アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymach"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMACHの発音

wymach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMACHと韻を踏むポーランド語の単語


gmach
gmach
kallimach
kallimach
mach
mach
odmach
odmach
przedmach
przedmach
rosomach
rosomach
rozmach
rozmach
stelmach
stelmach
szach mach
szach mach
telemach
telemach
zamach
zamach

WYMACHのように始まるポーランド語の単語

wymacac
wymacanie
wymacerowac
wymacerowanie
wymachac
wymachiwac
wymachiwanie
wymachlowac
wymachnac
wymachowy
wymacywac
wymacywanie
wymaczac
wymadlac
wymadrowac
wymadrzac
wymadrzac sie
wymadrzec
wymadrzyc
wymadrzyc sie

WYMACHのように終わるポーランド語の単語

ach
allach
almanach
amfibrach
aschenbach
bach
bacharach
balach
baldach
banach
bardach
bernach
brach
ciach
ciach ciach
ciarach
coach
cranach
dach
daytona beach

ポーランド語の同義語辞典にあるwymachの類義語と反意語

同義語

«wymach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMACHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymach»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

columpio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

качели
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swing
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swing
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaukel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그네
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्विंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salıncak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymach
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гойдалки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leagăn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gunga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swing
5百万人のスピーカー

wymachの使用傾向

傾向

用語«WYMACH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymach»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymachに関するニュースでの使用例

例え

«WYMACH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymachの使いかたを見つけましょう。wymachに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzień zero - Strona 70
70 Wymach. Wymach. Wymach. Wymach. Oddech. Wymach. Wymach. Wymach. Wymach. Oddech. Powietrze było przesycone wilgocią i drażniącym zapachem. Wystarczyło w tej atmosferze zrobić parę kroków, a człowieka już zalewał pot.
David Baldacci, 2014
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 45
лентой wymach wstazka. gimn.art. ~ лентой снизу вверх, в различных направлениях wymach wstazka. z dotu w górç w róznych kierunkach gimn.art. - ногой wymach noga. gimn. - ногой в сочетании с шагом вальца wymach noga. w ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
WYMACH W BOK AngaZuje: wewnętrzne i zewnętrzne mię9nie ud, talię 1. Sta" na lewej nodze, prawą lekko unosząc przed sobą nad podogą i przyciągając ręce do boków, dla zachowania równowagi. 2. Zrób wymach prawą nogą w lewo, ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
4
Animacja czytelnictwa dziecięcego: koncepcje, doświadczenia, ...
ste. Warszawa: GM Record 2001 (CD-ROM) Stajemy w kółku, dzieci trzymają się za ręce, przy słowach O, jak przyjemnie - wymach prawą nogą I jak wesoło - wymach lewą nogą W pingwina bawić - wymach prawą nogą Się, ...
Joanna Papuzińska, ‎Grażyna Walczewska-Klimczak, 2004
5
Nagi żar
Ma całkiem niezły wymach jak na miotacza – stwierdziła Nikki, nie odrywając wzroku od zawodnika. Rook popatrzył, jak Toby bierze kolejny wymach, i powiedział: – Pojęcia nie mam, na jakiej podstawie to oceniasz. To znaczy jeżeli trafi w ...
Richard Castle, 2013
6
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
... widuj! wid-vwa-lfa. wid-uj-ac -o) wymach- wymach- wymach- wymach- wymach- wymach- wymach- iwa-c uj-ç uj-e uj-a. uj! iwa-l(a,-o) uj-цс In the present tense verbs have the following suffix -ufe-, e.g. (ja) wymach-uj-ç, (fy) wymach-uj-esz.
Langenscheidt, 2003
7
Crucible of Reason: Intentional Action, Practical Rationality, and ...
In this clear, incisive and well written inquiry, philosopher Keith Wyma subjects the thought of three prominent intentional theorists, R.M.Hare, Donald Davidson and Thomas Aquinas, to the crucible of reason to see whether and how they can ...
Keith David Wyma, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 761
«odszukac. wybadac»: Wymacaé stanowiska ar- tyierii nieprzyjacielskiej. wymach m III, D. -u; Im M. -y, sport, «szybkie wy- rzucenie koñczyn w gorç, do przodu lub do tyru z bez- wladnym powrotem do potozenia wyjsciowego»: Wymach reki, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Folkowa zabawa: integracyjne formy polskich tańców ludowych
Charakterystyka tańca Żywy i wesoły taniec, znany na terenie Dolnego Śląska. Składa się z dwóch części. W pierwszej tańczący, którzy tworzą jedno duże koło, wykonują charakterystyczny krok - wymach nóg połączony z biegiem po linii koła.
Lucyna Bzowska, ‎Mirosław Bzowski, 2002
10
Only in Chicago: How the Rod Blagojevich Scandal Engulfed Illinois; ...
On that same day, John Wyma, finally took the stand, testifying under a grant of immunity. Wyma said he sat in on a meeting in which Blagojevich discussed “getting Magoon for 50”—a reference to demanding $50,000 from the hospital CEO.
Natasha Korecki, 2012

用語«WYMACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tydzień Baby: Oświadczyny, zaręczyny...
Na facebooku napisali, zdjęcie kwiatów i pierścionka dali. - Rozumiecie? Nic nam nie powiedział! – wymach prawidłowy robiąc koleżanka opowiadała. – Może i ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Ćwiczenia na zgrabne nogi - 15 minutowy trening w domu
W tym momencie hantle powinny powędrować za twoje plecy na wyprostowanych ramionach. Następnie zamachnij nimi i wyskocz jak najwyżej (wymach z ... «www.ofeminin.pl, 6月 15»
3
Piłka nożna. Bramkarz, najbardziej szalony zawodnik drużyny [FILMY]
Otóż lecącą wprost w niego piłkę odbił nogami, z tym, że... nad głową, rzucając się na ziemię i robiąc wymach do przodu niczym skorpion. Prawdę mówiąc, nie ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
4
Policjantka żąda od Wiplera zadośćuczynienia. "Kopnął mnie w …
Czy pan Wipler wykonał wymach wolejowy, czy z czuba? Zewnętrznym, czy prostym podbiciem? – pytał mecenas Krzysztof Wąsowski, obrońca posła. «naTemat, 5月 15»
5
Premiera Rory McIlroy PGA Tour przesunięta, jest za to nowy trailer
System polega na trzech kliknięciach, pierwszym rozpoczynamy wymach kija, drugim nadajemy uderzeniu siły, a trzecim celujemy. Oczywiście ważna jest ... «gry-online.pl, 4月 15»
6
Primera Division: Real Madryt goni lidera. Cristiano Ronaldo w …
W tej sytuacji na całej linii zawalił bramkarz gości Xabi Irureta, który zamiast obronić strzał, wykonał jakiś dziwny wymach ręką. Sevilla - FC Barcelona: Relacja ... «SE.pl, 4月 15»
7
Spisek krzeseł. Krzesła stają się dla obecnej władzy coraz większym …
Co prawda użytkownik krzesła twierdził, że to nie był zamach, tylko wymach krzesłem, ale po kilku godzinach spędzonych na komisariacie dał się przekonać, ... «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Dimitrova: Pani premier, niech pani rzuca
Rzucanie jest ruchem skierowanym na zewnątrz, zagarniającym przestrzeń. Agresywnym. Wymach ręki przywołuje skojarzenia ze strzelaniem czy uderzaniem. «Krytyka Polityczna, 9月 14»
9
Taniec z gwiazdami 2. Marta Wierzbicka: Podczas tańca męczy się …
Bo dla człowieka, który nigdy nie tańczył zapamiętać tutaj robisz to, tutaj robisz na pięć jakiś tam wymach ręką, to wtedy wracasz z taką głową obolałą naprawdę. «SE.pl, 9月 14»
10
Jak sterować maszynami bezpośrednio za pomocą myśli?
... to ten egzoszkielet posłuszny myślom człowieka, porusza jego kończynami, zgina i prostuje jego nogę, wymusza jej podniesienie i wymach do przodu. «naTemat, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wymach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż