アプリをダウンロードする
educalingo
wykoslawiac

"wykoslawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKOSLAWIACの発音

wykoslawiac


WYKOSLAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

WYKOSLAWIACのように始まるポーランド語の単語

wykorzenic · wykorzenic sie · wykorzenienie · wykorzystac · wykorzystanie · wykorzystywac · wykorzystywanie · wykosic · wykoslawianie · wykoslawic · wykoslawic sie · wykoslawienie · wykoszenie · wykoszlawiac · wykoszmarniac sie · wykosztowac · wykosztowac sie · wykosztowanie · wykosztowywac · wykosztowywac sie

WYKOSLAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykoslawiacの類義語と反意語

同義語

«wykoslawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKOSLAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykoslawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykoslawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykoslawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

致残
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mutilar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंगु बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

калечить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mutilar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গু করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mutiler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencacatkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verstümmeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不具にする
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불구로 만들다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thành tàn tật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடமாக்கும்பொருட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लुळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakatlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mutilare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykoslawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

калічити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mutila
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολοβώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lemlästa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lemleste
5百万人のスピーカー

wykoslawiacの使用傾向

傾向

用語«WYKOSLAWIAC»の使用傾向

wykoslawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykoslawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykoslawiacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKOSLAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykoslawiacの使いかたを見つけましょう。wykoslawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1166
«wyciągnąć nadmierne zyski z cudzej pracy; osiągnąć coś nadużywając czyjegoś zaufania» wykosztować się dk IV — wykosztowy- wać się ndk VIIIa «wydać bardzo dużą sumę pieniędzy na coś; ponieść duży koszt» wykoślawić dk Via, ~ony ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 112
„Wczoraj Moskwa, dzisiaj Bruksela” będzie dyktować narodowi polskiemu warunki, ograniczaćjego suwerenność, wykoślawiać jego tożsamość – można było często usłyszeć lub przeczytać w tamtych latach. Już samo utworzenie ...
Roman Kuźniar, 2011
3
Burza w mózgu
Czekaj – zaniepokoił się W. – Przecież to dobre. W. zawsze lubił żartować, wprowadzać w błąd, wykoślawiać. Dlatego i to wzięłam za zmyłkę. Parsknęłam pod nosem i zaczęłam przebierać w pozostałych kasetach. – Dlaczego wyłączyłaś?
Ewa Szawul, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 404
Bliskoznaczne: krzywić, wyginać, zginać, kulawić, wykrzywiać, wykoślawiać. Antonimy: prostować. 2. „wymawiać słowa lub pisać nieudolnie i niepoprawnie; kaleczyć język oraz jego styl": Mimo iż koślawił niemiłosiernie co drugie słówko, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 501
_piramidalis) lolawa, ej, lm, e, Kośzawa, Klawia" zwa jednej z boginek stawić, i, Koszlawie 1, robie_kawa, w wykrywać. K. swoją figurę K.” obcasy - wykoślawiać, wykrycia 2. - - stąpić uczciwie nie możesz, jak żyły, je koślawisz , kulasy i nosisz ś ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 956
... (wykorzystać) / 266 wykorzystywać / 1 03 (wykosić) / 255 (wykosztować się) / 275 wykosztowywać się / 191 wykoślawiać (się) / 163 (wykoślawić - się) / 286 (wykpić - się) / 288 war. a wykpiwać (się) / 163 wykraczać / 1 63 wykradać (się) / 163 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 752
Bardzo sie wykoszto- wali na wycieczkç, na swieta. wykoélawic dk Via, ~wie, ~wisz, ~aw, ~wB, ~wiony — wykoslawiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «zrobic koálawym, krzywym; wykrzywié»: Wykoslawiac buty, obeasy. przen.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Wybór pism publicystycznych - Strona 150
Tak samo i dzisiaj trzeba się strzec wykoślawiania idei wychowawczej uniwersytetów ludowych, tym bardziej że jest pora ... Dlatego nie wolno dzisiaj dla celów ambicyjnych, politycznych, dla zysków materialnych itp. wykoślawiać idei ...
Stefan Ignar, 1962
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1128
(= zabid) mow down. wykosztowac sie pf. , wykosztowywac sie ipf. go to great expense; wykosztowac si? na prezent buy an expensive gift. wykoslawiac ipf. twist, crook (sth). - sie ipf. twist, crook. wykoslawic (sie) pf. zob. wykoslawiac (si?). wykpic ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Polonia amerykańska w polityce polskiej: historia Komitetu ...
W depeszy tej wykazano, iż „nienasycony zaborca... nie waha się cynicznie wykoślawiać wzniosłych zasad Karty Atlantyćkiej i żąda, by uznano łup, jaki zagarnął napadając zdradziecko na Polskę, za usprawiedliwiony...". Zacytowawszy słowa ...
Wacław Jędrzejewicz, 2006
参照
« EDUCALINGO. Wykoslawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykoslawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA