznie

ポーランド語の同義語辞典にあるwielmoznieの類義語と反意語

同義語

«wielmoznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIELMOZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielmoznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielmoznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielmoznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wielmoznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wielmoznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wielmoznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wielmoznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wielmoznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wielmoznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wielmoznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wielmoznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wielmoznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wielmoznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wielmoznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wielmoznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wielmoznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wielmoznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wielmoznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wielmoznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wielmoznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wielmoznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wielmoznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wielmoznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wielmoznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wielmoznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wielmoznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wielmoznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wielmoznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wielmoznie
5百万人のスピーカー

wielmoznieの使用傾向

傾向

用語«WIELMOZNIE»の使用傾向

wielmoznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wielmoznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wielmoznieに関するニュースでの使用例

例え

«WIELMOZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielmoznieの使いかたを見つけましょう。wielmoznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wielkouszy, adj. 9t0$öbrig, (angötig, eIt. Wielkozęby, adj. gt0$attig, [eIt. Wielmi, tatt Wielce, obs. Wielmożę, s. nd. czę. 4. Wielmożnię, s, nd. czę. 5. 1) er%e5em; mád)tig madem, obs ; aufer: iu niàd tig ma: d)en ungered)ter $eife. s. d. ied. pod- ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 299
Wiel- moznie wierzysz , wielmoznie bçdziesz tez uleczony. Bial. Pott. 219. (nadzwyczajna moca). Wielmozny, hojny, wspaniafy; Rost, величественный, ЬегИф , tyfrrífáh ргйф< tig. Wielmoznego jest w jakimkolwiek nakíadzie wielmoznie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 374
Sprawy W sczodro- ści nie zawżdy się najduje wielmożność [MOb] Różność powierzchna i wnetrzna a dobrych ludzi. A wielmożny ogląda się na wielkość, zacność, piękność i podziw nakładów swoich, nie iżby pożyteczne były udzielnym ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
4
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma wierszem i ...
Ztąd niech poznają, że Pan Imie twoje, o Jehowa ! boś się wielmożnie wsławił, konia i jeźdźca wrzuciwszy w morze. Tenci jest Pan, którego wielbić trzeba; Bóg ojców naszych, którego wywyższać będziem. Pan jako mąż waleczny, tryumfujący, ...
Wespazyan Kochowski, 1859
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 442
Przeto wielmożny panie tę koronacią, Która uweseliła wszytkę Sarmacią, Pod tytułem twym sławnym szczerze opisuję. Jak mogę, nie jakbych rad, wdzięczność pokazuję. Na którąś się wielmożnie wiem był przygotował, Ale on smutek słuszny ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 301
... aż do onego dnia byli 164. wicher — zawierucha, orkan, DK 102 r. : burzliwe wiatry. deszczami i wiatrów wichrami (ventorum turbinibus) dręczyli się 75. wielmożnie — wspaniale, okazale. na prawicy Ojca wielmożnie (magnifice) zasiadając ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Przeto Wielmożny Panie tę Koronacyą, Ktora uweseliła wszytkę Sarmacyą, Pod tytułem twym sławnym sczerze opisuię, Jak mogę, nie iakbych rad, wdzięczność pokazuię, Na którąś się Wielmożnie wiem był przygotował, Ale on smutek ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Pisma wszystkie - Tom 11 - Strona 617
... jako — 226 9d az obiad sprawia, az obiad sprawia,, — 238 13 Ferdinan Ferdinand - 239 4 nad-lzawym nad-lzawym, — 263 2 ramiç. rami?, — 270 3d áwieta. áwieta, — 273 12 wielmoznie wielmoznie, — 276 14 wybiega, wybiega. — 281 12 ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1976
9
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
A Dowmant też na xięstwie Pskowskim, które mu szczęście i godność zjednała, daleko się od braciej odsiadszy, wielmożnie panował; a iż w ten czas Krzyżacy Lillandscy do Nowogroda Wielkiego i do Pskowskiego xięstwa najeżdżali, tedy ...
Maciey Stryjkowski, 1846
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... armatç gotowç na morzu, jeden u Corcyry, drugi w llliriku z strony Pompejussowej, zamkneji miç- dzy soba, hetmanów i towarzyszów Juliussowych morskich i porazili Dol- Iabellç i Cajussa Antoniussa wielmoznie slawnych panów rzimskich, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Wielmoznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielmoznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA