アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypinac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPINAC SIEの発音

wypinac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPINAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYPINAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wypietrzanie
wypietrzenie
wypietrzyc
wypietrzyc sie
wypijac
wypijanie
wypikowac
wypilowac
wypilowywac
wypinac
wypinanie
wypindrzony
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek
wypiska

WYPINAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypinac sieの類義語と反意語

同義語

«wypinac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPINAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypinac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypinac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypinac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypinać月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypinać agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypinać August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypinać अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypinać أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypinać августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypinać agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypinać আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypinać Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypinać Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypinać August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wypinać
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypinać 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypinać Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypinać Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypinać ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypinać Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypinać agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypinac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypinać серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypinać august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypinać Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypinać Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypinać augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypinać august
5百万人のスピーカー

wypinac sieの使用傾向

傾向

用語«WYPINAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypinac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypinac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPINAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypinac sieの使いかたを見つけましょう。wypinac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 647
ogos, na cos «zlek- cewazyc kogos, cos, przestac sie kims, czyms interesowac» 0 Ni przypial, ni wypiaj zob. przypiac. WYPIAC SIC - WYPINAC SIC posp. Wypiac sie na kogos, na cos «okazac komus lekcewazenie, pogardç, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Trzecia wartość: o twórczości Danuty Mostwin - Strona 170
Robic, co sie nalezy, i nie wypinac sie bohaterstwem! Koniec" (JzW-231). W domu Kruków odbywa sie przyjecie z okazji Bozego Narodzenia, na którym tradycyjnie spotykaja. sie polscy emigranci. Autorka przywiazuje duza. wage do tego ...
Marian Stępień, 2000
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
0 fraz- Kijami go z domu nie wypędzisz «ktoś nie chce się ruszyć z domu- 3. przen. «sprawić, że ktoś przestaje coś odczuwać, skarżyć się na coś»: W. z kogoś choro- bę. wypiąć dk Xc, ~pnę, —pnie, —pruj, —piął, —pięła, —pięty — wypinać ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Przystupa
wypinała piersi Gwiazda, wzięła gorset w dwa palce i ze złą miną zaniosła do umywalki: pobrudzone spermą bokserki Pana wrzucała do pralki, ... Już ja swoje wiem, cycki ma, tylko się garbi, jak ja patrzę, a potem się znienacka wypina!
Grażyna Plebanek, 2007
5
O języku literatury - Strona 283
szonym, nadymać, wypinać [...] Wypuczył tłuste i rumiane policzki [...] „Przenośnie oznacza: wydawać nadmiernie pieniądze. Wypuczać się znaczy: „pot. a) stawać się wypuczonym, wydętym: nadymać się, wypinać się [.
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 426
-pinać: z przedr. dopinać, napinać, odpinać, przypinać, rozpinać, wspinać się, wypinać się, zapinać. Ogsł.: dł. peś, pnu 'wyciągać, naprężać; zapinać', gł. pjeć, pnu 'ts.', cz. poet. pnout, pnu 'naciągać; wspinać się, wznosić się; owijać się wokół ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Rejs, czyli, Szczególnie nie chodzę na filmy polskie - Strona 48
Po tym dialogu zaczyna sie gra w salonowca. Raczek odwraca sie i wypina. Kaowiec wymierza mu klapsa. Raczek zgaduje, kto go uderzyt, i mówi: - To pan. - Nie, jeszcze raz - odpowiada Kaowiec. Zdezorientowany Raczek wypina sie i ...
Maciej Łuczak, 2002
8
Więcej gazu, Kameraden
Dobrze, że pogodziła się z losem. Jest mądra. Te kobiety, jak zauważyłem, nie sprzeciwiają się woli Boga. ... tylko moja blondi ożywia krajobraz, wdrapuje się na skarpę, wypina na nas wszystkich pupę, wszystkich nas równo nią obdziela, ...
Krystian Piwowarski, 2012
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1285
(ogarnąć) [uczucie] to fili; — niała ją □ jej serce radość joy filled her heart UJ wypełnić się — wypełniać się [T, (zapełniać się) ... (na kogoś/coś on a over sb/sth) UJ wypiąć sięwypinać się [TJ (poluzować się) [broszka, kolczyk] to unfasten Tj ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,Ad ROZPADAĆ SIĘ, ROZPAŚĆ SIĘ 1. częściej dk stracić ROZPADAĆ SIĘ, ROZPAŚĆ SIĘ 2. chem. ... NAPINAĆ, NAPIĄĆ; OPINAĆ, OPIĄĆ; WYPINAĆ, WYPIĄĆ ROZPŁYWAĆ SIĘ, ROZPŁYNĄĆ SIĘ 3. stawać się niewidocznym, z wolna R.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

参照
« EDUCALINGO. Wypinac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypinac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż