アプリをダウンロードする
educalingo
wraz

"wraz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWRAZの発音

wraz


WRAZと韻を踏むポーランド語の単語

alcatraz · amperaz · arbitraz · baraz · braz · chronometraz · chryzopraz · coraz · deszyfraz · dioptraz · dlugi metraz · fosforobraz · fraz · furaz · garaz · graz · idokraz · iloraz · kalibraz · kilometraz

WRAZのように始まるポーランド語の単語

wratislavia cantans · wratyslaw · wrazac · wrazanie · wrazda · wrazebnosc · wrazebny · wrazenie · wrazeniowiec · wrazeniowosc · wrazeniowy · wrazenko · wrazenny · wrazic · wrazic sie · wrazliwie · wrazliwiec · wrazliwosc · wrazliwy · wrazy

WRAZのように終わるポーランド語の単語

komeraz · krajobraz · krotki metraz · kuraz · litraz · metraz · mikroobraz · miraz · na raz · na ten raz · na teraz · nad wyraz · nadmetraz · nakraz · naraz · nie raz · nie teraz · nie zaraz · nieraz · obraz

ポーランド語の同義語辞典にあるwrazの類義語と反意語

同義語

«wraz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WRAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wraz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一起
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juntos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

together
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक साथ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вместе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

juntos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একসঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ensemble
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersama-sama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一緒に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

함께
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cùng nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒன்றாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birlikte
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insieme
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wraz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

разом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împreună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαζί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillsammans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammen
5百万人のスピーカー

wrazの使用傾向

傾向

用語«WRAZ»の使用傾向

wrazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wraz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wrazに関するニュースでの使用例

例え

«WRAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrazの使いかたを見つけましょう。wrazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
Ponadto załącznik do zarządzenia zawiera katalog zdarzeń podlegających meldowaniu. Zamieszczono także wykaz zagrożeń, wraz z listą osób, które powinny być informowane w razie podejrzenia i/lub wystąpienia danego zagrożenia.
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
2
Uwagi o użyciu najkorzystniéjszém czasu w emigracji, wraz z ...
UwAGI O UŻYCIU NAJKORZYSTNIEJSZEM CZASU w EMIGRACJI, WRAZ Z PROJEKTEM oGoLNEGO Stowarzyszenia siĘ wycHoDzcow PoLsKICH. PRZEZ W PARYŻU, " w DRUKARNI I GISSERNIA. PINARD, razy qui vouTAIRE, 15. 1833.
Aleksander Jełowicki, 1833
3
Latwy sposob rozpoznawania Ziemi Ornej aby ja ulepszye, wraz z ...
Łatwy sposób - rozpoznawania zula NII DRR i J aby ją ulepszyć, wraz z niektóremi uwagami nad uprawą roli przez Teodora Torosiewicza- » Dochód z przedaży téj rozprawy przeznaczony jest przynieść pomoc ziomkowi, do ukończenia ...
Teodor Torosiewicz, 1843
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
21.13 Potomkom kapłana Aarona dali więc na miasto schronienia dla zabójcy Hebron wraz z jego pastwiskami i Libnę wraz z jej pastwiskami. 21.14 Dalej Jatir wraz z jego pastwiskami, Esztemoa wraz z jego pastwiskami, 21.15 Cholon wraz z ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

用語«WRAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wraz z Ewą Kopacz odchodzi władza ludzi niepoważnych, dla …
Polacy mają dość pajacowania polityków. Mają dość ich wygłupów i ustawek. I mają dość ludzi, którzy z równą lekkością jak wtedy, gdy pajacują, decydują o ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
PiS wraz z konserwatystami w PE chce być mocniej słyszalny w …
Konserwatyści w PE chcą, by ich głos był bardziej obecny w pozaparlamentarnych debatach o przyszłości UE. Kierowany przez europosła PiS Tomasza Porębę ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Polska wraz ze Szwecją zorganizują MŚ w piłce ręcznej 2023. Co to …
Współorganizacja mistrzostw świata w piłce ręcznej 2023 to dla Polski ogromne wyróżnienie. Razem ze Szwecją stworzymy jedną z najważniejszych imprez w ... «Sport.pl, 11月 15»
4
Intel Capital wraz z nowym dowódcą zapowiada znaczące zmiany
Intel Capital wraz z nowym dowódcą zapowiada znaczące zmiany. 0. Moje przemyślenia · Grzegorz Marczak. Administrator Artykułów: 6097 ... «Antyweb, 11月 15»
5
Parowanie (a wraz z nim globalne ocieplenie?) do poprawki
Proces parowania, jeden z najpowszechniejszych na naszej planecie, przebiega inaczej, niż się dotychczas wydawało - wykazały nowe symulacje ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Raport miesięczny za wrzesień 2015 r. wraz z danymi finansowymi
We wrześniu zakończono działalność Autoryzowanego Doradztwa w Alternatywnym Systemie Obrotu NewConnect o czym poinformowano w raporcie bieżącym ... «Bankier, 10月 15»
7
Parowanie do poprawki – a wraz z nim globalne ocieplenie
Proces parowania, jeden z najpowszechniejszych na naszej planecie, przebiega inaczej, niż się dotychczas wydawało – wykazały nowe symulacje ... «Nauka W Polsce, 10月 15»
8
Dziennikarka została przeszmuglowana łodzią wraz z uchodźcami …
Dziennikarka została przeszmuglowana łodzią wraz z uchodźcami. „Nie więcej niż 20 proc. osób to Syryjczycy” • FRANCE 24 English/ YouTube. Libańska ... «naTemat, 10月 15»
9
"Wirus polio przybywa na nasz kontynent wraz z uchodźcami". Czy …
"Wirus polio przybywa na nasz kontynent wraz z uchodźcami". Czy to Jarosław Kaczyński jest autorem tych "nazistowskich" słów? Nie, to "Newsweek" i WHO. «wPolityce.pl, 10月 15»
10
Brak relacji z wizyty pary królewskiej Belgii, którą podejmowali …
Jeśli nawet nie można pokazać na żywo zwiedzania przez parę królewską Belgii, wraz z naszą parą prezydencką, Muzeum Powstania, bo jeszcze ktoś by ... «wPolityce.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wraz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wraz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA