アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wloszczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLOSZCZYZNAの発音

wloszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLOSZCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

WLOSZCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

wlosnik
wlosoglowczyca
wlosoglowka
wlosoglowki
wlosowatosc
wlosowaty
wlosowina
wlosowka
wlosowki
wlosowy
wlostek
wlostowic
wlosy
wloszakowice
wloszakowicki
wloszczowa
wloszczowianin
wloszczowianka
wloszczowski
wloszka

WLOSZCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるwloszczyznaの類義語と反意語

同義語

«wloszczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLOSZCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wloszczyznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwloszczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wloszczyzna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

意大利
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

italiano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Italian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इतालवी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإيطالي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

итальянский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

italiano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইতালীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

italien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Itali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Italienisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イタリア語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이탈리아의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Italia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இத்தாலிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इटालियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İtalyan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

italiano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wloszczyzna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

італійський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

italiană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιταλικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

italiensk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

italiensk
5百万人のスピーカー

wloszczyznaの使用傾向

傾向

用語«WLOSZCZYZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wloszczyzna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wloszczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«WLOSZCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwloszczyznaの使いかたを見つけましょう。wloszczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie - Strona 44
Na dowód, ze angielszczyzna nie pierwsza wplywala na nasz jezyk. Wloszczyzna najczesciej kojarzy sie z zielenina. wklada- na. do rosolu, ale naprawde wloszczyzna oznacza wszystko, со wloskie, z Wloch pochodzace: wplywy kulturalne, ...
Krystyna M. Olszer, 2001
2
Polish Heritage Cookery - Strona 11
... Poland as wloszczyzna (Italian stuff). It was not until the 17th century that the fabled grand cuisine of France came into its own, initially also largely influenced by the Italians. The Polish tradition of having food blessed on Holy Saturday, ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 466
Wladyslaw tokietek IV. czy- li I. 568. po drugi raz 374. po trzeci raz 383. korono- wany 392. umiéra 394. Wladyslaw Xiazç Opolski, со Czçstochowç zbudowal 450. Wiadysiaw Jagiello 457. Wloskie ogrody, wloszczyzna 347' Wojewodów XII. 57.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Serbsko » illiryjski nieco wloszczyzna iskazony jezyk, prostych brzmieñ ma prawie tyle co nasz, brzmienia szcz ztipelnie nie,. jzna, a t stanowi i bez samogloski zgloske» llodzaje imioti nietak sa dokladnie, jak W ttaszym rozróznione jezyku, tak ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
5
Dzieje Polski - Strona 343
164. do 166. »lad. herinan 44. 45. wlad. laskonogi 60. wlad. lokietek 72. 73. do 88. 170. 171. wlad; wçgierski 43. wlftdza 36. 50. 57. 216. wiodzimirz 16. 110. wiodzimirz nad klaz- тц 61. 82. wloszczyzna 127. wojciecb 20. 23. wojewo- da 44. 50.
Joachim Lelewel, 1830
6
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ... - Strona 105
Bud Bible (72) bivv: "Zaczym nasz iezyk on przed laty tak zacny, ze go y sam Papiez zganid nie smial, barzo zchodzi, a Lacina lub Wloszczyzna z Niem- czyzna moc v nas Mora, tak iz iuz v sadow ziemskich napoly po Lacinie, a v sadow ...
David A. Frick, 1989
7
Polish Cooking, Revised - Strona 67
To this day, the Polish word for vegetables, wloszczyzna, means "Italian produce." Many of the Polish cook's vegetables are grown in small backyard gardens They are tilled by hand and watered at times with water cranked up from wells and ...
Marianna Olszewska Heberle, 2005
8
Cuisine and Culture: A History of Food and People - Strona 140
Although Polish cuisine already included many vegetables, Bona Sforza brought so many new ones that the Polish word for “vegetables” is wloszczyzna, which means “things from Italy.” The chart shows some of them, along with other Italian ...
Linda Civitello, 2007
9
Food and Nutrition/Editorial Advisers, Dayle Hayes, Rachel Laudan
... EUROPEAN CUISINES known as wloszczyzna (Italian things). 874 RUSSIAN AND EASTERN EUROPEAN CUISINES.
Dayle Hayes, ‎Rachel Laudan, 2009
10
Food and Culture
Green vegetables as a group are called wloszczyzna in Polish, meaning“Italian commodities,” since so many were originally imported from the southern nation.65 Sachertorte was the subject of a famous Viennese court battle regarding who ...
Kathryn P. Sucher, ‎Pamela Goyan Kittler, ‎Marcia Nelms, 2016

用語«WLOSZCZYZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwloszczyznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sheffield girl boxers a knockout
The two biggest fundraisers Ania Wloszczyzna. and Alice Cauldwellmade over £1,000 each - one for the Royal National Institute for the Blind and the other for ... «The Star, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wloszczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wloszczyzna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż