アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielmoznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELMOZNOSCの発音

wielmoznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELMOZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

WIELMOZNOSCのように始まるポーランド語の単語

wielkotowarowy
wielkotygodniowy
wielkouch
wielkouchy
wielkowiejski
wielkowladca
wielkowymiarowy
wielmoza
wielmoznic
wielmoznie
wielmozny
wielmozny pan wielmozna pani wielmozni panstwo
wielmozyc sie
wielo
wieloamina
wieloaspektowo
wieloaspektowosc
wieloaspektowy
wielobarwnie
wielobarwnosc

WIELMOZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwielmoznoscの類義語と反意語

同義語

«wielmoznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELMOZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielmoznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielmoznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielmoznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mightiness
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mightiness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताक़त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عظمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

величие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহত্ত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mightiness
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mightiness
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Macht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強大
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mightiness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có sức mạnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பராக்கிரமத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रमाच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güçlülük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mightiness
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielmoznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

велич
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măreție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κραταιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mightiness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mightiness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

velde
5百万人のスピーカー

wielmoznoscの使用傾向

傾向

用語«WIELMOZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielmoznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielmoznoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIELMOZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielmoznoscの使いかたを見つけましょう。wielmoznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarbniczka naszej archeologji: obejmująca średniowiekowe pomniki ...
Co się tknie miast niektórych otoczenia murem, zdać się to być niejaka wielmożność; ale gdy się przypatrzysz okazyej budowania, która była powietrze morowe i głód, niemasz wielmożności żadnej. – Nakład na maszkary, na tryumfy. ma coś ...
Ambroży Grabowski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1854
2
Potop:
Niech mnie wasza wielmożność pozwoli wolno jechać... Kmicic oddychał ciężko, patrząc wciąż jakby z roztargnieniem na Rzędziana. – Proszę pokornie waszej wielmożności! – zaczął znów starosta. – Wasza wielmożność widziała, że ja tych ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Rękopis znaleziony w Saragossie:
się stosowała i że wasza wielmożność wydaniem tajemnicy nie zechce narazić swego wiernego sługi. - Senor Busqueros - odparł kawaler - wcale nie prosiłem cię o panegiryk. - Wiem o tym - rzekł Busqueros - ale panegiryk waszej wysokości ...
Jan Potocki, 2016
4
Korytarz
Ciężko z nią było, wasza wielmożność – mówił Fiodor. – Trzy razy malowałem. – A ten czemu z takim nosem? – To ekonom, wasza wielmożność. Pijanica z niego, to i nos odpowiedni. – A ta panna, co zza firanki cichcem patrzy? – To córka ...
Marek Ławrynowicz, 2006
5
Pan Wołodyjowski
Bogusz spuścił oczy i odrzekł niepewnym głosem: — Wasza wielmożność! Wiedziałem ja o tym z góry, że stany się sprzeciwią, ale owóż Azja powiada, że gdy Tatarzy raz za pozwoleniem waszej wielmożności osiądą, tedy się rugować nie ...
Henryk Sienkiewicz, 1954
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 455
Nim atoli zdarzyła się wielmoźność rozpowszechnić , oświeconosć i jasność zamieszały jej pojedyncze stanowisko. Oświecony (illustris , illustrissimus), stare już i przestarzałe panujących książąt uczczenie, nie miało nikogo w Polszcze, coby ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
7
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Niech mnie wasza wielmożność pozwoli wolno jechać... Kmicic oddychał ciężko, patrząc wciąż jakby z roztargnieniem na Rzędziana. — Proszę pokornie waszej wielmożności — zaczął znów starosta. — Wasza wielmożność widziała, że ja ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
8
Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...
A — jak Wasza Wielmożność wie — jest to człowiek osobliwy. Dzisiaj nie sprzedaliśmy do Krakowa za więcej niż 9 grzywien i wręczyliśmy te pieniądze Zysznie, aby kupił rzeczy potrzebne Waszej Wielmożności na drogę. Wziął on ze sobą ...
Mikołaj Serafin, ‎Waldemar Bukowski, ‎Tomasz Płóciennik, 2006
9
2084 Koniec świata:
Później dowie się, że Jego Wielmożność ma swoją własną mockbę w pałacu, przylegającą do sali tronowej. Mockbi był jednocześnie szambelanem Jego Wielmożności, a funkcje kościelnego, nawołującego, repetytora, inkantatora, kantora, ...
Boualem Sansal, 2016
10
Crimen: opowieść sensacyjna z XVII wieku - Strona 314
Słucham waszej wielmożności. — Jakże ci tu? — Dobrze, wasza wielmożność. Dziękuję waszej wielmożności. — No więc... To by było to. Właśnie — bąknął i uśmiechnąwszy się do pani Powidajowej wyszedł z ciastem w ręku. Ale chociaż ...
Józef Hen, 1992

参照
« EDUCALINGO. Wielmoznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielmoznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż