アプリをダウンロードする
educalingo
wujeczna siostra

"wujeczna siostra"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWUJECZNA SIOSTRAの発音

wujeczna siostra


WUJECZNA SIOSTRAと韻を踏むポーランド語の単語

also sprach zarathustra · arthasiastra · aspidistra · astra · beatitudo vestra · bystra · castra · cioteczna siostra · cosa nostra · czlowiek orkiestra · ekstra · hajstra · halastra · kastra · klitajmestra · kostra · polsiostra · rostra · siostra · stryjeczna siostra

WUJECZNA SIOSTRAのように始まるポーランド語の単語

wuhan · wuj · wuj sam · wujanka · wujaszek · wujaszkowac · wujaszkowy · wujcio · wujeczne rodzenstwo · wujeczny · wujeczny brat · wujek · wujeneczka · wujenka · wujko · wujna · wujo · wujostwo · wujowski · wujowy

WUJECZNA SIOSTRAのように終わるポーランド語の単語

ab extra · ab intra · ad extra · klitemestra · listra · lystra · maestra · mustra · olstra · orchestra · orkiestra · palestra · per aspera ad astra · pestra · silpasastra · silpasiastra · super ekstra · tajstra · wistra · zaratustra

ポーランド語の同義語辞典にあるwujeczna siostraの類義語と反意語

同義語

«wujeczna siostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WUJECZNA SIOSTRAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wujeczna siostraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwujeczna siostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wujeczna siostra»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wujeczna姐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wujeczna hermana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wujeczna sister
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wujeczna बहन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شقيقة wujeczna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wujeczna сестра
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wujeczna irmã
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wujeczna বোন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wujeczna soeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wujeczna kakak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wujeczna Schwester
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wujeczna姉妹
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wujeczna 자매
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wujeczna em gái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wujeczna சகோதரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wujeczna बहीण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wujeczna kardeş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sorella wujeczna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wujeczna siostra
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wujeczna сестра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sora wujeczna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wujeczna αδελφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wujeczna suster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wujeczna syster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wujeczna søster
5百万人のスピーカー

wujeczna siostraの使用傾向

傾向

用語«WUJECZNA SIOSTRA»の使用傾向

wujeczna siostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wujeczna siostra»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wujeczna siostraに関するニュースでの使用例

例え

«WUJECZNA SIOSTRA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwujeczna siostraの使いかたを見つけましょう。wujeczna siostraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 223
(See: stryj) wujeczna babka (wujeczne babki) - great-aunt(s) (mat.) wujeczna siostra (wujeczne siostry) - cousin(s) [mat. uncle's daughter] wujeczny brat (wujeczni bracia) - cousin(s) [mat. uncle's son] wujeczny dziadek (wujeczni dziadkowie) ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Going home: a guide to Polish-American family history research
great-grandson przyrodni: adj. used in expressions przyrodni brat, stepbrother, and przyrodnia siostra, stepsister rdrf: (m.) clan ... maternal uncle wujeczny, adj. from wuj: wujeczna babcia: maternal great aunt; wujeczna siostra: maternal cousin ...
Jonathan D. Shea, 2008
3
Language and Schizophrenia - Strona 102
... stryjeczny son of mother's brother brat wujeczny kuzyn son of father's sister brat cioteczny son of mother's sister daughter of father's brother cousin cousine consobrina siostra stryjcczna daughter of mother's brother siostra wujcczna kuzynka ...
Janusz Wróbel, 1990
4
Miłosz. Biografia
Na początku jestwięc uczuciowa mgławica,w którejzarysowują się kolejne coraz wyraźniejsze kształty. Jadwiga Zieleńczykówna, czyli Dziula, wujeczna siostra Krzysztofa KamilaBaczyńskiego, która studiowała prawozMiłoszem? Być może.
Andrzej Franaszek, 2011
5
Biblia. Stary Testament.:
9Jeszcze mówili, a otoRachel przychodziła z owcami ojca swego; bo samapasła trzodę. 10Którą ujrzawszy Jakób, a wiedząc, iżbyła wujeczna siostra jego, i owce Labana, wuja jego: odwalił kamień, którym się studnia zawierała.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
6
Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 321
stająca w stosunku do wspólnego przodka w tym samym lub niższym stopniu pokrewieństwa, także siostra cioteczna, wujeczna lub stryjeczna macocha - żona ojca w stosunku do jego dzieci z wcześniejszego małżeństwa ojczym - mąż matki ...
Małgorzata Nowaczyk, 2005
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... (30) A + 'brat matki' D + 'brat matki lub mąż ciotki; dalszy krewny ze strony matki' wujeczni - brat i siostra (36) A wujeczny 'krewny po matce' D wujeczny, wujeczna daw. w użyciu rzeczownikowym 'wujeczny brat, wujeczna siostra' wujek (36), ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
8
Testament Krzysztofa Kamila - Strona 316
..Dziula". ur. w 1920, córka Adama (zob. przypis 7.), wujeczna siostra poety. W okresie szkolnym działała w ko- munizującym „Spartakusie", podobnie jak jej starsza siostra, Maria (później - Turlejska). Matura (1938) w Gimnazjum im. Królowej ...
Wiesław Budzyński, 1998
9
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
erka, wyleganicäf ', siostra (siestrzyca, siostra), zona (malzonka II malzenka, oblubienica II ... matki (siostra wujeczna), córka siostry ojea lub matki (siostra cioez- czana po macierzy, siostra stryjeczna II siostra stryjowa), siostra ...
Jolanta Migdał, 2005
10
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 47
Oto bowiem, wujeczna jego siostra, Zofia Korabczewska, stanęła do życia wspólnego z ks. Romanem Różyńskim*). Wiadomo, że młody kniaź należał do rzędu „duchów niespokojnych", nie wiedział, co zrobić z wolnością, która się poza brzegi ...
Antoni Józef Rolle, 1887
参照
« EDUCALINGO. Wujeczna siostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wujeczna-siostra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA