アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyobrazenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYOBRAZENIEの発音

wyobrazenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYOBRAZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYOBRAZENIEのように始まるポーランド語の単語

wyobracac
wyobracac sie
wyobrazac
wyobrazalnosc
wyobrazalny
wyobrazanie
wyobrazenia ideomotoryczne
wyobrazenia odtworcze
wyobrazenia tworcze fantazyjne
wyobrazeniowy
wyobrazic
wyobraziciel
wyobrazicielka
wyobraznia
wyobraznica
wyobrazniczy
wyobraznik
wyobrazniowy
wyobrazny
wyobrazowac

WYOBRAZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyobrazenieの類義語と反意語

同義語

«wyobrazenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYOBRAZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyobrazenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyobrazenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyobrazenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

图像
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imagen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

image
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की छवि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изображение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

image
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

idea
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bild
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

画像
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

idea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யோசனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Fikir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immagine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyobrazenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зображення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imagine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bild
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

image
5百万人のスピーカー

wyobrazenieの使用傾向

傾向

用語«WYOBRAZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyobrazenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyobrazenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYOBRAZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyobrazenieの使いかたを見つけましょう。wyobrazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona viii
A jezeli pozyska to dziel- ko jakie wzgledy laskawe na siebie, to umysHlem wydadz w czasic swoim krôt- kie wyobrazenie dzieiow sasiedztwa Pol- skiego az do roku 179^. a to, aby le- piey mozna historya Polska zrozumiec. Cale to dzieiko ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
2
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
s z a samym poczqtku Ks'iqg Mdyzeszowych czytamy, ^> ^ ze Bog pierwszego czkowteka Adam« stworzyk na swoie wyobrazenie, lecz z'e ten z mewiast<z Ew<z, kwra mu nä pomoc dsna bpka, stawszp sie nie- poffußnym Stworzpcielowi ...
August Gottlieb Spangenberg, 1802
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 547
8utb\ — Wyobrazenie, obraz czego w czem odbity , wyrazony , wraiony , wrazenie obrazu , bcr Slbbnitf efoeé Silbe?. Najzywsze wyobraienie - cicbie dopóty w mem sercu zoslanie , dopóki ruszaé sie bedzie. Sias. Num. 2, 73. (obraz twój), Ta ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Wybór pism - Strona 339
nieustanne procesy całkowania i rozkładania wyobraże ńjęzykowych. Wyobrażenie głoskowe wyrazu, łącząc się z odpowiednim wyobrażeniem pozajęzykowym, jednoczy się w złożone wyobrażenie semantyczne, ale to rozpada się znowu na ...
Stanisław Szober, 1959
5
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 171
Otóż zdarza się, że wyobrażenie jednego z tych przedmiotów usuwa z umysłu wyobrażenie podkładowe pojęcia syntetycznego, wskutek czego powstaje osobliwy rodzaj wyobrażania półsymbolicz- nego; wypadek, który może zajść zwłaszcza ...
Kazimierz Twardowski, 1965
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 278
Można też przedstawiać przyczyny, pobudki, dowody i t. p. Wyobrażenie, pojecie, idea. WYOBRAŻENIE i POJĘCIE, oznaczają przedstawienie sobie czego w umyśle. Wyobrażenie jestto naj pierwsza czynność umysłu w zakresie poznania.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Bez słowa: komunikacyjne funkcje zachowań niewerbalnych
Jednak spoleczeñstwa te posiadaja o wiele bardziej szczególowe wyobrazenie elementów skladajacych siç na piekne cialo kobiety niz mçzczyzny. W przypadku kobiet szczególnie waznq cechq atrakcyjnosci dala jest szczupla, smukla ...
Włodzimierz Głodowski, 1999
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wyobrazenie , opus , effectut , to со wyobra- zono , ksztaít, figura < WYOBRAZ, u, m. , obraz wyra- zny czego , bie ®eftott , Me gorm , bai 33ílb. Sadziec i rzepík , chociaz przyrodzeniem i skutkami sa sobie nie- jako równe; ksztaltem jcdnak i ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Pamiątki polskie w Wiédniu i jego okolicach: jakotéż inne wiadomości ...
Uradowany tak pożądaném dla siebie szczęściem zaraz wysłał wspomnione wyobrażenie do Wiednia, tam albowiem mieszkała jego małżonka. Z wielką trudnością przybyło wyobrażenie to najś. Panny na miejsce przeznaczenia, ponieważ ...
Jakub F. Kluczycki, 1835
10
Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 24
Rzeczy wszystkie maią iakąś w sobie postać czyli obraz, którégo kopiią są wyobrażenia naszë, a głos iest kopiią wyobrażeń naszych. Iako więc wyobrażenia są znakámi rzeczy, tak wyrazy są znakami wyobrażeń. Wszelki tedy wyraz w mowie, ...
Onuphrius Kopczynski, 1806

参照
« EDUCALINGO. Wyobrazenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyobrazenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż