アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiesniactwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIESNIACTWOの発音

wiesniactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIESNIACTWOと韻を踏むポーランド語の単語


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

WIESNIACTWOのように始まるポーランド語の単語

wiesiek
wiesien
wiesienny
wiesio
wiesiolek
wiesiolkowate
wiesiolkowaty
wieslaw
wieslawa
wiesniacki
wiesniaczek
wiesniaczka
wiesniaczosc
wiesniaczy
wiesniak
wiesnianin
wiesnica
wiesniczy
wiesny
wiestka

WIESNIACTWOのように終わるポーランド語の単語

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwiesniactwoの類義語と反意語

同義語

«wiesniactwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIESNIACTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiesniactwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiesniactwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiesniactwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiesniactwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiesniactwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiesniactwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiesniactwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiesniactwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiesniactwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiesniactwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiesniactwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiesniactwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiesniactwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiesniactwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiesniactwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiesniactwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiesniactwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiesniactwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiesniactwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiesniactwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiesniactwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiesniactwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiesniactwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiesniactwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiesniactwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiesniactwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiesniactwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiesniactwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiesniactwo
5百万人のスピーカー

wiesniactwoの使用傾向

傾向

用語«WIESNIACTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiesniactwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiesniactwoに関するニュースでの使用例

例え

«WIESNIACTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiesniactwoの使いかたを見つけましょう。wiesniactwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 529
„Proste mieszkanie, wiesniacza sklecone rçka." (SW); rzeczownik wiesniactwo (XVIII w., L) 'sposób zycia, obyczaje wiesniackie', np. „Nie zrazaj siç gruboscia. i wiesniactwem i nie- umiejçtnoscia. chlopstwa" (L); 'wiesniacy, chlopi, chlopstwo', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 529
„Proste mieszkanie, wieśniaczą sklecone ręką" (SW); rzeczownik wieśniactwo (XVIII w., L) 'sposób życia, obyczaje wieśniackie', np. „Nie zrażaj się grubością i wieśniactwem i nieumiejętnością chłopstwa" (L); 'wieśniacy, chłopi, chłopstwo', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 332
zob. nie ma chuja (we wsi); wieá tañczy i spiewa wieSniacki pogard. pochodzacy ze wsi, charakterystyczny dla wsi - wiejski; brzydki, tandetny: Pewnego dnia ubiegloroczne trampki twego dziecka okazujq sie wieéniac- kie, a wymarzony tak ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Collectiva w języku polskim - Strona 237
wiesniactwo - wiesniak - wiesniacy tokietek, nie majac dosyc rycerstwa, uzbroK na pomnozenie znaków swoich wieíniactwo. NaruszHist IV,24I <Dor 9> XIX w.: wiesniactwo ~ wiesniak ~ wiesniacy Wieiniactwo okoliczne, uzbrojone kosami i ...
Grażyna Habrajska, 1995
5
Pod sztandarem bratniej przyjaźni: zbiór materiałow i dokumentów o ...
Wywołując powstanie poruszył kozaki i wieśniactwo ziem ruskich: kozacy i wieśniactwo do broni się zerwali za wiarę i wolność. Na to wezwanie Chmielnickiego zastępy czterykroć stają się liczniejsze, a zdają się mieć na celu wytępienie ...
Janusz Durko, ‎Józef Kowalski, 1954
6
Kwestia chłopska w Polsce w XVII wieku: szkice - Strona 15
Wywołując powstanie poruszył kozaki i wieśniactwo ziem ruskich: Kozacy i wieśniactwo do broni się zerwali za wiarę i wolność... Z Polski też od zachodu roje wieśniactwa w kozaki szło. Lud tyle wieków bierny, ledwie kiedy w nieznacznych ...
Stanisław Śereniowski, 1955
7
Zbigniew Czarło: Dramat - Strona 171
Przeklçństwa gromem strzaskaj lud niewdziçczny l WIESNIACY. Pielgrzymie drogi l jakiez dzikie myáli _ P1'zebiegaó wszczeîy marzeń twoich glçbie l Niecacych k'tobie miìoáó plomienistg Bozmiazdzyé pragniesz strasznym przokleństw ...
Norbert Bredkrajcz, 1847
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
wieść sie (3) { 1 } <1> [tj. dobrze się powodzić] wieśniacki (0) {0} <4> \0,00\ [tj. zły, prymitywny] wieśniacko (0) {0} <3> [tj. źle, bez gustu, chamsko, prymitywnie] wieśniactwo (0) {0} <1> [kategoria; np. szczyt wieśniactwo czyli krzyżówka; zob.
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 276
... nieogładzony, nieobyty', zaś w SL wieśniactwo ilustrowane jest osiemnastowiecznymi cytatami z Piramowicza i Pilchowskiego: Nie zrażaj się grubością i wieśniactwem i nieumiejętnością chłopstwa, To pachnie wieśniactwem i chudobą.
Adam Kryński, 1992
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 225
W JEŚ Ć - WIEŚNIAcTwo. prowadzić, poprowadzić, podprowadzić, przeprowadzić, przyprowadzić, rozprowadzić, sprowadzić, uprowadzić, wprowadzić, wyprowadzić, zaprowadzić. Przewieść, przewodzić, przewodnik, przewodniczyć ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

参照
« EDUCALINGO. Wiesniactwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiesniactwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż