アプリをダウンロードする
educalingo
wrakowy

"wrakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWRAKOWYの発音

wrakowy


WRAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

WRAKOWYのように始まるポーランド語の単語

wracac sie · wracajmyz · wracajze · wracanie · wrachowac · wradzac · wradzac sie · wrak · wrakowiec · wrakowisko · wrangel · wrangler · wranglery · wrastac · wrastanie · wratek · wratislavia cantans · wratyslaw · wraz · wrazac

WRAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwrakowyの類義語と反意語

同義語

«wrakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WRAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrakowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrakowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失事
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naufragio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wreck
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज के मलबे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدمير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крушение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naufrágio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épave
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangkai kapal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wrack
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

難破船
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난파선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kecelakaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàu chìm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரெக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enkaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

relitto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wrakowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крах
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epavă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναυάγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vrak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vraket
5百万人のスピーカー

wrakowyの使用傾向

傾向

用語«WRAKOWY»の使用傾向

wrakowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wrakowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wrakowyに関するニュースでの使用例

例え

«WRAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrakowyの使いかたを見つけましょう。wrakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W pogoni za cieniem:
Dla niektórych nurkowanie wrakowe jest tak wciągające, że narażają własne życie i szczęście najbliższych. Potrafią szkolić się latami, gromadzić sprzęt, dane o nowych i starych wrakach, a na nurkowanie wydawać fortunę. A wszystko po to, ...
Robert Kurson, 2014
2
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 151
Nurkowanie wrakowe Archeologia morska i nurkowanie wrakowe dają płetwonurkom możliwość poznawania historii. Jest pewien romantyzm w śladach przeszłości, czy są to ślady dawnej cywilizacji, szczątki rozbitych samolotów pbądź ...
Alan Mountain, 2009
3
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 127
Gdański Urząd Morski powołał także terenowe komisje wrakowe dla rejonu Helu, Jastarni, Władysławowa, Łeby i Ustki. Działały one przy kapitanatach portów i korzystały z zatrudnionej tam fachowej kadry. Terenową sieć komisji wrakowych ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
4
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
Niestety Bennett zaginął później podczas nurkowania wrakowego, na niedużej głębokości. Jego ciała nigdy nie odnaleziono. O Nuno znów zrobiło się głośno w 2005 roku. Tym razem zajął się nurkowaniem w oceanie i ustanowił niezwykle ...
Verna van Schaik, 2013
5
Psanj zdržugicý w sobě slowa ewangelická k mládežj, o welikém ...
Geg ich LMfädofi prirozeny Ohen, frze - Mifof wrakowy Pfannen fe, obrätj, ktery w Rychfofi mnoho Crnj popäli, amnoho ginfych Blißnjch zapäli, Tu y malé Ojté, mfadéLwjčata pojene, gako Izayáš prorofuge wo Zap. 11, 16 Alztëch pêtigtečnych ...
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 1790
6
Wyswětlenj Křesťianskeho Včenj, Podle Póřadku maleho Katechysmu, ...
ano 3 k obecnym Cyrkeivnim modlitbam gisty ëas vloziti/ tolikoat'se todge bez poweréiwosti/t. g. mema myslytigakoby wrakowy ëasrychleg wyslyssan byl amebwyflyssanzaslauzil. a) Tak Daniel teikrat za Den klekalno kolenasiva a modlifval ...
Ján Simonides, 1704
7
Saga rodów morskich - Strona 190
Na redzie, niedaleko wejścia do portu była nawet swoista brama wrakowa. Jedno jej ramię tworzył stary pancernik „Schlesien" — ten sam, który we wrześniu 1939 roku ostrzeliwał z morza polskich obrońców Helu. — Część dziobowa tego ...
Henryk Mąka, 1979
8
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 283
283 wrakowa ryba głównie pelagicznymi skorupiakami. Żeruje pływając z otwartym pyskiem, odfiltro- wując organizmy planktono- we za pomocą długich i gę- Wioslonos amerykański stych wyrostków filtracyjnych. Zazwyczaj osiąga długość ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

用語«WRAKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrakowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W jeziorze Helensee znalazł drogę do bram piekieł
Były kolejne specjalizacje: suche skafandry, mieszanki powietrzne, płetwonurek podlodowy, płetwonurek głębinowy, płetwonurek wrakowy, ratownictwo ... «Gazeta Lubuska, 6月 13»
2
Rynek złomu staje się coraz bardziej ciasny
Złom poamortyzacyjny z gospodarstw domowych i złom wrakowy to cześć możliwości zaspokojenia rynku. Może 2013 rok przyniesie zmiany związane ze ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 3月 12»
3
Parapodatki zmorą przedsiębiorców
Najlepszym tego przykładem jest tzw. fundusz wrakowy zasilany opłatą za recykling aut. W 2008 r. uzbierano w nim prawie miliard zł, jednak zamiast na ... «Podatki.biz, 8月 10»
4
Bałtyckie lamparty - Eldorado 2007
Jastarnia to jednak przede wszystkim wrakowy guru, czyli Kazimierz Dettlaff (tel. 600-295-268), którego godnie wspiera syn Łukasz. Uwaga, rejsy z tymi panami ... «Wiadomości Wędkarskie, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wrakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrakowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA