アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPINACの発音

wypinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPINACと韻を踏むポーランド語の単語


dopinac
dopinac
napinac
napinac
odpinac
odpinac
opinac
opinac
podpinac
podpinac
popodpinac
popodpinac
poprzepinac
poprzepinac
poprzypinac
poprzypinac
porozpinac
porozpinac
pospinac
pospinac
poupinac
poupinac
powpinac
powpinac
powypinac
powypinac
pozapinac
pozapinac
przepinac
przepinac
przypinac
przypinac
rozpinac
rozpinac
spinac
spinac
upinac
upinac
wpinac
wpinac

WYPINACのように始まるポーランド語の単語

wypietrzac
wypietrzanie
wypietrzenie
wypietrzyc
wypietrzyc sie
wypijac
wypijanie
wypikowac
wypilowac
wypilowywac
wypinac sie
wypinanie
wypindrzony
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek

WYPINACのように終わるポーランド語の単語

docinac
doginac
ginac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
nadginac
naginac
naobcinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
nazginac
obcinac
obginac
wspinac
zapinac

ポーランド語の同義語辞典にあるwypinacの類義語と反意語

同義語

«wypinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypinacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypinac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypinać
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypinać
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypinać
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypinać
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypinać
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypinać
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypinać
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypinać
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypinać
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypinać
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypinać
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wypinać
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypinać
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypinać
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypinać
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypinać
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wypinać
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypinać
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypinać
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypinac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypinać
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypinać
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypinać
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypinać
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypinać
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypinać
5百万人のスピーカー

wypinacの使用傾向

傾向

用語«WYPINAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypinac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypinacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypinacの使いかたを見つけましょう。wypinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
0 fraz- Kijami go z domu nie wypędzisz «ktoś nie chce się ruszyć z domu- 3. przen. «sprawić, że ktoś przestaje coś odczuwać, skarżyć się na coś»: W. z kogoś choro- bę. wypiąć dk Xc, ~pnę, —pnie, —pruj, —piął, —pięła, —pięty — wypinać ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Pamiętniki - Strona 169
U Mickiewicza mamy: wypiçty (P.T. V - „wysuniety na przód"), wypïnac Dziewica Orleañska w. 196: „Juz Mulnik chwycil z dohi i na wznak wypina" - kobietç, którq chce zgwalcic), wypinac siç (Jamb. J.C. 20: „Juz mi sie brzuch wypina"), Linde ...
Konrad Górski, 1995
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
opinać, opiąć; podpinać, podpiąć 1.; podpinać, podpiąć 2.; przepinać, przepiąć; przypinać, przypiąć; rozpinać, rozpiąć 1 .; spinać, spiąć red.; upinać, upiąć; wpinać, wpiąć; wypinać, wypiąć; zapinać, zapiąć [S/PINAĆ, S/PIĄĆ] 2. ' ścisnąć ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 426
-pinać: z przedr. dopinać, napinać, odpinać, przypinać, rozpinać, wspinać się, wypinać się, zapinać. Ogsł.: dł. peś, pnu 'wyciągać, naprężać; zapinać', gł. pjeć, pnu 'ts.', cz. poet. pnout, pnu 'naciągać; wspinać się, wznosić się; owijać się wokół ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Przystupa
wypinała piersi Gwiazda, wzięła gorset w dwa palce i ze złą miną zaniosła do umywalki: pobrudzone spermą bokserki Pana wrzucała do pralki, usztywniony fiszbinami czerwony materiał musiała prać w rękach. Nie poskarżyła Hyrze, że Alan ...
Grażyna Plebanek, 2007
6
Projektantka intymności - Strona 122
Muzyka się do nas uśmiecha, Litwin wypina pierś, ja wypinam ranę, już jestem z niej dumny. Policzek wypinam, ranę wypinam, co tylko się da w tańcu wypinam. A Artystka pupę wypina. I Jan, Siła Spokoju, Artysta-Grafik swój grafik wypina.
Czesław Dziekanowski, 1995
7
Spowiedź Śpiącej Królewny
... przerwać mu wykon. Klęczy przed Swietką w rozpiętym dresiku. #. Bóg w. naszym. kraju!!!, zaczyna być podobny do Legii Warszawa. I jemu,i Legii wszyscy chcą dokopać. #wypina. klatę, choć brzuszek zaleg daleko poniZej gumy spodni.
Mariusz Sieniewicz, 2012
8
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 519
Wypiąć i. 'wysunąć do przodu (tułów, pierś), (pectus suum) distendere: Vypyala (sc. śmierć) szebra y kosczy, groszno szyeczye przesz luthosczy De morte w. 41. 2. wypiąć (hik) 'przygotować do strzału, napiąć cięciwę, tendere (arcum)': Intendit ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
9
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 41
Z tą zawsze chłodną i przebiegłą miną na twarzy lubił wypinać swój zaokrąglony tors, rzucając pod adresem delfina: – Niewątpliwie będę miał to szczęście, że wcześniej niż ty, mój drogi, zostanę ojcem. Tego typu podstępna uwaga nie robiła ...
Michel de Decker, 2008
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Na pytanie pielęgniarza, coza gupstwa wyprawia, odpowiedzia : #PoniewaZ nie jestem ubrany, jestem nagi,nie chcia bymnapanów niczego wypinać, abyniepomy9leli, Zem nieuprzejmy czychamowaty. Od chwili, gdy pielęgniarzom polecono ...
Jarosław Hašek, 2014

用語«WYPINAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypinacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Khloe Kardashian pokazuje, jak ćwiczyć pośladki (ZDJĘCIA)
Na większości z nich Kardashianka wypina pupę. Khloe Kardashian pokazuje, jak .... obrzydliwe te d**y maja i po co to tak wypinac ? Odpowiedz. 15 6. zgłoś. «Pudelek, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wypinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypinac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż