アプリをダウンロードする
educalingo
wynotowanie

"wynotowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYNOTOWANIEの発音

wynotowanie


WYNOTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYNOTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyniszczyc sie · wyniuchac · wyniuchanie · wynocha · wynos · wynosic · wynosic sie · wynosiny · wynoszenie · wynotowac · wynotowywac · wynotowywanie · wynowoczesniec · wynucic · wynudzac · wynudzanie · wynudzenie · wynudzic · wynudzic sie · wynukac

WYNOTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwynotowanieの類義語と反意語

同義語

«wynotowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYNOTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynotowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynotowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynotowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wynotowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wynotowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wynotowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wynotowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wynotowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wynotowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wynotowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wynotowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wynotowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wynotowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wynotowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wynotowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wynotowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wynotowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wynotowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wynotowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wynotowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wynotowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wynotowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wynotowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wynotowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wynotowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wynotowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wynotowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wynotowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wynotowanie
5百万人のスピーカー

wynotowanieの使用傾向

傾向

用語«WYNOTOWANIE»の使用傾向

wynotowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wynotowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wynotowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYNOTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynotowanieの使いかたを見つけましょう。wynotowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
... Mieli Admiństratorowie; Jan Kostka Opat oliwski, Gieskaw, Loysowie, Konarski. Owa y polne y wodne \ Miał August żołnierze godne. # % × Upominki tatarskie. – Wynotowanie kosztu na upominki Tatarom r. 1626 uczynione. Gotowizną duk.
Ambrozy Grabowski, 1845
2
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: Diaryusze, ...
Wynotowanie kosztu na upominki Tatarom r. 1626 uczynione. Gotowizną duk. 3250 a fl. 4 . . . . . f. 13000. Srebra, materie, sukna, futra . . . . . – 38180. Wyprawa Posła, gońca, odwóz upominków – 8820. „J”Twój A A A Król Henryk Walezy po ...
Ambroży Grabowski, 1845
3
Studia je̜zykoznawcze, poświe̜cone Profesorowi Doktorowi ...
Derywacja dodatnia: -'acfci]| formant inny Wynotowałem l przykład: po w. lubartowski: stalovńacKi \\stale - i (Stalownia, gw. 8talevńd). 9. FORMANT BARSKI || -AR8KI Formanty te zostały wyodrębnione wtórnie z takich przymiotników, jak ...
Stanisław Rospond, 1966
4
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
Pierwszy krok stanowiło określenie synonimów słów kluczowych poprzez wynotowanie w tekście słów, które z uwagi na kontekst znaczeniowy pełniły funkcje wyrazów bliskoznacznych. W wypowiedziach osoby badanej pojawiły się ...
Katarzyna Palus, 2010
5
Katalog duplikat biblioteki Purawskiej. (Catalog der Doubletten der ...
Za te Xiążki biblioteka Puławska dostała 17 voluminów manuskryptów, których wynotowanie znajduje się w papierach bibliotecznych pod napisem » Z zamia»ny od Pana Chyliczkowskiego za duplikaty Polskie, rekopisma. « Wymieniam tu je ...
Karol Sienkiewicz, 1829
6
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 41
Rolą prowadzącego jest tak pokierować rozmową, aby w opowiadaniach uczniów pojawiły się działania i rzeczy, które mają bezpośredni lub pośredni wpływ na emisję gazów cieplarnianych, i wynotowanie ich na małych karteczkach (np.
Gosia Świderek, 2014
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
8. w przymiotnikach na -ny: główny 1783 II 178, głównego 1670 IV 101, obok główny 1665 IV 1 7 zanotowanego 16 razy,pogłowne 1672 IV 139, obok pogłównego 1663 III 394, równy 1691 III 110, ale równy 1670 V 202 wynotowany 22 razy; ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Katalog Duplikat Biblioteki Puławskiéj, których Licytacia ma odbyé ...
Fredry Militaria.- Za te хаджа biblioteka Puhwska dostala 17 volu-b minów manuskryptów, których wynotowanie znajduje» sie wpapierach bibliotecznych pod napisem »Zzamia»11.)ŕ od Рана Chf/iczkowskiegaza туш/гагу Pols/lie, гуд/го— ...
Karol Sienkiewicz, 1829
9
Kształcenie językowe w szkole - Tom 1 - Strona 158
2/ wynotować wyrażenia nazywające barwy /opisywanych przedmiotów/ , 3/ wynotować wyrażenia, które oceniają przedstawione przedmioty. N Wszystkie zespoły pracowały bardzo aktywnie, zdołano wynotować wiele pięknych wyrażeń.
Maria Dudzik, 1981
10
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Zacznijmy od wynotowania momentów, w których poeta expressis verbis przywołuje Rilkego. Jest ich kilka. Obok inicjalnej strofy omawianego tu listu-wiersza: bezpośrednie przytoczenie wiersza Rilkego w liście Herberta do „Muzy” (LdM, ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013

用語«WYNOTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwynotowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobaczyliśmy się, policzyliśmy i nie odpuścimy
Premier prosił swojego urzędnika o wynotowanie problemów. Umówiliśmy się na spotkanie za miesiąc. Zatrzymajmy się na moment przy scenie w sejmie. «Niezalezna.pl, 11月 13»
2
Mała rybka rzuca światło na ewolucję
Skrupulatnym wynotowaniem miejsc występowania wszystkich gatunków zajęli się nurkowie - wolontariusze z projektu REEF. Szczegółowo przebadali oni i ... «KopalniaWiedzy, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wynotowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynotowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA