アプリをダウンロードする
educalingo
wymyslic

"wymyslic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMYSLICの発音

wymyslic


WYMYSLICと韻を踏むポーランド語の単語

domyslic · dookreslic · geslic · kreslic · kryslic · myslic · nakreslic · obmyslic · odkreslic · okreslic · podkreslic · podmaslic · pokreslic · pomyslic · przymyslic · rozmyslic · skryslic · umyslic · zamyslic · zmyslic

WYMYSLICのように始まるポーランド語の単語

wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslec · wymyslenie · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny · wymyslony · wymysly · wymyszkowac · wymywac · wymywacz · wymywanie

WYMYSLICのように終わるポーランド語の単語

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · przekreslic · przeslic · skreslic · udoroslic · uscislic · uwznioslic · wspolokreslic · wykreslic · zakreslic

ポーランド語の同義語辞典にあるwymyslicの類義語と反意語

同義語

«wymyslic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMYSLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymyslicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymyslicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyslic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inventar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

invent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आविष्कार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخترع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изобретать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inventar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inventer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengada-adakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erfinden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発明する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

invent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát minh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन शोध लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

icat etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inventare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymyslic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

винаходити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inventa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφευρίσκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppfinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppfinne
5百万人のスピーカー

wymyslicの使用傾向

傾向

用語«WYMYSLIC»の使用傾向

wymyslicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymyslic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymyslicに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYSLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymyslicの使いかたを見つけましょう。wymyslicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 651
WYMYŚLAĆ (1) cz «myśląc intensywnie wynajdywać, po namyśle robić co»: Przegłodnielismy byli bardzo mięsa nie- zyiąc przez kilka miesięcy tylko ogrod- nemi rzeczami a nay bardziey Cwikłą pieczoną z ktorey rozne specyały wy my- slali.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 70
Wbrew temu, co sugerują słowniki, szyk jego członów nie jest stały, bo częściej pojawia się on w postaci nie wymyślić prochu niż w postaci prochu nie wymyślić. Funkcjonuje dziś w dwóch znaczeniach, które można by zdefiniować ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
3
Przygody młodych Bastablów
wielu zabaw i wykonawca wielu pomysłów, postanowił wymyślić coś nowego. Długo myślał i przemyśliwał, ale nie wymyślił nic prócz tego, że trzeba koniecznie coś wymyślić. Poszedł do Dory, która także nie miała pomysłów; Ala była zajęta ...
Edith Nesbit, 2015
4
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Czy można wymyślić taką bajkę, która byłaby „czystą fikcją”? i która (niezależnie od intencji autora) nie dostarczałaby żadnych, potencjalnie przydatnych informacji o naturze rzeczywistości lub przynajmniej o właściwościach autora ...
Krzysztof Mudyń, 2016
5
Nie zabijaj nas tato - Strona 144
litra wyobraźni to nie jest wystarczająca ilość dla mojego umysłu, potrzebuję trzy razy więcej, żeby wymyślić nowe życie. Kiedyś to potrafiłem, teraz już nie. Już nie. Coś się skończyło. Wielka szkoda. Nie ma nic do zdobycia, cała ta ziemska ...
Adam Matusiak, 2015
6
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
W brzuchu, gdy zbliżała się do komputera, w głowie, gdy próbowała wymyślić jakąś historię, w rękach leżących nieruchomo na klawiszach. Strach w dzień, strach w nocy. Strach, strach, strach. Taka pokorna królowa przyszła jej całkiem ...
Katherine Pancol, 2015
7
Trzecia ludzkość:
Dlaczego nie? Wie pan, jak wymyślić religię, drogi doktorze Wells? David improwizuje. – Zaczerpniemy ze wszystkiego, co ludzkie, i stworzymy coś na miarę naszych mikroludzi. Próbuje wyobrazić sobie patchwork złożony z istniejących religii ...
Bernard Werber, 2016
8
Pani mecenas ucieka:
Policzki czerwienieją mi z wysiłku, kiedy próbuję wymyślić kolejne słowa. Czuję się jak głupi dzieciak siedzący w ostatniej ławce, który nie potrafi wykonać mnożenia przez dwa. – Mięso. woda. – Desperacko próbuję wymyślić, co jeszcze ...
Sophie Kinsella, 2015
9
Grammaticalization – Theory and Data - Strona 121
... wymyślić 53 5 5/53=0.09 wymyślać 36 3 3/38=0.08 robić 37 37 37/37=1 zrobić 39 18 18/39=0.48 The analysis reveals that myśleć and pomyśleć share 28 nominal collocates, myśleć and przemyśleć 11 collocates, while myśleć and wymyślić ...
Sylvie Hancil, ‎Ekkehard König, 2014
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 438
... pot. ochrzaniac (kogos). wymyálic ^ (wymyslic plan czegos) wynalezc, stworzyc; przest. wykoncypowac; У (wymyslic historyjke) zmyslic, zelgac, sklamac. wymyslny ^niezwykry, nietypowy, ekstrawagancki, wyrafinowany, oryginal- ny, dziwny, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
参照
« EDUCALINGO. Wymyslic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyslic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA