アプリをダウンロードする
educalingo
wymaczac

"wymaczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMACZACの発音

wymaczac


WYMACZACと韻を踏むポーランド語の単語

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

WYMACZACのように始まるポーランド語の単語

wymacac · wymacanie · wymacerowac · wymacerowanie · wymach · wymachac · wymachiwac · wymachiwanie · wymachlowac · wymachnac · wymachowy · wymacywac · wymacywanie · wymadlac · wymadrowac · wymadrzac · wymadrzac sie · wymadrzec · wymadrzyc · wymadrzyc sie

WYMACZACのように終わるポーランド語の単語

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymaczacの類義語と反意語

同義語

«wymaczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymaczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymaczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymaczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymaczac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymaczac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymaczac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymaczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymaczac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymaczac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymaczac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymaczac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymaczac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymaczac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymaczac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymaczac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymaczac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymaczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymaczac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymaczac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymaczac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymaczac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymaczac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymaczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymaczac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymaczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymaczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymaczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymaczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymaczac
5百万人のスピーカー

wymaczacの使用傾向

傾向

用語«WYMACZAC»の使用傾向

wymaczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymaczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymaczacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymaczacの使いかたを見つけましょう。wymaczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 235
wytysiec dk it L 49 > -wy~ wymacac (sic) dk t 98 о wymacywac 54 wymachiwac ndk it 55 wymaczac (sic) ndk t 98 > wymoczyc 87 wymaczac (sic) dk t 98 wymagac (sic) ndk t 98 wymaglowac (sic) dk t 53 > -wy~ wymakac ndk it 98 > wymoknac ...
Zygmunt Saloni, 2001
2
Pamiętniki Jenerała Lwa Mikołajowicza Engelhardta - Strona 11
... roku ludność przecierpiała tak srodze przez brak soli, że musiała wymaczać śledzie i tém pokarmy swoje zaprawiać? (a było to fałszywe doniesienie, wymyślone przez wrogów namiestnika ówczesnego, jenerała Zachara Czernyszewa).
Lev Nikolajevič Engel'gardt, 1873
3
Przygoda w nieznanym kraju - Strona 32
Szlochała wstrzymując się i chwytając Klarę za ręce; puszczała ją, aby wymaczać oczy i chwytała znowu. Zdawało się, że zupełnie zapomniała o Zygmuncie. Kiedy, żegnając się, ucałował jej rękę, uśmiechnęła się przez łzy. Oddała mu mocny ...
Aniela Gruszecka, 1957
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 153
... omoczyd , oma- czad , omaczalny ; pomaezad, pomoczyd; przemaczac, prze- moczyc; rozmaezad, rozmoczyc, rozmoczki; umaezad, umo- czyd; wmaezad , wmoczyc; wymaczac , wymoczyd; zma- czad, zmoczyd ; zamaezad, zamoczyd.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Narzecze wsi Borski Nizińskie - Strona 96
wyglastać, wymaczać gwałtownemi ruchy, wyprać: gusty wyglastać we voge. *wyguapać, wyżreć, wyjeść: vyuapaly fśystek gro, ańi dajać jus fi*wyjś, *wyje, wyjść: wyso my z gowy = zapomniałem. wykrācać, wykręcać: bede wykräco np. snopki ...
Edward Klich, 1919
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Austunken, v. a. wymaczac ; vider en trempant. Austuschen, v. a. eine Zeichnung aust. ; wytuszowaé; laver un dessin. - Ausüben, v. a. wykonaé, wykonywaé, uzywaé, czynié; exercer, pratiquer; commettre; Rache an jemanden ausüb. ; zemste ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[id]. / Wymoczenie. Wymoczywanie, (Wymaczanie). Dąbt;: Wymoczenie, bie $afufiom, Słęb. Wymoczek, g. czka, 3n. (animalculumz infusiorum) ein $nfufcm6t9ierdjem. Wymoczyny, Pł. $a$tr, moriu mam tta 1003 Ş bat. Wymodlę, lisz, s. d. czę. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z zakresu ...
Nadmiar kwasu (ptynu leczniczego), zwłaszcza między palcami na otarciach i rankach trzeba wymaczać wacikami i nie pędzlować tamże ani błon śluzowych. — Po dwu dniach przy takiem leczeniu mają ustawać boleści, a w 6 — 7 dniach ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 424
... trúte máden. Bndtk. WYMACZA C - WYMARSZCZYC. wYMAczAc cz. dk., maczaniem wypotrzebować, audtuna fen 3 8. bie Brübe; Bh. wymačati; Vd. vunsmozhiti, vunpomozhiti.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Prace - Tom 12,Wydania 2-3 - Strona 255
`lomogram do wymaczania wskaźników _"ni| iPrc ze manej wartości N `Íomogram (rys. 0) skonstruowany został na podstawie omówionych w tekście pracy zależności zachodzących pomiędzy wartościami 5. (bezwymiarowy wskaźnik ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Geograficzno-Geologiczna, 1971
参照
« EDUCALINGO. Wymaczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymaczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA