アプリをダウンロードする
educalingo
wysadzina

"wysadzina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSADZINAの発音

wysadzina


ポーランド語でWYSADZINAはどんな意味ですか?

ヒーブ

充填(Filling) - 凍結領域への地下水の毛管沈下に起因する粗い汚れた土壌の表面を浮上させる現象。

WYSADZINAと韻を踏むポーランド語の単語

amperogodzina · brodzina · budzina · bzdzina · chudzina · co godzina · dziadzina · dziedzina · gadzina · gazdzina · gladzina · godzina · gradzina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · luksogodzina · lumenogodzina · maszynogodzina · megawatogodzina

WYSADZINAのように始まるポーランド語の単語

wysaczkowac · wysaczyc · wysaczyc sie · wysad · wysada · wysadek · wysadka · wysadkowy · wysadny · wysadzac · wysadzanie · wysadzenie · wysadzic · wysadzic sie · wysadzisko · wysalac · wysalanie · wysapac · wysapac sie · wysapywac

WYSADZINAのように終わるポーランド語の単語

motogodzina · nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · normogodzina · okladzina · opadzina · osobogodzina · podkladzina · podrodzina · podwojewodzina · polgodzina · posadzina · pracogodzina · przeciwdziedzina · przedzina · przekladzina · przykladzina · redzina · roboczogodzina

ポーランド語の同義語辞典にあるwysadzinaの類義語と反意語

同義語

«wysadzina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSADZINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysadzinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysadzinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysadzina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

举起
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tirón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उसांस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جيشان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бросать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suspiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

houle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

khusus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒーブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끌어 당기다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heave
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhấc lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यातला थोडा भाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fay hareketi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysadzina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кидати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare de teren
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σηκώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

offergawe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hävning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heave
5百万人のスピーカー

wysadzinaの使用傾向

傾向

用語«WYSADZINA»の使用傾向

wysadzinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysadzina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysadzinaに関するニュースでの使用例

例え

«WYSADZINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysadzinaの使いかたを見つけましょう。wysadzinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 304
Bezwzględna wysokość wysadziny Zarówno w praktyce jak i w badaniach laboratoryjnych zarejestrowano wielkości wysadziny względnej s/n do około 30%, a przełomy przekraczające 0,5 m. Ponieważ kryteria wysadzinowości nie podają ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
2
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 459
... subsidenza grunnsenkning osiadanie gruntu zapadanie siç gruntu sadanie pôdy pokles zeminy oceдaниe гpунтa 39l30 spostamento di condotta forskyving av ledning wysadzina (gruntu) od odchylka vychylenie вcпучивaниe в peзультaтe ...
International Gas Union, 1997
3
Geodezyjne pomiary odkształceń i ich zastosowanie w budownictwie
Wpływ mrozu na grunty Od dawna stwierdzono, że niektóre grunty przy zamarzaniu tworzą tzw. wysadziny, przejawiające się podnoszeniem powierzchni terenu. Grunty takie nazywamy wysadzinowymi. Wysadziny obserwuje się szczególnie ...
Tadeusz Lazzarini, 1961
4
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 247
... dociskanie do siebie ocynowanych powierzchni przedmiotu w podwyzszonej temperaturze) 3. powstawanie polysku (wada wymalowania) swedge zgrubiak (do pil) sweep-saw drewn. (pila) krzywica swell 1. specznienie 2. drog. wysadzina ...
Ewa Eckhardt, 2003
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dów wysadek -dka, -dkiem; -dki, -dków wysadka -dce, -dkç; -dek wysadzic -sadzç, -sadzaj -sadz, -sadzcie wysadzina -nie, -nç wysalac -la, -laja, wysqczkowac -kujç, -kuja. wyschhy wyschnac -sehne, -schniesz, -schnaj -schnijcie; -sechl a.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wejście do zakładu przemysłowego oraz drogi i place wewnątrzzakładowe
D. Wymagania w stosunku do konstrukcji nawierzchni jezdni Pod działaniem ruchu pojazdów, zamarzania i zawilgocenia nawierzchnia nie powinna się deformować /osiadać, pęcznieć - wysadziny wiosenne/ oraz niszczeć wskutek ...
Tadeusz Dzięgielewski, ‎Anna Borkowska, ‎Maria Obarska, 1973
7
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 59
Wyniki oglçdzin sladów nalezy poprzedzlc charakterystyka. miejsca wypadku i opisem drogi uwzglçdniaja.cym rodzaj i sze- rokosc nawierzchni, jej stan techniczny (dziury, wyboje, garby, przetomy, wysadziny), opisem poboczy, ich rodzaju ...
Jan Polony, 1978
8
Nowy leksykon PWN - Strona 1960
sadziny, bud. wzniesienia powierzchni gruntu spoistego (gliny, iły) wywołane zamarzaniem kapilarnie podciągniętej wody gruntowej do strefy przemarzania; aby zapobiec awariom budowli oparcie ich fundamentów na gruncie ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 273
... ff) usuwanie skutków pełzania szyn (miarkowanie luzów i nasuwanie styków do węgielnicy), gg) odwodnienie toru, hh) odchwaszczanie toru, ii) naprawa toru na wysadzinach, c) wymiana pojedyńczych drewnianych i żelaznych składowych ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
10
Mechanika gruntow - Strona 75
W Skandynawii obserwowano wysadziny rzędu 30,0 cm przy głębokości przemarzania rzędu 1,0 m, a więc w żadnym przypadku nie mogłyby one nastąpić w wyniku krzepnięcia wody w porach, która zwiększa swą objętość przechodząc w lód ...
Tadeusz Jeske, ‎Tadeusz Przedecki, ‎Boleslaw Rosinski, 1966
参照
« EDUCALINGO. Wysadzina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysadzina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA